加拿大华人论坛 加拿大留学移民有可能是老问题，大家千万别拍我
在加拿大
刚才在坛子里找了好久，可能是人笨没有找到，只好请教大家 1. 清华认证有[FONT=宋体]中文认证报告和英文认证报告，我是不是只需要英文的？[/FONT][FONT=宋体][/FONT] [FONT=宋体]2. 补料的时候我目前遵循如下原则，是否正确？：如果所需材料是英文原件就不拿去公证；如果原件是中文，就要翻译成英文并拿去公证。[/FONT][FONT=宋体][/FONT] [FONT=宋体]3.我国内大学的成绩单有中英文原件，还有公证书。是否可以代替学校的密封件？因为联系学校找人找不到～～～（本人补料北京）[/FONT][FONT=宋体][/FONT] [FONT=宋体]盼答复，千万别拍，我已经查过论坛没找到才问的。[/FONT]
评论
回复: 有可能是老问题，大家千万别拍我1。只要英文的。2。文件是中文的，自己翻译就可以。3。中英文原件就行，不一定要密封。
评论
赏 1。只要英文的。2。文件是中文的，自己翻译就可以。3。中英文原件就行，不一定要密封。点击展开...hope姐，你可真快，我混坛子这么久好像和你一样快的没有几个。我刚发帖不到1分钟。。。。。。 关于第2个问题，我自己翻译后还要不拿去公证？或者直接我翻译后找人盖章就行？
评论
回复: 有可能是老问题，大家千万别拍我hope姐，你可真快，我混坛子这么久好像和你一样快的没有几个。我刚发帖不到1分钟。。。。。。 关于第2个问题，我自己翻译后还要不拿去公证？或者直接我翻译后找人盖章就行？点击展开...你自己翻译后不需要公证，如果可以盖章，那就盖吧。其实翻译件不必盖章。
评论
回复: 有可能是老问题，大家千万别拍我恩人啊！！！最后一个问题，那我补料的时候是不是只要中文原件和对应的英文翻译件就可以了？但是这样使馆怎么知道我翻译的东西是否真实呢？
评论
回复: 有可能是老问题，大家千万别拍我恩人啊！！！ 最后一个问题，那我补料的时候是不是只要中文原件和对应的英文翻译件就可以了？但是这样使馆怎么知道我翻译的东西是否真实呢？点击展开... 恩人不至于。使馆有中国工作人员呀。
评论
回复: 有可能是老问题，大家千万别拍我另外，补料北京的，很多材料只需要交中文复印件和自己的翻译就行，不是什么都需要原件。你要仔细看看。
评论
回复: 有可能是老问题，大家千万别拍我哎呀～～～～我快笨死了。太感谢你了，我本来以为明天才会有人回复，谁知道我的每个问题你都在10秒之内回复给我了。。。。。感觉非常温暖。祝你圣诞节快乐，新年快乐！
评论
回复: 有可能是老问题，大家千万别拍我谢谢Terry，同样祝福你和你的家人，晚安喽。
评论
回复: 有可能是老问题，大家千万别拍我可以在右上角的“家园搜索”栏键入关键词，能搜到很多的，比如：北京补料或者bj不了清单等等了
评论
09.10.02妥投，10.04.02大信封 VO：DYF10.8.10 长登多伦多谢谢Terry，同样祝福你和你的家人，晚安喽。点击展开...嗯，晚安！
·生活百科 Sonnen电池查询
·生活百科 失调SolarWeb（SmartMeter）和零售商