加拿大华人论坛 加拿大留学移民魁省技术移民 - 看看你能听懂多少 《魁北克为什

在加拿大

http://v.youku.com/v_show/id_XMTgzMzUzMDMy.html

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》不错不错，学习了，就听懂几句话，呵呵，收藏慢慢学，谢谢啦

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》快要去面试的同学们最好全部能听懂 ：）

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》魁北克人是北美的法国人，法国人是欧洲的中国人

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》法国人的拿破仑就是中国人的汉武帝，法餐就是中餐，是不是相当吻合？

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》不是很难,好东西,谢谢!

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》听了后忽然信心百倍了。。如LS所说，真的不难。。。

评论
替友宣传 专业占卜详情咨询微信：zhanbu9564回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》想问下楼上和楼上上，你们学了多少学时了能听懂的？俺听不懂

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》想问下楼上和楼上上，你们学了多少学时了能听懂的？俺听不懂点击展开...课堂时间--450学时。自学时间--不知。不过在法语环境混了3年多，还听成这样子，感觉很惭愧。。。

评论
替友宣传 专业占卜详情咨询微信：zhanbu9564 赏 反馈:playbug 2010-11-08#10 L 128 $0.00 回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》谢谢楼主

评论
2010年2月与frenchdiy签约，3-3妥投，3-5FN，3-9排期，3-17面信，5-24CSQ，6-6联邦妥投，7-6FN，8-4体检信10-27VISA。。。我的面经：http://blog.sina.com.cn/s/blog_671f0fab0100ibie.html回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》额。。听不懂。。。

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》想问下楼上和楼上上，你们学了多少学时了能听懂的？俺听不懂点击展开...我没上过一天法语课,在法语区自学的(不是法国).也不是每个词都能听懂,意思都明白.3年这程度,惭愧

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》[FONT=宋体]我试着翻译了一下，有些词实在听不明白，相对于法国法语，这个口音比较重一些。都来拍砖吧！[/FONT] [FONT=&quot]C’est une question d’avenir. Histoire de langue. Question d’avoir son voeu à dire. Question se faire entendre. C’est une question de responsabilité.On est XXXX, ca fait 4 cent ans qu’on venait XXXX([/FONT][FONT=宋体]听不太清楚发音，猜得[/FONT][FONT=&quot]), on a une histoire, on agrandit jour après jour, et maintenant on est rendu grand. On a tout ce qu’il faut, le savoir, l’éducation, l’expérience et les moyens d’ouverture. Tout ce qu’il faut pour être libre et responsable de nos choix, de nous gester ([/FONT][FONT=宋体]这个词好像法语里没有[/FONT][FONT=宋体]应该用[/FONT][FONT=&quot]gérer) notre avenir. On est rendu là.[/FONT] [FONT=&quot]Le franais, c’est vraiment au coeur de ceux qu’on dit comme personne et comme société. C’est la culture, c’est l’histoire. C’est en francais qu’on a évolué, que nos valeurs se sont affirmées. La démocratie, l’égalité en femmes, la solidarité. C’est aussi la preuve qu’on a réussi à préserver notre identité et XXXXX ([/FONT][FONT=宋体]这个实在是英语发音啦，听不懂[/FONT][FONT=&quot]). C’est la beauté de nos différences. Etre souverain, c’est aussi XXXX ([/FONT][FONT=宋体]口音太重[/FONT][FONT=&quot]) et de s’agrandir. C’est de choisir[/FONT][FONT=&quot] d’accueillir des nouveaux arrivants. C’est de leur expliquer ce qu’on est, notre langue, notre culture, et puis vraiment à bien les aider à s’intégrer. Ca, c’est notre responsabilité. [/FONT] [FONT=&quot]Etre souverain, c’est de pouvoir prendre la parole sur la scène internationale. On veut s’exprimer, défendre nos idées hautes comme la démocratie. Avoir honnêtement à dire dans les conflits. Encourager l’humanitaire plus que le militaire. Travailler pour la paix, l’environnement. On peut aussi s’aider ([/FONT][FONT=宋体]好像用[/FONT][FONT=&quot]s'entraider[/FONT][FONT=宋体]比较多[/FONT][FONT=&quot]), plaider pour nous. Signer nos propres accords commerciaux qui nous avantagent. En fait, si on veut être entendu c’est qu’on a des choses à dire des valeurs, des idées qui nous ressemblent.[/FONT] [FONT=&quot]La culture d’ici, elle est partout dans la vie de tout le monde, tous les jours. C’est la musique qu’on écoute, les films, les séries télés, les festivals, les romans qu’on lits. C’est nos rêves, notre reflet, notre fierté, et c’est pour ce qu’il faut l’appuyer le pouvoir. Ca c’est à nous de faire. Parce que je vois peu qui pourra décider ce qui est bon pour nous, à part nous.[/FONT] [FONT=&quot]On a des ressources naturelles, comme l’eau. On a des industries, des institutions. On fait la recherche. Notre économie n’ira pas s’arrêté à développer. La souveraineté, c’est de la gérer, dans notre intérêt, décider de ce qu’on signe avec qui, de ce qu’on achète à quel prix. C’est pas compliqué.[/FONT] [FONT=&quot]C’est une question de clé. On veut que les conditions de vie de tout le monde soient bonnes. On veut aussi penser à nos enfants, aux générations qui vont suivre, au bel héritage à leur donner. II faut préserver. L’idée c’est de savoir gérer et de développer les ressources avec intelligence. tre souverain pour nous, c’est de gouverner en tenant compte le développement durable, autrement-dit, ca fait partie XXXX. Il ‘éteint ([/FONT][FONT=宋体]最后这句听不明白[/FONT][FONT=&quot])[/FONT] [FONT=&quot]Parce que c’est actualité, ca fait beau tous les jours la nouvelle, pourtant les enjeux sont essentiels, il faut remettre la question à la XXXX pleine. Y penser, en parler et agir dès maintenant. Manifestez votre intérêt. Consultez le triple W point PQ point ORG barre oblique manifeste.[/FONT]

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》LS 这位是法归吧， 厉害 竟然都写出来了

评论
回复: 看看你能听懂多少 《魁北克为什么要独立》果然有口音。。。听到些词要反映下

  ·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题