加拿大华人论坛 加拿大留学移民魁省技术移民 - 关于职业定位
在加拿大
我在大型IT外企里做翻译项目的协调工作,主要是负责外包供应商分配及审核等工作。 我们公司有自己的职业系统,是按大类来归类的,所以我们整个部门除了经理都是翻译专员,也就是说公司如果开在职证明,职位是翻译专员。 我翻了下NOC,1. 从职业名称来说,翻译是最符合的,但是工作内容差了很多。 2. 计算机系统开发协调(NOC2171)内容跟我现在的工作沾边,但是名字听着差很多,不知道背景调查时候会不会有问题。 3. 协调(NOC1122)的工作内容和我现在的基本符合,但是有人说1122是属于服务和咨询行业,跟IT无关,而且如果背景调查职业名称也不符合,跟我职位符合。 所以有点迷茫,想请教大家到底该怎么定位?推荐信什么的上面写的职业一定要和NOC完全匹配吗?
·中文新闻 昆士兰青少年在穆伦巴唐斯(Murrumba Downs)开着被盗汽车闯红灯
·中文新闻 澳洲航空在悉尼机场发动机“爆炸”迫使紧急迫降