加拿大华人论坛 加拿大留学移民请教：自选课怎么翻译？
在加拿大
选修课用的是optional, elective。 成绩单上又冒出个“自选”课，怎么翻译呢？都忘了有什么区别了。 谢谢!
评论
[FONT=宋体] [/FONT]回复: 请教：自选课怎么翻译？不要区别了，写了老外也看不懂
评论
2010-03-19 FEDEX；2010-03-24,CIC妥投， G.MILLER签收回复: 请教：自选课怎么翻译？是呀，干脆就跟选修一样吧。
评论
[FONT=宋体] [/FONT]是呀，干脆就跟选修一样吧。点击展开...就这么定了
评论
2010-03-19 FEDEX；2010-03-24,CIC妥投， G.MILLER签收回复: 请教：自选课怎么翻译？我刚才很随意地在爱词霸在线翻译上找到了：free optional subjects 爱词霸在线翻译网址：http://www.iciba.com/
评论
[FONT=宋体] [/FONT]回复: 请教：自选课怎么翻译？必修填compulsory，选修无论是限选还是自选都能翻译成selective course。
评论
2010.02.09 RN;5.27补料妥投HK；5.31 bank draft解付；6.15收到解付收据；5.31FN发出；6.21收到FN; 7.02 IP啦;2011.6.28ME才到;2011.9.20大信封回复: 请教：自选课怎么翻译？俺没给课表
评论
09.10.02妥投，10.04.02大信封 VO：DYF10.8.10 长登多伦多回复: 请教：自选课怎么翻译？Optional
·中文新闻 2024 年节礼日测试：萨姆·康斯塔斯 (Sam Konstas) 如何上演继大卫
·中文新闻 2024 年节礼日测试：Virat Kohli 在 MCG 澳大利亚对印度测试中与 S