加拿大华人论坛 加拿大留学移民提醒!地址签要做成中英对照的。
在加拿大
最近经常看见筒子们说自己的信件被寄丢了,这其中不乏因为中国邮政的邮寄质量。但是,其中也肯定有很多邮件是因为翻译错误而误投,导致了邮件的不能及时准确的投递,我的地址签做的是中英文对照的,这就避免了邮局翻译时,因同音不同字造成的误投,在这里给大家一个提醒。
评论
现在的我比较有闲,希望有一天可以比较有钱! 赏 反馈:借个马甲, cnxxy 和 nancyhy284 2007-09-14#2 R 157 $0.00 回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。地址签本来就应该做中英文的啊,要不做它干什么
评论
回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。地址签本来就应该做中英文的啊,要不做它干什么点击展开...没看到很多筒子的地址签只写英文吗?因此而寄丢的信件岂不是很亏。
评论
现在的我比较有闲,希望有一天可以比较有钱! 赏 反馈:cnxxy 2007-09-14#4 4,246 $0.00 回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。是啊,地址签要做成中英对照的。LZ提示的很好。加纷纷鼓励(每天都没把纷纷用完,有点浪费的说)
评论
温哥华的新生活啊……准备给妈妈做个super visa玩…… 赏 反馈:ls2007 2007-09-14#5 1,535 $0.00 回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。可是从FN到再审信,再到ME,领事馆从来没有用过我提供的地址签
评论
http://blog.sina.com.cn/u/1250250122回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。我的FN就丢了,这次ME就是用我自己做的不干胶中英文对照的地址条。
评论
08年9月初登陆加拿大!我的FN就丢了,这次ME就是用我自己做的不干胶中英文对照的地址条。点击展开...是呀,使馆寄给我的所有信件都是用了我做的中英对照地址签(也是不干胶的那种),这样既方便使馆的工作人员,也对自己有好处。
评论
现在的我比较有闲,希望有一天可以比较有钱!回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。从fn 到 再审信 使馆 都没用我做的地址签 我做的也是中英文对照的 不干胶的
评论
历经磨难 终有所成回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。谢谢提醒
评论
2.19是必须的因为--爱要久嘛回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。LZ提醒很有用,谢谢!
评论
赏 反馈:ls2007 2007-09-14#11 L 245 $0.00 回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。我的FN是用的地址签,不过给加了中文的名字, 我忘打上去了.
评论
回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。最好做对照的,用不用是使馆的事情了,看运气了。
评论
回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。前一段时间香港不是还在招人写地址么?像北京这样用中英文对照的地址签多好,大家都省事、放心。
评论
新的征程:13-09-24,一家三口的枫叶卡寄到朋友那了,13-08-11,两个 G2 都收到了,13-07-16,小镇考G2,13-07-15,银行户口激活,领信用卡,考G1,13-07-14 登陆 Toronto。回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。谢谢lz分享!!!!!
评论
http://blog.sina.com.cn/riyawang回复: 提醒!地址签要做成中英对照的。再顶一下。
·生活百科 地板、地砖、拖把,哪一种轻便好用?
·房产房屋 如果我想在瓷砖上钻孔,我应该购买什么样的钻孔工具?