加拿大华人论坛 加拿大留学移民新版E37155 北京材料单上很多材料都没写需要公证
在加拿大
E37155 北京材料单上很多材料都没写需要公证，我很疑惑啊，难道提供复印件＋英文翻译件就可以？ 1.Birth certificate for you and your spouse or common-law partner;（主副申出生证）问题:需要公证吗？如果出生证是中文版，是不是公证时还要另外做个翻译啊？ 2.Certificate of marriage; Household registration (hukou) for the applicant, the spouse or common-law partner and all dependent children ;（结婚证；主副申及小孩户口)问题: 需要公证吗? 是否公证时还要另外做个翻译啊？ 3.Degrees/diplomas and transcripts for each post-secondary degree/diploma obtained;(学历证书和成绩单)问题:这两样是否需要公证呢? 另外, 都不是英文的,是否公证时还要另外做个翻译啊？ 4.还是成绩单的问题,问题: E37155 北京材料单上没有说要成绩单英文密封件哦, 真不用准备了? 学校不肯出英文的!!也不愿意帮密封! 5.无犯罪记录证明问题:老家派出所给开个中文的. 要公证吗? 是否公证时还要另外做个翻译啊？ 恳请大家给予解答,已经苦苦看了一两天了,还是确认不下来. 谢谢了!!!
评论
回复: 新版E37155 北京材料单上很多材料都没写需要公证,我的疑惑, 盼解答!227北京的是这样：1. 不需要公证，需要翻译；2. 不需要公证，需要翻译；3. 不需要公证，需要清华认证，直接做英文的清华认证，同时自己翻译学历证书的复印件；4. 需要英文成绩单，补料北京不需要密封；自己翻译了，让学校盖章吧；5. 不需要公证，需要翻译。但是我的回答是针对227的，626好像翻译的人需要有什么资质。你自己看看置顶的626申请指南贴。你的问题应该都有解答。
评论
2009年:10/1下定决心移民。2010年:1/11收到清华认证;4/28鸭熟,0213,自评67分;4/30初表DHL寄出;5/05妥投;8/05扣款;10/28RN到;11/01补料妥投BJ。2011年:2/17FN; 2012年:2/24要求补料; 4/11IP4句话 提高英文+快乐生活......回复: 新版E37155 北京材料单上很多材料都没写需要公证,我的疑惑, 盼解答!谢谢! 针对626, 因北京材料单前后也做过更改, 所以, 不能确定以前的要求是不是现在也适用了. 我再好好研究研究.
评论
回复: 新版E37155 北京材料单上很多材料都没写需要公证,我的疑惑, 盼解答!37155改过很多次了 建议下个最新的看
评论
回复: 新版E37155 北京材料单上很多材料都没写需要公证,我的疑惑, 盼解答!227的，都没有公证，不过还没有ME，所以你斟酌一下咯
评论
回复: 新版E37155 北京材料单上很多材料都没写需要公证,我的疑惑, 盼解答!谢谢！
评论
回复: 新版E37155 北京材料单上很多材料都没写需要公证,我的疑惑, 盼解答!没英文原件的 都应该出具英语公证件
评论
回复: 新版E37155 北京材料单上很多材料都没写需要公证,我的疑惑, 盼解答!就是说还是要公证，没商量……
·中文新闻 从送货司机到首席执行官：Don Meij 在达美乐结束 40 多年的职业生
·中文新闻 丽贝卡·瓦尔迪在社交媒体上发表大胆声明，在科琳·鲁尼签署《