加拿大华人论坛 加拿大留学移民魁省技术移民 - 递料冲刺，最后几个问题，已经
在加拿大
不忍心说母校的不负责，也不想说公证处请的翻译不认真（公证员很好，是翻译马虎），这两天做第二批公证被折腾惨了，下周五能取，可下周五却没时间，看样子得再晚一周才可能递料了。想了想，再急也遇到中秋和十一放假（香港也放假吧？），一个月内也不会出结果的，干脆安慰自己一下，晚就晚点吧。 回家为自己煮了点去火的饮料，唉！想想我情况是比较简单的，办材料还弄得这么郁闷，看来移友们都很不容易，很坚强啊！互相鼓励鼓励吧！ 有几个小问题：1 看到有人做封皮，不知道封皮上都写些什么呢？我只准备了文件清单。2 文件清单中，推荐信是用recommendation letter还是reference letter？看到旧贴子里这两种都有，虽然不是大问题，但还是确认一下好。3 成绩单密封件里标出的教学系名，和毕业证书公证件上翻译的系名不一样。我上学时那个系现在已经不存在了，在学校网站上查不到，所以也没办法否认公证处，会有问题吗？要写解释信吗？4 520表中，工作职责，就用网站上对应title的main duties中的几条直接粘过来，当然没有的会补充上，这样好吗？反正具体工作都在推荐信和简历中写了，这表里也写不下多少。5 英语自评4分（听7说6），没有任何证明，还需要写解释信吗？？ 明天开始新法语课周末班了，要好好学习，天天向上。
评论
回复: 递料冲刺，最后几个问题，已经上火得牙疼好几天了~~请问楼主法语学了多少学时了？
评论
回复: 递料冲刺，最后几个问题，已经上火得牙疼好几天了~~lz,我觉得recommendation更合适的,你再看看 做清单就行了吧,封皮很费时间,而且我感觉不一定好看 我也遇到系名不一致问题,我本来是外语学院法律英语系,但成绩单上写英语系;专业是法律英语专业,但也弄成英语专业.我准备最后材料齐了自己全部多看几遍,如果这个问题很明显,就写一个解释信;我还有一个问题,本科临毕业时学校与别的大学合并了,改名了,所以还要写学校更名的解释新附加学校的一个英文证明信(盖章的)解释一下为妥吧4\5我也不知如何说等待权威解说注意身体晚上早点休息
评论
艰苦备料中。。。CGA刚起步。。。自讨苦吃吗？？？回复: 递料冲刺，最后几个问题，已经上火得牙疼好几天了~~实际学了220，想交300，再100再读，觉得怎么样？？我自觉得法语不太好，老想着给自己8分呢！ 今天法语培训那的老师，还是坚持现在填表时，就把法语分打到够初审线，不要考虑最终的通过线需要多少法语分。理由仍然和我以前发贴说的那样，如果打8分到49，面试时就按8分考量，其它综合觉得你够条件，你就真是8分水平，也会把法语定为9或10加上适应分达到55。如果现在打10分，会按10分出题，一旦觉得你没有那么高水平，印象就会不好，通过可能性小了。甚至就算达到了10分水平，如果其它综合条件不理想，也一样会找茬降适应分让你过不了55。 哎，法语真是纠结不已，各位觉得怎么看？
·汽车 请推荐一款适合女生开的车（汽油款）
·汽车 我在路边停车时被刮伤了，如何申请保险？