加拿大华人论坛 加拿大留学移民刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日

在加拿大

4121，没有合同，有协议书和工作证，但因为二者上面的生日与身份证的信息不一致，不打算用。准备写工作经历证明，加上下面的解释信，不知道行不行？请知道的TX指点，谢谢了！Dear Sir or Madam:I don’t submit my employment contract for the reason below: Unlike other work units or companies whose employees (are required to) sign the employment contract, the university I work for, xxx University , is a public institution and the employment contract, accordingly, is not required thereof. I did sign an agreement with the university upon my arrival, which, however, could not be found due to my neglect and frequent moving. Therefore, I cannot provide the employment contract desired.Please keep me informed of additional required material(s), if any. Thank you. Yours sincerely,

评论
回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板学习，我也是4121的。

评论
予人玫瑰，手留余香温哥华生活一个月汇报http://forum.iask.ca/showthread.php?t=377155温哥华长登记录http://forum.iask.to/showthread.php?t=646437回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板赶紧学习，俺没有记得有合同。还有俺 的工作证也丢了，赶紧补办一个哦

评论
09.10.02妥投，10.04.02大信封 VO：DYF10.8.10 长登多伦多回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板学习。密切关注。可能会面临相同的问题，LZ有进展上来说一声。

评论
回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板格式上问题不大吧。有两个语法问题。1 whose employees (are required to) sign 括号里面是什么意思？没见过这种用法。2 I did sign an agreement with the university upon my arrival, which, however, could not be found due to my neglect and frequent moving.用did强调，感觉语气过于强硬，意思好像是：我确实签过什么，但是丢了（你说咋办吧）。which虽然是修饰agreement，但是离agreement太远，很容易引起歧义。定语从句最好就近修饰。3 Therefore, I cannot provide the employment contract desired.我不知道这是不是大帝的原话。我看不明白为什么要在一个名词(contract）后面放一个形容词（desired）。形容词修饰名词应该放到名词前面（不过，我还是不太理解什么意思，desired是谁产生的感觉？），结尾放副词。供参考。4121，没有合同，有协议书和工作证，但因为二者上面的生日与身份证的信息不一致，不打算用。准备写工作经历证明，加上下面的解释信，不知道行不行？请知道的TX指点，谢谢了！Dear Sir or Madam:I don’t submit my employment contract for the reason below: Unlike other work units or companies whose employees (are required to) sign the employment contract, the university I work for, xxx University , is a public institution and the employment contract, accordingly, is not required thereof. I did sign an agreement with the university upon my arrival, which, however, could not be found due to my neglect and frequent moving. Therefore, I cannot provide the employment contract desired.Please keep me informed of additional required material(s), if any. Thank you.Yours sincerely,点击展开...

评论
回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板煞那间进入英语写作课程，搬好板凳来听

评论
当结果来临的时间比结果本身更重要的时候，我们应该怎么办？回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板偶当时就说了一句：The company did not sign official contract with me at that time,but you can refer to the working certificate in stead.

评论
回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板看来当老师的都不容易啊。

评论
回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板thanks

评论
回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板学习。密切关注！@~

评论
不要把好东西留到特别的日子才用，你活着的每一天都是特别的日子[SIGPIC][/SIGPIC]偶当时就说了一句：The company did not sign official contract with me at that time,but you can refer to the working certificate in stead.点击展开...请不要介意，有点建议： 1.“ official” 最好删去,可以换上"employment"，要不VO会觉得：什么叫"official"的;没有official的，那么unofficial 的在哪里;如果有"unofficial"的，为什么不附上？2. “at that time” 最好换成"直到现在"云云，要不VO会迷惑：那时候雇主没有跟你签，那么后来有没有再跟你签过呢？如果有的话，为什么没有附上呢？3.后半句最好加个"please".

评论
回复: 刚刚炮制的无合同解释信，请大家帮忙看看--借日耳曼大帝的社保解释信模板我也凑凑热闹，第一句I don’t，是否用I could not好些

  ·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？