加拿大华人论坛 加拿大留学移民根据北京E37155(02-2011)，劳动合同是否需要公证？
在加拿大
根据北京E37155(02-2011)，劳动合同是否需要公证？上面是这么说的：Employment contracts from present and past employers for each employment position held in the 10 years prior to the date of application until present and which is listed on the application form, accompanied by an English or French translation;这里没有说自己翻译是否可以，但是IMM EG7000 (02-2011)第18页有说Any document that is not in English or French must be accompanied by: the English or French translation; and an affidavit from the person who completed the translation; and a certified copy of the document.Translations by family members are not acceptable.自己翻译一下直接递料行不行，不行的话就只能让公证处给出具英文版本了。请高人回复。多谢！
评论
回复: 根据北京E37155(02-2011)，劳动合同是否需要公证？同等答案
评论
回复: 根据北京E37155(02-2011)，劳动合同是否需要公证？应该是需要公证的，因为总的指导里面说的是所有非英文和发文的文件都需要翻译，而且不能自己翻译
·加拿大新闻 加长再进化！全新一代奥迪A6L形象颠覆，更好看还是难看？
·加拿大新闻 丰田推出2026款陆地巡洋舰FJ：复古硬派越野SUV复出
·加拿大新闻 加拿大经济要凉1/3企业为衰退做准备暂停招聘
·加拿大新闻 炸了！列治文13亿加元土地所有权“被判无效”！数百业主慌了
·加拿大新闻 滥发数亿优待盟友？安省劳工厅长坚称没错，还要继续这么做
·汽车 2007款本田CR-V
·汽车 停车场肇事逃逸