在加拿大
最高学力为技校（非高职）和中专的加分问题希望在这里澄清一下最高学力为技校（非高职）或者中专的加分问题。希望大家不要受无良中介的忽悠。 首先，来看加拿大CIC的要求You have a one-year diploma, trade certificate or apprenticeship and at least 12 years of full-time or full-time equivalent study.这里面出现了3个词汇和一个时间上的要求，时间上的要求很好达到。问题是什么是diploma, trade certificate or apprenticeship呢？ 对于diploma请看http://www.educationau-incanada.ca/index.aspx?action=educationsystem-systemeeducation&lang=eng#programs里面详细阐述了加拿大的教育体系。diploma是被认为是post-secondary education的。所以技校（非高职）和中专并不适合diploma这个词汇。那么是否适合trade certificate or apprenticeship呢？请看下面的链接http://www.ugdsb.on.ca/schooltocareer/oyap/index.aspx?id=484，里面说明了apprenticeship也是post-secondary。至于trade certificate 我没做homework，如果哪位仁兄发现其属于或者不属于post-secondary的证据，请说明一下，多谢。从上面来看，属于中等教育的技校（非高职）以及中专并不适合CIC的要求。所以希望大家不要再被无良中介忽悠了。 首先，我并不是教育专家，如果哪位仁兄发现了其他证据也可以提出来，大家可以共同讨论。从一般意义上来看，加拿大中学阶段免费，所以一般不会有向中国这样的代替高中教育的技校或者中专。一般来说，大家都是高中毕业以后根据自己的情况去寻找合适的出路，training, college or univeristy, etc. 所以按照一般思维CIC要求的学历应该是post-secondary的，也就是要有高等教育的经历。 以上是个人的分析，如果哪位朋友有不同意见请举证说明。谢谢。
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题是呀，熊熊就因为这个被拒了，大家注意呀
评论
NOC4131，bj 自评69分 2009.11.16妥投，2010.1.21RN到，2010.2.3补料妥投，2.4FN，2.8收到FN 3.2 IP 3.5变5补料，3.15补料妥投 3.18变8 3.22变12 10.18ME 11.10变8 12.8变12 2011.6.7 DM 6.15 visa 7.27长登 9.20 上班 VO:EXI~RODCitizen: 2014.10.5 递表 2015.10.13考试 12.04入籍Parent: 2016.1.4 递表 08.20IP 10.04 ME 11.04MER 11.22 BC 12.8PPR 1216 Visa Recived 1220 Landing Calgary回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题什么意思呀？我看不懂？能否和我联系一下,我也是中专+大专的。怎么算法？学历？
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题是呀，熊熊就因为这个被拒了，大家注意呀点击展开... 为什么呀？说清楚呀？
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题什么意思呀？我看不懂？能否和我联系一下,我也是中专+大专的。怎么算法？学历？点击展开...你的不一样，你的最高学力是大专。你这个属于post-secondary education。
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题楼上朋友分析的初衷和结果都是对的，但论据是不太对的。diploma是指文凭，包括小学到大学，甚至硕士和博士，即正常教育毕业所发的证明学业体格完成所发的证书，区别于学位和培训与学徒教育。最简单的例子可参看适应分这一栏，“Secondary school (high school) diploma or less: 0 points ”，很明显了吧，高中水平以及初中，哪怕是小学水平都称作文凭（diploma)，是不承认的，不能加分的。而中国的初中后的中技、中专文凭都是属于高中类教育，按照中国的教育体制是不能加分的，如果有人加分了要么就是使馆开恩，要么就是另外一种情况：以前有人高中后上的技校和中专。但这能等同于大专以上文凭的加分吗？如果这都能至少加三分，那大专以上文凭岂不是太没用了吗！至于这类文凭能加多少分还真不好说。需要补充一点的是：加拿大也是有代替高中的中专（中技）教育的，它们称之为XXX Technical Secondary School, 大学类也有成人教育，如远程网络教育等，总之，中国所有的很多东西其实就是照搬西方的，只是西为中用时，往往变了样而已，变样的原因要么就是中国体制，要么就是不想让人感觉是照搬的，以体现中国自古而今的伟大渊源的文明......
评论
赏 楼上朋友分析的初衷和结果都是对的，但论据是不太对的。diploma是指文凭，包括小学到大学，甚至硕士和博士，即正常教育毕业所发的证明学业体格完成所发的证书，区别于学位和培训与学徒教育。最简单的例子可参看适应分这一栏，“Secondary school (high school) diploma or less: 0 points ”，很明显了吧，高中水平以及初中，哪怕是小学水平都称作文凭（diploma)，是不承认的，不能加分的。而中国的初中后的中技、中专文凭都是属于高中类教育，按照中国的教育体制是不能加分的，如果有人加分了要么就是使馆开恩，要么就是另外一种情况：以前有人高中后上的技校和中专。但这能等同于大专以上文凭的加分吗？如果这都能至少加三分，那大专以上文凭岂不是太没用了吗！至于这类文凭能加多少分还真不好说。点击展开...No, I do not think so. Please do not be confused by the chinese translation of "diploma". Here "diploma" is special. See http://en.wikipedia.org/wiki/Diploma. In this website it points out that "In Ontario, Canada, diplomas are awarded by colleges of applied arts and technology whereas bachelor degrees are awarded by universities. In Canada, depending on the provincial legislation, there may be a subtle difference between a college and a university." Here the "diploma" is a certain kind of diploma which is different to bachelor. So in my opinion, it should be understood as a certain special diploma with respect to the bachelor degree. In other words, this "diploma" is special. So it seems that "diploma" has different meanings on different places. But in my opinion, the "diploma" in the sentence of CIC I cited should be understood as the special "diploma" not the general 文凭.
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题你看得资料只是在阐述文凭和学位的区别，是由学院发还是大学发的问题，而不是传统意义上的文凭之说，不要搞混了。如果照上面的解释，那么小学，初中的毕业证明如何说呢？？同时，CIC上评分的那句话是原话，没有翻译，也就不存在翻译的错误了，只看这一点就说明一切问题了。你看的资料和这事无关。Secondary school (high school) diploma ，这是官方原话，有什么特殊？难道它是指学院或大学发的高中文凭？！题外话：朋友英语非常好，赞一个！我只会看，不会说和写，痛苦！
评论
赏 你看得资料只是在阐述文凭和学位的区别，是由学院发还是大学发的问题，而不是传统意义上的文凭之说，不要搞混了。如果照上面的解释，那么小学，初中的毕业证明如何说呢？？同时，CIC上评分的那句话是原话，没有翻译，也就不存在翻译的错误了，只看这一点就说明一切问题了。你看的资料和这事无关。Secondary school (high school) diploma ，这是官方原话，有什么特殊？难道它是指学院或大学发的高中文凭？！题外话：朋友英语非常好，赞一个！我只会看，不会说和写，痛苦！点击展开...First, thanks for the comments on my english. The reason that I input english is that there is no chinese input method on the computers in my lab. So I have to writhe english. Secondly, I am not going to argue with you on the meaning of "diploma". The most important thing is that we both agree that the non-post-secondary school diploma is not eligible to get the adaptability points. I think that's enough
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题很有用，感谢LZ的分析
评论
匡以整殇 惯以松弛 回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题我觉得问题出在清华认证报告里面的一句话，大专以后的有句话“recognized as higher education institution by Ministry of Education”而，中专技校就叫做“recognized as（Technical） Secondary School……”，标明了“secondary school” VO怎么可能把这个认为是post-secondary 文凭呢。
评论
The only predictable thing about life is its unpredictability.回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题以前小学+中学的教育是11年，现在都是12年，以前加拿大移民局认为这类申请人都不满足义务教育的要求，后来经过向移民部申述，讲明的中国的体制，最后都认为是等同于12年要求的。中国的教育体系中把trade 或apprenticeship 算在中等教育，加拿大就没有这么算，要求先完成secondary，然后才能学，而且trade 和 apprenticeship是由college 来提供的，但中国college 根本就不提供trade 和 apprenticeship 教育，而以前由中等教育机构技校，现在的高职来提供。 而楼主的技校是在完成中专后上的，也就是完成了secondary 以后上的，可以和使馆申诉一下，这个技校应该可以等同于加拿大的trade or apprentice diplama。在中国，哪个学徒制apprenticeship出来的算高等教育？
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题以前小学+中学的教育是11年，现在都是12年，以前加拿大移民局认为这类申请人都不满足义务教育的要求，后来经过向移民部申述，讲明的中国的体制，最后都认为是等同于12年要求的。中国的教育体系中把trade 或apprenticeship 算在中等教育，加拿大就没有这么算，要求先完成secondary，然后才能学，而且trade 和 apprenticeship是由college 来提供的，但中国college 根本就不提供trade 和 apprenticeship 教育，而以前由中等教育机构技校，现在的高职来提供。 而楼主的技校是在完成中专后上的，也就是完成了secondary 以后上的，可以和使馆申诉一下，这个技校应该可以等同于加拿大的trade or apprentice diplama。在中国，哪个学徒制apprenticeship出来的算高等教育？点击展开...如果技校和中专的课程没有任何高等教育的影子的话，你这个申诉没有任何意义。你前面举得那个义务教育的例子不合适，因为不管是11年也好12年也罢，学的东西都是一样的。而中专技校改成高职后，学的东西似乎已经变了。 “在中国，哪个学徒制apprenticeship出来的算高等教育”你这句话恰恰印证了apprenticeship这个词汇不适合中国。既然不适合为啥非要找个技校或者中专去对应呢？不是所有的英文词汇都有相应的中文对应得。既然你已经承认以前技校归中等教育司管理，那么你为啥非要把技校算作非中等教育的apprenticeship呢？为啥你不把他算作secondary school diplomas的一种呢？最后，完成了secondary 以后上的学可不都叫post-secondary。你的逻辑似乎是读完中等教育后的所上得学都是post-secondary。这个是严重的误解呀，你不能从字面去理解post-secondary。比如如果你读完一个高中接着度另外一个高中，显然第二个高中仍然是secondary。为啥呢？原因很简单，修的课程一样呗。完成secondary的教育之后上的学是否被认为是post，需要详细看课程的，不是说说那么简单的。
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题正确
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题我先生的学历是初中、技校、然后三年中专。使馆给的评价是满14年教育，加上亲属分，给了他9分，所以我觉得学历给他加分了，而且加4分，挺奇怪的。给你们一个参考。（我们是06年8月前老法）祝愿大家申诉成功。
评论
06/8/31申请06/10/FN.07/8/补料.08/8/4审完09/2/13发体检表变5。03/02体检。04/15变8。04/29变5，05/06变8。05/13使馆电话补料19日电话再补。22日变5。29日上午12下午13。06/8:17。07/15夜抵蒙。12/10/16申请入籍。13/12/17入籍考,14/02/12宣誓。我先生的学历是初中、技校、然后三年中专。使馆给的评价是满14年教育，加上亲属分，给了他9分，所以我觉得学历给他加分了，而且加4分，挺奇怪的。给你们一个参考。（我们是06年8月前老法）祝愿大家申诉成功。点击展开...大概是把那个中专按大专post-secondary education处理了。
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题我先生的学历是初中、技校、然后三年中专。使馆给的评价是满14年教育，加上亲属分，给了他9分，所以我觉得学历给他加分了，而且加4分，挺奇怪的。给你们一个参考。（我们是06年8月前老法）祝愿大家申诉成功。点击展开...还是跟vo的个人理解有关系吧。高中后的技校，中专，能否加分还是vo说了算。这样递申请的人只是少数，所以我们是无法判断vo到底能否加分，也可能加，也可能不加。这并不奇怪，即使加分也是有一定道理的。
评论
2011哆宝的周岁礼物是PL,圣诞礼物是VISA,嘿嘿回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题高中后的中专大专都加分的，但相当于高中的中专和初中后的中专就不加了。
评论
回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题完了，我大专，我在表格上填的都是diploma，是不是都不加分了啊？我老公事本科也填的都是diploma，是不是都填错了啊？
评论
09年初有想移民的念头，开始关注家园论坛网。从现在开始记录全过程09年5月4日，办好汇票。09-5-6，邮寄申请表格。09-5-12，表格签收，签收人nancy g09-10月，背调09-11月，要求补料10-3月，体检通知回复: 技校（非高职）和中专学力加分问题根本就不必要填这个词！
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇