加拿大华人论坛 加拿大留学移民请教一下朋友们关于文件提交的问题
在加拿大
各位好，想请教一下国内无犯罪的文件是中文的，我在加拿大找了certified translator做了认证翻译，这样就可以了吗？还需要另外做无犯罪证明的a certified copy of the original document吗？
评论
派出所开具的无犯罪证明给公证处做就行了。直接把公证本扫描给ircc或者寄给他们。根本无需加拿大的公证人或者翻译员做任何东西。
评论
略懂IRPA，所言只做参考，不承担任何责任。The information provided herein should neither be relied on as legal or risk management advice, nor a definitive statement of the applicable law. For such advice the readers should consult with their own legal counsel.派出所开具的无犯罪证明给公证处做就行了。直接把公证本扫描给ircc或者寄给他们。根本无需加拿大的公证人或者翻译员做任何东西。点击展开...谢谢你。我现在在加拿大，我做了加拿大的certified translation了，没有国内做公证。所以是不是还需要做另外的什么certified copy of the original document？
评论
妮可宝贝 说:谢谢你。我现在在加拿大，我做了加拿大的certified translation了，没有国内做公证。所以是不是还需要做另外的什么certified copy of the original document？点击展开...让家里给你做个公证，寄来就行了。移民局要求的国内无犯罪，一般情况下都是国内公证处出具。你也可以试试提交原件+认证翻译件。但是可能后面会让你重新提交公证本。
·中文新闻 霍莉·拉姆齐 (Holly Ramsay) 与未婚夫亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 在与霍莉
·中文新闻 凯特·米德尔顿对苏菲的甜蜜吻：威尔士王妃在皇家圣诞颂歌音