加拿大华人论坛 加拿大留学移民婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?

在加拿大

想问一下, 关于婚姻证明, E37155上是这样写的: Birth, marriage, final divorce, annulment or separation certificates for you and your spouse or common-law partner. 那婚姻证明需要把我和我老公的结婚证都需要翻译+公证吗? 2张证一样的, 唯一区别就是, 一张上面持证人写的是我的名字, 还有一张上面写的是我老公的名字.

评论
3/21 长登多伦多; 4/23 开始上ELT, 为期8w+6w work placement回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?一个人的就可以了！

评论
QQ:1176094097 多伦多日记（一）：http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=373930&page=10北约克医院急诊回忆http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=393082回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?谢谢~ 楼上的已经准备登陆了吗?

评论
3/21 长登多伦多; 4/23 开始上ELT, 为期8w+6w work placement谢谢~ 楼上的已经准备登陆了吗?点击展开...多公证几份结婚公证，以后登录也应该用的到吧。我计划9月底去吧！

评论
QQ:1176094097 多伦多日记（一）：http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=373930&page=10北约克医院急诊回忆http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=393082回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?我觉得用持有人是你自己名字的那个结婚证，毕竟你是主申请。

评论
赏 多公证几份结婚公证，以后登录也应该用的到吧。我计划9月底去吧！点击展开...为什么登陆易以后能用上呢？

评论
回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?我觉得用持有人是你自己名字的那个结婚证，毕竟你是主申请。点击展开...那持有人是副申请的那份结婚证就不用公证+翻译了吧?

评论
3/21 长登多伦多; 4/23 开始上ELT, 为期8w+6w work placement回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?2个复印件及翻译就行了，不用送钱给公证处

评论
回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?不需要公证吗? 翻译需要第三方翻译吗? 自己翻译不行的吧?

评论
3/21 长登多伦多; 4/23 开始上ELT, 为期8w+6w work placement回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?啊~~ 求正解啊~~ 晕了晕了1. 是否主副申请的结婚证都需要准备, 唯一区别是持证人不一样2. marriage certificate是否需要公证?3. 办理过程是否是拿原件去公证处, 让公证处出具英文的婚姻公证, 其中应该包括一份原件的复印件, 一份翻译件, 另加公证证词

评论
3/21 长登多伦多; 4/23 开始上ELT, 为期8w+6w work placement回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?你投哪里？

评论
回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?你投哪里？点击展开...投北京

评论
3/21 长登多伦多; 4/23 开始上ELT, 为期8w+6w work placement回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?你现在要说清楚227的还是626的，要求不一样了。你是626的吧？1）可以只准备主申的。 2）可以不公证，提供复印件和翻译公司的翻译件。3）也可以拿去公证。

评论
回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?谢谢hope姐, 说的很清楚了. 我是626的那同理, birth certificate也是这样对吗?

评论
3/21 长登多伦多; 4/23 开始上ELT, 为期8w+6w work placement回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?对不起啊 我看到EG7里面关于Translation of documents里面提到3点1. 英语或者法语的翻译2. 翻译人的一个申明3. A certified copy of document在EG7里面又有对certified copies有定义, 需要有一个公证人对原件和复印件进行比对,并在复印件上有一个公证词所以这样看下来, 他的意思是不是需要翻译件+复印件+复印件上的公证词, 所以貌似公证是必须的大家探讨一下吧, 不知道理解的对不对

评论
3/21 长登多伦多; 4/23 开始上ELT, 为期8w+6w work placement谢谢hope姐, 说的很清楚了. 我是626的那同理, birth certificate也是这样对吗?点击展开...是的。

评论
赏 对不起啊 我看到EG7里面关于Translation of documents里面提到3点1. 英语或者法语的翻译2. 翻译人的一个申明3. A certified copy of document在EG7里面又有对certified copies有定义, 需要有一个公证人对原件和复印件进行比对,并在复印件上有一个公证词 所以这样看下来, 他的意思是不是需要翻译件+复印件+复印件上的公证词, 所以貌似公证是必须的大家探讨一下吧, 不知道理解的对不对点击展开...我跟你的理解是一样的，提供英文的公证书，是可行的办法。

评论
回复: 婚姻证明是主副申请都需要吗? 需要2份吗?谢谢 就这么决定吧 呵呵

  ·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望，Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻，地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论