加拿大华人论坛 加拿大留学移民关于成绩单的清华认证
在加拿大
自己翻译的英文成绩单，无学校盖章，能否做清华认证？ 还是说把中文成绩单原件连同自己翻译的英文成绩单，先拿去做公证，然后再寄去清华认证？ 因为毕业较早，学校不提供成绩单（不管中文还是英文）的打印服务了，因此只能把手上仅有的一份中文成绩单原件自己翻译成英文了。
评论
回复: 关于成绩单的清华认证清华认证成绩单时，需要中文原件。你把中文原件给中心，不需要公证。
评论
赏 清华认证成绩单时，需要中文原件。你把中文原件给中心，不需要公证。点击展开...那这份中文成绩单原件会退回来吗？我手上仅有的一份啊！ 在认证申请的说明里有2条： 1、 成绩单认证，需提交中、英文成绩单原件（需学校主管部门盖章）各一份、复印件各两份2、 以上复印件大小为A4尺寸。所有提交的书面申请材料均用于审核、存档，恕不退还。 而在认证常见问题里，关于学校不能出具英文成绩单一问，回答是“可以使用公证件的翻译件或专业翻译公司翻译的成绩单，须保持中、英文成绩单科目及顺序一致。”所以现在我很迷茫……
评论
回复: 关于成绩单的清华认证不会退了，那你问问认证处吧，可能需要用公证件代替你手里的这份“原件”去做认证了，你这份原件，还要寄给使馆呀。
评论
回复: 关于成绩单的清华认证嗯，下周打电话去认证中心问问看。 那话说回来，这份原件最终使馆会退回来吗？还是说使馆也接受成绩单的公证件？
评论
回复: 关于成绩单的清华认证大部分TX给的都是原件，我似乎看到过有给公证件的帖子，但是记不清了，你可以搜一下。有退的，大部分好像都没退。
评论
回复: 关于成绩单的清华认证唉，早知道当年毕业的时候就多打几份成绩单了。
评论
回复: 关于成绩单的清华认证我的基本都退了，好像少了一套副申的本科资料，可能是不小心吧
评论
09.10.02妥投，10.04.02大信封 VO：DYF10.8.10 长登多伦多回复: 关于成绩单的清华认证唉，真是各人有个人苦恼的事情啊，班长苦恼在成绩单，我的在无刑~~~
评论
04AUG2008 上海 EMS 北京 -> 20AUG2008 FN -> 15DEC2009 非38退档 -> 14FEB2010 退费28JAN2010 Sydney G.MILLER签收->16MAR2010 RN->07JUL2010 FN VO:MAC->15FEB2011 山寨IP->15SEP2011 IP->16NOV2011 ME->19APR2012 PL->08MAY2012 VISA->15MAY2012 DM->22OCT2012 PR回复: 关于成绩单的清华认证问过认证中心了，对方说，最好把手上的中文成绩单原件复印以后，到学校盖章，然后连同英文成绩单寄到认证中心认证，还说英文成绩单自己翻译即可，没必要去公证。 那我说由于现在本人离学校比较远，盖章不方便，对方说那就把资料（中文成绩单复印件和英文成绩单）先寄过去，有问题再和我联系，这下我有点搞不懂了，这样到底是可以还是不行，就怕到最后还是要去盖章，费用是其次，白白浪费时间就麻烦了。
评论
回复: 关于成绩单的清华认证成绩单需要认证吗？我们清华认证只做了最高学历/学位成绩单打算用学校密封件的形式。
评论
回复: 关于成绩单的清华认证成绩单需要认证吗？我们清华认证只做了最高学历/学位成绩单打算用学校密封件的形式。点击展开...补料HK的需要
评论
回复: 关于成绩单的清华认证看着好像很麻烦的样子，准备这周去学校开证明，下周清华认证。
·生活百科 来自原点的选择性率
·生活百科 太阳能池供暖