加拿大华人论坛 加拿大留学移民关于中文推荐信
在加拿大
请问如果是国企,上司不会英语的,推荐信我想在一张纸上同时写上中英文的,然后让他们在最下面签字可不可以?大家都是咋么做的,本来想写两封,一份中文一份英文,但问题是这样的话英文的就需要公证了吧。如果到时候和官解释下这个中文是推荐人写的,翻译是我自己翻译的可以么?谢谢
评论
回复: 关于中文推荐信我的就是英文版上签字,也没有做公证。但是我家LD的就是在中文上签字,附英文翻译,也没做公证。我们已经顺利拿到了签证和绿卡。
评论
回复: 关于中文推荐信我提供一张中文的,一张翻译的,两张都请推荐人签字
评论
进度条:2010.5.28妥投,10.28 RN,2011.2.2 FN,2012.2.21 ME,3.3 体检,4.25 MER 2013.2.27 使馆取签, 3.1 登陆多伦多,3.8 短登返航,4.8 朋友代收枫叶卡7.19长登回复: 关于中文推荐信我同楼上的,推荐信不要公证的吧
评论
我曾经来过。2011短登记录 - 2012短登记录 - 中登进行时回复: 关于中文推荐信可以采用楼上的方法,中英文各一份,都签字,然后只交英文的即可。中英文写在一张纸上应该也行,我的出生和无刑就是这么做的。
评论
回复: 关于中文推荐信推荐信不用公证,但如果是中文的,需要翻译成英文。
评论
2010.9.30妥投---2010.10.5解付---2011.2.1日PER---2011.3.23ME---2011.4.23体检---2011.4.26补料北京使馆---2011.9.20DM回复: 关于中文推荐信谁说翻译就一定得公正?别误导人家了
评论
回复: 关于中文推荐信我是中文的推荐信,公证了!
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷:避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面