加拿大华人论坛 加拿大留学移民关于配偶团聚的流程及资料大全---本帖不再整理, 请参阅《配偶及小孩团聚资料 整理帖》
在加拿大
有大部分帖子， 过长， 实在难以维护本主题， 本人不再修正其中的任何错误。麻烦参阅：下面的新版的内容。关于配偶团聚的流程及资料大全http://post.iask.ca/canadameet/topic/59279****************************************************配偶及小孩团聚资料 整理帖， Palmer推荐http://post.iask.ca/canadameet/topic/59279向大家推荐。大家不能回复该帖。目的就是希望比较纯净一点，便于阅读。一些很值得参考的帖子希望大家参阅该帖之后，可以把Palmer 遗忘，有问题就看这个帖子就可以了。不过，挺累的， 还需要大家指正， 多多提出改进方案。****************************************************另外 孩子的 参见 关于孩子团聚指南 ， 说明一下， 两者不冲突， 可以结合起来看。请先弄清楚 几个名词：sponsor---担保人Sponsored（i.e. Application） ---- 被担保人 （也就是申请人）两者要求提供的文档不同提问中要讲清楚谁是担保人和申请人整理到一起方便团聚的筒子们查阅。另外所有填表说明以2005年版的IMM3900,IMM3999, IMM5491, IMM3903(在中国审理专用)为准 （都可以在加拿大移民局网址：http://www.cic.gc.ca/english/index.asp 下载）如果有版权问题， 俺 请跟俺说。如果有错误的地方，也请朋友帮忙指正,以免贻误大事！-------------------------------------------------------------------------------------------------目录二楼内容：一、总纲二、移民局、使馆信息三、表格下载四、关于境内 境外担保人必须已经居住在加拿大境内五、缴费三楼内容：六、担保人的填表说明七、移民申请人的填表说明四楼内容：八、代码的意思：九、数字状态一览表十、补材料信 和 面试信五楼内容十一、其他一些问题六楼内容：境内结婚移民申请申请进度和细节上的问题八楼内容： 怎样办理单身证明九楼内容： 担保DM收到的信(转贴)Palmer老婆收到的 FileNo的真实信件 扫描版六十五楼：我提交的申请资料的清单九十一楼：户口和结婚证翻译样本九十四楼：IMM1344B第一段的翻译九十五楼：IMM5440E 部分翻译九十六楼：IMM3903E第6项Beijing2008 的翻译 仅供参考李大嘴 关于加藉 在中国注册结婚的 方法：异国恋的结婚注册问题冰之守护者 [推荐]团聚移民申请中各种公证和体检的有效期问题 分析michael_wang 关于网上缴费流程 （附图）夫妻团聚面试问题 九百九十九楼：境内团聚
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279刚网上查了，是广东省、广西壮族自治区、福建省和海南省四省，还有香港、澳门，由香港管辖，其余省份由北京管辖。参阅：http://www.cic.gc.ca/english/information/offices/missions/hong-kong.asp点击展开...9、再过半个月会收到file no.；10、等待…（大概3~5个月） －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－担保人表格：IMM 1344AIMM 1344BIMM 5481IMM 5540IMM 5401 Application to Sponsor and Undertaking [IMM 1344A]－－担保人申请和承诺 担保人签字Sponsorship Agreement [IMM 1344B]－－担保协议 复印件 担保人 和被担保人（申请人）双方签字Sponsorship Evaluation [IMM 5481]－－担保资格评估Sponsor Questionnaire [IMM 5540]－－担保人调查表Statutory Declaration of Common-Law Union [IMM 5409]－－担保人的Common-Law的声明一般都不需要这一项Use of a Representative [IMM 5476]－－中介或律师办理的需要 自助就不需要了Document Checklist [IMM 5491]－－文档清单Fees Receipt IMM 5401 Copy2－－收费收据 第二联－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 申请人表格：IMM 0008 GenericIMM 0008 Schedule 1IMM 5490（解释信要签名）不过我的没签，好像没问题吧？IMM 5406 * Application for Permanent Residence [IMM 0008 GENERIC]－－永久居民的申请* Schedule 1 Background/Declaration [IMM 0008 SCHEDULE 1]－－背景和声明* Additional Family Information [IMM 5406]－－家庭成员信息* Sponsored Spouse/Partner Questionnaire [IMM 5490]－－配偶问卷* Use of a Representative [IMM 5476] －－通过中介 才需要－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 担保人应准备的材料：护照上一年的税单上一年的T4/T5银行存款证明雇主信（上面这四项不是必须的，根据自己的实际情况 palmer 注）往返中国的机票或登机牌、护照签证，旅游的机票。 申请人应准备的材料:（IMM 5491 最上面 写着：Supporting docment must be in English or French. If they are not, send a certified translation with a copy of the originals. 所有辅助材料必须是 英语或法语的。 否则 原件复印件 加上 公证过的翻译件 聊天记录应该就不要翻译 palmer 注）公证.(出生, 无犯罪, 户口, 结婚证)户口, 结婚证： 是间接公证，原件的复印件、翻译件、以及公证两者相符未刑（无犯罪）公证：中国的，到你户口所在的公证处去问，需要什么材料办。指纹什么的是有些国家的规矩，中国应该用不上。 （我花了很多时间去考证这一点，最后没办指纹,好像没问题，拿到VISA不过出国超过 6个月的， 每个地方 都要提供相应的 未刑（无犯罪）公证。） 婚纱照,合影照片电子邮件.MSN and YAHOO and QQ.....聊天记录电话帐单.护照复印件 身份证复印件（这两项好像不是必须的 palmer 注）体检表申请人照片5张(写上姓名, 出生日期, 身高, 眼睛颜色) （我只写了姓名, 出生日期 palmer 注）On the back of one photo (and only one) in each set, write the name and date of birthof the person appearing in the photo as well as the date the photo was taken. －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－二、移民局、使馆信息 加拿大移民局网址：http://www.cic.gc.ca境外表格下载：http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/fc.asp体检医院：http://www.cic.gc.ca/dmp-md/medical.aspx密西沙加地址：Case Processing Centre – Mississauga P.O. Box 3000, Station A Mississauga, Ontario L5A 4N6担保申请进度查询：https://services3.cic.gc.ca/ols/ols.do担保进度时间查询：http://www.cic.gc.ca/english/information/times/canada/process-in.asp申请人进度查询（北京）:http://geo.international.gc.ca/asia/china/immigration/beijing/internet-case-status-request-ch.asp 『加拿大驻北京大使馆资料』：网址：http://www.beijing.gc.ca/index.htm地址：中国北京市朝阳区东直门外大街19号 邮编：100600电话： +86（10）6532-3031或 +86（10）6532-3032传真： +86（10）6532-1684Email: [email protected]加拿大使馆的对外办公时间：周一至周五，8：00至17：00领事服务时间：周一至周五，上午9：00至11：00，下午13：30至16：00签证处的对外办公时间：周一至周四，8：15至11：30（各项服务），14：30至15：30 （凭查询卡领取签证） 『香港使馆信息』：Telephone/Facsimile Numbers:Mission Tel.: (852) 2810-4321IMMigration Tel.: (852) 2847-7555Mission Fax: (852) 2810-6736IMMigration Fax: (852) 2847-7493 Mailing Address:Consulate General of CanadaIMMigration SectionG.P.O. Box 11142Hong KongChina (PRC) Office Location:Consulate General of CanadaIMMigration SectionTower One, Exchange Square, 12th Floor8 Connaught PlaceHong Kong E-mail Address: [email protected] Office Hours:Monday: 08:00 - 17:00Tuesday: 08:00 - 17:00Wednesday: 08:00 - 12:30Thursday: 08:00 - 17:00Friday: 08:00 - 17:00－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 三、表格下载×××××××××××××××××表格下载×××××××××××××××××加拿大移民局网址：http://www.cic.gc.ca/english/index.asp境外表格下载：http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/fc.asp 进入加拿大移民局网址：http://www.cic.gc.ca/english/index.html点击： Applications and Forms选择：IMMigration Applications for Persons outside Canada 境外 （我的理解如果被担保人（即申请人）在加拿大境内，否则就是境外则选择：IMMigration Applications for Persons in Canadapalmer 注）选择：Sponsorship Applications: * Spouse, Common-Law or Conjugal Partner and Dependent Children 即到达：境外表格下载：http://www.cic.gc.ca/english/applications/fc.html－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－四、关于境内 境外 **********************关于境内 境外：**********************问：我今年１月在国内和老婆结婚，现在已经回到加拿大了，现在帮老婆申请移民，我应该算境内申请还是境外申请？答：境外问：找了好久资料找不到关于境内的，不知道有何不同，多谢？答：境内的邮寄的移民局不同，境内时间比较长半年以上，境内拒签不能上诉，直接出境，境内不用受分开两地的相思之苦，境内申请以后会有个1年以上的工作签证。 ********************************************担保人必须已经居住在加拿大境内http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/3900E.pdf 之官方文件 Page13If I live outside Canada, can I sponsor?If you are not a Canadian citizen, you cannot sponsor if you live outside Canada.If you are a Canadian citizen, you may sponsor a spouse, a common-law or conjugal partner, or a dependent child who has no dependent child of his or her own. You must live in Canada when the sponsored person becomes a permanent resident. See How to apply to sponsor. **********************************************移民申请人在加拿大, 交境内团聚 vs 境外团聚?--by realpangxie 境外团聚是指移民申请人在加拿大境外，境内团聚是指移民申请人在加拿大境内。跟担保人在哪里没关系。两种方式都是由担保人在加拿大提交材料。 IMM5289，里面提到了什么情况下你可以选择境外团聚而不是境内团聚。 If you would like to sponsor：A spouse or common-law partner and you want a right of appeal --〉 Your spouse or common-law partner’s application will be sent to a visa office outside Canada. URL: http://www.cic.gc.ca/english/applications/guides/5289E.html 递交境内团聚不是强制性的，在加拿大境内也可以选投境外团聚，你有权利要求到自己的国家处理, 境内团聚/境外团聚的好处坏处在5289里面也提到了的,建议把境内团聚的说明也看一下好了，不用多看就是IMM5289 page 3-4，即可。 境内团聚不用担心签证会过期，被赶回去,可以呆下去(当然如果要工作/学习还是需要另外申请permit),但如果不干事情，没有签证也可以合法呆下去。 (官方解释见http://www.cic.gc.ca/english/sponsor/faq-spouse.html) 境外团聚则没有这点优势, 涉及到签证过期的问题，过期就不好了。 境内团聚坏处之一是被据了不能上诉的 境外团聚要比境内团聚快很多。境外团聚，一般北京3-6 个月;境内团聚8个月以上，超过1年很正常. －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－五、缴费 ××××××××××××××××××××××××××××××××缴费：××××××××××××××××××××××××××××××××在：http://www.cic.gc.ca/english/applications/fc.html 及此处可以下载的 Guide to sponsorship [IMM 3900]有详细说明 1、可以通过信用卡，网上缴费 信用卡只能是：Visa, MasterCard or American Express credit card我当初没有信用卡，所以不清楚具体操作，不过按照 http://www.cic.gc.ca/english/applications/fc.html 上的连接一步一步的操作，应该没有问题。2、到银行交费：1）、 先在 http://www.cic.gc.ca/english/applications/fc.html 免费预定IMM 5401，大约一周就会邮寄给你，因为收费收据上面有唯一的一个代码，你将来可以通过这个代码查询你的进度 所以不能自己下载打印，必须预订2）、填写 担保人（缴费人）的姓名 出生日期 金额，到银行缴费；银行将 Copy1收据联 和 Copy2 Fees Receipt 联给你3）、Copy2发票联和其他表格一起提交×××××××××××××××××缴费金额：×××××××××××××××××见 Guide to sponsorship [IMM 3900] 问：没有子女只申请配偶一个人过来,交费是不是只需要:$75+$475+$490=$1040答：是的 PS：以下摘自： Guide to sponsorship [IMM 3900] Table 3 — IMMigration Fees1、Sponsor, per application $752、Principal applicant who is 22 years of age or older, or who is married or in a common-law or conjugal relationship, regardless of his or her age. Number of persons: 0 or 1.x $4753、Principal applicant who is under 22 years of age and not married or in a common-law or conjugal relationship. Number of persons: 0 or 1.x $754、Accompanying family member who is 22 years of age or older or who is married or in a common-law relationship, regardless of his or her agex $5505、Accompanying family member who is under 22 years of age and not married or in a common-law relationshipx $1506、RIGHT OF PERMANENT RESIDENCE FEE*Principal applicant or accompanying family member who is nota) a dependent child of the sponsor or principal applicant,b) a child to be adopted by the sponsor, orc) an orphaned brother, sister, nephew, niece or grandchildof the sponsor.x $490
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 反馈:fengjiuxuan, lynn_li 和 忘忧缘 palmerModerator 0$(VIP 0) 6,8542006-11-18#3 强烈建议用 Adobe Acrobat Professional 填写。该填的地方填满（填不满用“N/A” 或"Not Applicable"填满 ），不该填的地方Adobe Acrobat Professional，就是只读的。另外填完了就可以保存下来，下次继续使用。Adobe Acrobat Reader 不能保存,只能填完后立即打印。关于申请用纸中国的A4纸 和 加拿大习惯用letter size 纸 都可以不过两个大小不一样如果用中国的A4纸，一定要带一些A4纸到加拿大如果用 加拿大习惯用letter size 纸，一定要带一些到中国去。两边 买不到对方的纸。这样万一个别项目填错， 重新打印 就方便了---------Palmer注填表以前1.1 所有填表说明以2005年版的IMM3900,IMM3999, IMM5491, IMM3903(在中国审理专用)为准1.2 所有地方都要填写英文/法文，除了特别说明的地方 （IMM0008 Schedule 1 第2项名字IMM5406E 所有的名字只有这两个地方要用中文，而且必须用中文 ---palmer）1.3 所有空下来的地方N/A 即 "Not Applicable"。注意：我建议所有的空格都写N/A或Not Applicable！除非有些地方填不进去（比如填数字的地方）。多写没什么坏处。而且听说有人就因为少填了Not Applicable，被退回的！1.4 表格地方不够，另外加纸，另附的纸写清楚表格名字和问题，加答案，还有填表人的信息（比如名字生日什么的）即可。签名不是必需的。1.5 Complete the forms in block letters. "block letters" 啥意思？不是大写字母(capital letters)之意，查字典就知道，印刷体，用中文表示就是：表格请用正楷认真填写。你不会想着那毛笔填吧。清楚即可，随你用电脑还是笔。以上文字可在IMM3900 page 17, IMM3999 page 13找到***********************************************************六、担保人的填表说明***********************************************************担保人方面IMM 1344A (版本：07-2004E) 担保人申请和承诺A.1. withdraw 还是 proceed? 一般说来我建议选withdraw. 参：IMM3900, (1) page 17, A-Sponsor 1, (2) page 13 “What if I do not meet sponsorship requirements?”, (3) page 31 STEP 1. 选择withdraw: 如果担保人不符合担保资格，移民申请人的材料会马上退回来，担保人可以继续准备资料，再次提交。这也不会影响移民申请人，因为移民申请人资料并不会记录下来（见(3)）。 选择proceed：如果担保人不符合担保资格，可移民申请人的案子还会继续给你送到大使馆。到时候, 没有担保人的情况下，如何移民申请怎么能过？为什么有这么一项？我目前的理解是，选择这一项，如果担保被拒，可以有申诉的权利。而选择withdraw，则没有申诉的权利。我看到的很多朋友担保被拒都是因为犯了最最基本的错误，比如移民身份的担保人居住在加拿大境外。根本没有申诉的余地。案子撤回，弥补错误倒是最快的方法；否则明明知道移民没希望，可案子还在大使馆，到时候再要求撤，耽误时间了。A.1.语言：一般来说英语 名字：别跟我说你要填中文！所有表格除了特别说明的地方，都是写英文/法文A 5,6，很简单，你的邮寄地址和你的居住地址，居住地址跟邮寄的地址可以不一样。A 8：婚姻状态，给老婆团聚当然都是“married”。--Palmer注A 9：你以前有没有married, common-law, conjugal relationshipmarried, common-law, conjugal relationship是完全不同的关系，中国申请者拿了结婚证的都是married, 算spouse。 3者区别见IMM3900, page 5.A 10, 公民还是永久居民？永久居民的要填 移民时间：登陆日期，枫叶卡上也有日期A 11, Record of landing/confirmation of permanent residence number移民纸右上角：T####, 或 右下角W#####，或 http://services3.cic.gc.ca/gol_static/shared/help/recland_no_en.shtmlB. 有co-signer就写，没有就n/a, 只有配偶可以当。夫妻团聚当然没有。子女团聚，配偶如果也是移民，当然写上去咯。（此处当初犯迷糊了很久，如果你的配偶和你都在加拿大，你给孩子申请团聚就要写上去，夫妻团聚她、他还在中国呢，你填一个，那不是娶了二房吗？ 其他多处都有同样的迷惑， 理解了这一点就都明白了。再一点1344A是担保人的表格担保人的义务是什么？是指担保人保证被担保人来加以后 不需要政府救济。所以如果夫妻双方都在加拿大 一定要 夫妻双方共同负责才有意义。所以才要夫妻双方共同签字。 --Palmer注）C.1. 主申请人：marrital status :Married 夫妻团聚当然都是Married --Palmer注Relationship to sponsor: 夫妻团聚填： Spouse --Palmer注C 2 ～C 4 我都填 Not Applicable 我只给老婆一个人办团聚，没有小孩--Palmer注）Relationship to sponsor, Dependent child, A,B,C? 解释见：IMM3900, page 6. Length of undertaking，ID number不用写C.4.不一起移民的孩子写这里C 5. 你以前是否提交过担保申请:C.6.C.6.a) 被担保人的住址：家庭电话 我填的 是手机： （86）（25）（13770707000）据说填手机的 用（86）（ ）（13770707000）比较好， 区号空着 不要填0--Palmer注C.6.b)If you are sponsoring a member of the spouse or common-law partner in Canada class, do not complete b) and c); proceed to 7 IMMediately. * 如果移民申请人在中国，bc不用填 * 如果你们是申请境内团聚，bc也不用填 * 如果移民申请人不住中国,同时申请境外团聚，则问你是打算让负责中国的大使馆审还是打算让居住地所负责的大使馆审？<比如移民申请人住加拿大，境外夫妻团聚就是由buffalo审;如果移民申请人住美国，就是美国各使/领馆审>. 如果你们打算让居住地所负责的大使馆审的话，要注意,移民申请人必须在那个国家居住超过1年才行，否则还是会被打回中国的（关于境内团聚与境外团聚的区别，参见原著者另外一篇文章：移民申请人在加拿大, 交境内团聚 vs 境外团聚? ：http://www.rolia.net/ow/ow_showArticle.jsp?ano=6153&author=realpangxie）（6. a)被担保人现在居住的地址：如果被担保人（配偶，或者同居伴侣）是境内团聚（即被担保人已经在加拿大境内），则bc不用填，直接进入第7项。b) 如果上述地址不在被担保人国籍 的国家， 被担保人是否在此国家居住超过1年？NO ：你的申请将会在被担保人的国籍的国家审理， 直接进入第7项。YES：回答下面的c)c)你是否希望在你居住的国家所属的签证机构处理你的申请？YesNo：你的申请将会在被担保人的国籍的国家审理从上述文字看：如果被担保人 已经在非国籍国居住超过一年，可以选择在该区审理你的申请；此时也可以选择还是在国籍国（中国）审理你的申请。--Palmer注）D 收养E 资格评估： 1- 4 yes, 5-13 noJ 担保人签名 co-signer： 夫妻团聚的就不用签字了；给子女团聚的，配偶如果也是移民，当然要了。 IMM1344B (版本：05-2003E)担保协定表格开头说得很清楚：(同见：IMM3900 page20)以下情况需要填此表：* 被担保人22岁以上 或者* 夫妻团聚被担保人22岁以下并且不是夫妻团聚则不需填这张表，也就是说，22岁以下子女团聚不需要此表 双方签字，交复印件即可。为什么？他们这么规定的，可能为了我们自己留底吧，万一将来打官司，这是凭证，担保人不能赖账的。IMM5481 (版本：08-2004)担保评估填表之前，看看表个前面几个字：夫妻团聚，子女(子女本身没有自己子女，即你没孙子)团聚的团聚填这个表格2)． 没有工作；工作；自雇。如果没工作，要写清楚自己靠什么为生。比如存款，刚来正在找工作什么的。（我当时没有工作，写了解释信，把上CO-OP的协议也提交了。说我在中国有很多年的工作经验，有很多认证，现在实习了， 很快会找到专业工作了 云云。--Palmer注）3)．一年个人收入(比如工资，利息，投资收益等都算)，中国的收入，写不写随你。如果报过加拿大的税了，则按税单上面的写。写0都没事。(5-7),根据实际情况写，反正最后7的总数得是：(担保人)+(这次要移民的人)+(靠担保人生活的又不再这次移民里面的人)的总数，再说明白一点：夫妻/子女团聚类应该总数是：担保人全家（配偶2+孩子总数）父母团聚应该是：担保人全家+申请移民的人数(Page 2),相应的人的信息,没有，别忘了写N/A我的全部填上N/A我理解的全部家庭成员：老婆的父母兄弟都不算的，她已经成人了，独自在外工作。--Palmer注）IMM5540 (版本：02-2004E)担保人调查表这张表格其实是跟申请人填的IMM5490相对应的，所以很多问题可以比照着回答。重复罗索如下* 夫妻团聚要写的，子女团聚不用。* 原则：这不是考试，所以答案原则上都没有对错，完全可以按照你自己的理解写，只要把你怎么理解的，回答的原因写清楚就行。以下都是我个人的看法，仅供参考.* 需要你描述的地方，详细是最好的，不要偷懒，如果还有对应的照片或其它凭证，别忘了写上索引，这样签证官找起来容易。(1-8) 个人基本信息，跟你移民时填的一样就好。忘了？想办法回忆咯。工作时间上有间断没关系；居住地不行，时间必须连贯。注意公司名称，地址，电话号码，住址，电话号码，不要少填了电话号码9. 登陆日期，枫叶卡上也有。10. 技术移民来的要写no. 自己也是家属团聚过来的，当然是yes.11. 问的是现在你长期居住在加拿大从什么时候开始的，如果你曾经回国住过（俗称“短登”），当然只能写这次的入境时间。如果你只是短暂旅游探亲，因为你在加拿大的居住事实有发生改变，当然不用写这次返回加拿大的时间。（按照这个说法，我填错了，我填的是结婚回来的时间，不知道有没有影响--Palmer注）12．实话实说完全可以。如果只是跟室友住，你写不写均可，反正没人查，而且也要你写明关系的，只要不让他们以为担保人另有一房即可注意最后你的签字--Palmer注IMM5491 (版本：09-2004E)你交了什么东西，就在上面 打叉. （打叉！不是打勾！原文有错，不过我想移民官不会为了这个和你计较的--Palmer注）看表个最上端的文字： 如果你的supporting documents(就是13-21项)不是英文/法文的， 则需要有证明的翻译件+复印件， 说白了就是复印件公证， 里面还有翻译的那种。 （也称间接公证。--Palmer注） 2.复印件 --Palmer注 4. 中介办才需要，自己办 不需要 --Palmer注 5.缴费的收据 第二联--Palmer注 6.担保人的Common-Law的声明. 一般都不需要这一项。如果你的配偶和你都在加拿大， 你给孩子申请团聚就要写上去， 夫妻团聚她、 他还在中国呢， 你填一个， 那不是娶了二房吗？--Palmer注 12.中介办才需要，自己办 不需要--Palmer注 14.与6对应--Palmer注 15.与14对应--Palmer注 16.以前结过婚的要，俺就不用了。--Palmer注 17.Option C Pringout是啥玩意？如果担保人报过税了，就打电话问当地税务局，他们知道。 （关于Option C Pringout 的补充说明： 我迷糊了很久，只提交了 NOTICE OF ASSESSMENT , 只要报过税， 税务局就会把这个寄给你的。 查查你已经收到的信件！不过还要进一步确认！--Palmer注下面是一个转贴（ZT）option c printout 是不是就是 notice of assessmentA：不是.notice of assessment是你的报税单.option c printout是你的收入税务明细.需要option c printout请在加拨打1-800-959-1956.B：向移民公司咨询过，可以用Notice of accessment代替option C。我就是这样的。C：能拿到就不要偷工减料,如果要你补浪费的还是你自己的时间D：打个电话，几天就寄给你了，干嘛要用别的代替呢） 18. 担保人有工作的，交相关证明；担保人自己有生意的，交相关证明；担保人吃利息的，交银行证明。 （ 俺在提交前几天才拿到工作offer，没来得及准备。 俺啥也没交。说不定要补材料了。呵呵。--Palmer注） 17．18)没有的，你就另外附张纸，写明原因。没有不怕，就怕不写原因，让他们以为你忘了交，让你补交或者干脆退材料。 19)联邦的夫妻/子女团聚，这条不用管,为什么？因为这类团聚没有“minimum necessary income requirement”，白纸黑字就在IMM3900, page 7,倒数第几行写着。 22-27) 其实就是让你看 IMM3903（这是中国的，如果是其他大使馆看相应的）的checklist提到的东西要交上去。×××××××××× IMM 5476既然你自助，当然没有代理，这个表用不着。--by realpangxie ***********************************************************七、移民申请人的填表说明***********************************************************移民申请人的填表说明 IMM1344B 担保协定夫妻团聚：你跟担保人都要签字的子女团聚：22岁上需要签字IMM0008 Generic （版本：06-2002） 最上面 Family classCorrespondence EnglishInterview language: 可写中文，大使馆有翻译8．确切地说黄种人的眼睛算是brown的，但写black也不错 12．问你“已经完成”的学业，不包括是你目前进行的。这一栏其实对于夫妻/子女团聚也不是十分重要，反正不打分。如果对于自己的学历实在不确定，就按自己的理解写一个好了，错了也没关系。 //////13. 14不一样没关系 14．英语+拼音（如果是中国地址） 19．身份证号，护照上也有。如果号码只是新旧版本不同没关系。Page 2 DETAILS OF FAMILY MEMBERS表格开头说得很清楚(IMM3999,page 4也有详细阐述)： * 成员只可能是：你的配偶和孩子。这里没父母，兄弟什么事。 * 但已经是移民的上述成员就不算在family members里面，也不用写进去。 * 不管他们这次跟你审不申请移民，都要写进去(也要体检)。否则那个成员将来也不可能申请跟你的团聚移民了。照片问题 见IMM3999 page15, 重复一下： * 5张(IMM3903,list 12)，只能1张后面写名字，生日，照相日期(半年以内的) On the back of one photo (and only one) in each set, write the name and date of birthof the person appearing in the photo as well as the date the photo was taken.Enclose each set of photos in separate envelopes. Write the family member’s name,date of birth and relationship to you on the corresponding envelope and close theenvelope with a paper clip.· Photos must not be stapled, scratched, bent or bear any ink marks.每组照片单独放在一个信封里，信封上写明：名字，生日，跟主申请人关系，信封用曲别针封好.也就是说不要贴上去。 * 照片不能有污损 * 不排除签证官可能还会要额外的照片 IMM 0008 Schedule 1 （版本04-2004E）IMM0008g里面提到的(18岁以上的)人都要填这个表格。IMM3999讲解过的部分我就不重复了。 2 用中文写名字 （无法用电脑输入 --Palmer注） 7-8写亲生父母。 9 我都填 NO如果填yes 解释原因 --Palmer注 10．同理 IMM0008g 12. 我理解secondary school是高中开始，有人觉得是初中，都行 11．非常详尽的时间历史，必须连在一起，就算没工作，也得写你那时候干什么，作主妇，学生等 12．党员，团员什么的不写也罢 不填的都要填上 N/A 13.政府类的职务可要写进去， 15．过去十年的居住地址，非常详尽，记不清楚了也得记，虽然他们不见得会去那个地方调查。精确到月份 IMM 5490(版本：01-2004E) 夫妻团聚要写的，子女团聚不用。原则：没有对错，完全可以按照你自己的理解写，只要把你怎么理解的，回答的原因写清楚就行。需要你描述的地方，详细是最好的，不要偷懒，如果还有对应的照片或其它凭证，别忘了写上索引，这样签证官找起来容易。先说说整体上的框架：1 你们见面以前的事情2~6 是讲你们第一次见面的事情。7~8是是讲一些亲戚关系的事情9~11是讲你们恋爱关系的发展12~19 是讲你们如何结婚的， 包括从求婚，登记，婚礼，大宴宾客等过程。24~26 应该是讲如何维护，继续结婚后的生活。 7．)”Related to”到底是问亲戚关系，还是其他关系？ 我觉得不重要。反正让你写明了具体什么关系，实话实说好了。 12以前那个日期)：在中国,结婚日期是登记日期。 12,13)问你谁求的婚，何时何地， 14)．没有就没有，解释一下即可。常看肥皂剧的人都知道，这里的人比较看重订婚的，有的人甚至会为订婚开个party。其实我们国家古代也是有订婚一说的，退婚可是万万不可的，也就是现在才不怎么重视了而已。有没有这12-14实话实说即可。 15)，18)．Ceremony. VS. reception? 在加拿大，两个是分开的：前面那个是说"I do"的那个事情。 后面那个是请客吃饭。 至于你怎么答， 放在什么地方， 我觉得都不重要， 只要把你们结婚过程放在某个问题下面写清楚就行了。 17) Arranged marriage? 我偏向这里理解为“包办婚姻”,而不是简单的“安排”之意。现在在很多国家比如印度，包办婚姻仍然很盛行，所以大使馆问这件事也是很正常的。所以写No.肯定是对的。 20-23) 有结婚证的，这里都写N/A 24-25) period of your relationship 照问题时间顺序分析来来，应该是问结婚以后。不过你要是把恋爱期间怎样visit的过程也算进去，倒也无妨，给别人更多你们关系的信息么。我们就是这么写的. 27) 婚后的live together,我觉得哪怕再短也要写yes. 没住在一起过，算哪门子夫妻？婚前同居的人要注意：如果担保人登陆的时候是以单身身份登陆的，那么在登陆以前的同居时间千万不要写超过1年，否则你们死定了；只要不说超过一年，没事；发生关系可以，但别说“住在一起”；你要是不提，就更没事；如果是登陆以后，同居，写多久都没事。 （一定要慎重 ，好些人就因为这个被拒了--Palmer注） 29．如果只是跟室友住，则写不写均可，反正没人查，只要不让他们以为你另有一房即可IMM 5406 （版本06-2002）IMM0008g里面提到的(18岁以上的)人都要填这个表格。此表格名字可是要中英文了不管是否要移民，也不管移没移民，你有的亲戚属于里面的都要写进去。再次提醒：空格写上N/A , Not Applicable Section A, 没配偶的才要签字！ Section B, 亲生的，收养的，继子女也都要写进去。没子女的才需要签字！ Section C. 兄弟姐妹，同父异母，同母异父，异父异母的都写进去。堂/表的兄弟姐妹可不用写，英文里这种亲戚可不叫brother/sister. Section D. 别忘了这个表格要求最后要签字 （注意这个地方，签字与否，不要反了，我迷糊了半天--Palmer注）我填成 全英文了？晕 2006年 12月 23 日才发现IMM3903E （版本12-2004）这个表格不用交上去的，自己对照着准备材料 A.13．地址标签:中英文对照。说白了就是不干胶的白纸，他们大使馆跟你联系的时候就不用他们写你的地址了，直接把你提供的地址贴上去。文具商店都有的卖。 B.无犯罪公证：中国的，到你户口所在的公证处去问，需要什么材料办。指纹什么的是有些国家的规矩，中国应该用不上。 D.体检的时候带这张表格足够，体检完了，他们给你IMM1017EFC第二联， 把这个跟其它材料放在一起。 照片要求见C. 体检的其他注意事项我就不重复了，上面写得很清楚。什么地方可以体检，自后一页有列表，可以查。（IMM3903E的下载地址也在http://www.cic.gc.ca/english/applications/fc.html “Part C: Information Guides Specific to Geographic Regions”部分，只不过网站设计的比较弱智，让人不容易想到那个国家名其实是表格下载地址罢了。直接给你链接吧：http://www.cic.gc.ca/english/pdf/kits/guides/3903e.pdf 所有Appendix 都在这里 改编 自 冰之守护者 的帖子---Palmer）--by realpangxie
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 反馈:fengjiuxuan palmerModerator 0$(VIP 0) 6,8542006-11-18#4 ***********************************************************八、代码的意思***********************************************************FN: file № （档案号） IP：in process（正在处理中） DM: decision made（材料已经审理完毕） MER: ME received（已经收到体检结果） PL: picking up letter（签证通知） LP: landing paper（签证纸）或老婆LG：老公***********************************************************九、数字状态一览表***********************************************************01 已安排面谈.02 等待面谈，尚未安排.03 我处将与你联系.04 请与我处联系.05 已寄信给你要求补交材料（参照上述补充说明）。06 等待他方提供信息。请耐心等待.07 等待体检结果.08 已收到你本人或他方递交的材料，正在审阅中.09 等待建档.10 等待初审.11 我处将与你联系（参照上述补充说明）。12 申请档案正在审阅中.13 你的申请已审理完毕。结果将邮寄给你.14 你的档案尚在等待审理.15 要求你参加面谈。请亲自前来我处面谈.16 你的申请已有结果。请来我处领取，如希望邮寄，请通知我处.17 你的申请结果已邮寄给你。如果到此日期（参照上述补充说明）仍未收到，请与我处联系.18 我处在等待你的雅思考试结果.19 你已被列入面谈候补名单.20 按照你的要求，你的申请档案已被转移.21 你的体检表已于此日（参照上述补充说明）寄出。请尽快按要求进行体检.***********************************************************十、补材料信 和 面试信***********************************************************北京的补材料信北京的补材料信是这样的， 移民管会在上面画勾，或添加想要求的条件.大多数， 并不适用你的申请。 以下仅供参考。Xxxx: 此信有关你的申请， 请递交以下划勾标注的材料， 并将此信一同寄回。结婚证原件您每个子女的出身证原件及医院出生纪录原件你本人和随同亲属的护照原件---------的死亡证书原件---------------的离婚证原件、离婚请求书、离婚判决书原件抚养权证明原件或法院判决书原件收养证原件包括所有家庭成员的户口本原件------------的学校证明原件（小学、初中-----------大学等等）------------的出生公证书所有17岁以上申请人的未犯罪公证书（ 在---日期之后办理的）你的、你的受赡养亲属和担保人的亲属关系证明书你的担保人的护照全本复印公正件18周岁以上未婚申请人的未婚公证书完整的申请表（见附件）-----------------------------------注：-申请时已交关系问答表（见附件）------------------------注：-申请时已交填写完整的家属表和家谱表（见附件）共有资产证明 （见附件）将你的全名和地址用中文清晰的写在4份地址标签你担保人目前的详细住址、家庭和公司电话你担保人的登陆证明（移民纸的复印件）每人4张护照大小的照片所有你和担保人相互寄发的信函如信件（包括信封）， 电子邮件、传真等所有证明你和你担保人的电话联系的电话账单（ 不要递交电话卡， 除非你可以同时递交电话卡公司出具的电话明细表）所有你和担保人（ 及你的受赡养亲属） 家人在一起的照片（以前未递交的）魁北克的CSQ请到指定的医生诊所体检全日制学生的证明材料---------要求45天内提交-------------------------------------------------------------------在面试信中，有的和上面的相同，有的还会要求提供材料，比较典型的是1。 申请人的详细教育和工作简历， 有的会做背景调查， 也就是看你是不是SPY. 如果情况真实， 需要4-6个月时间。 2。 担保人的驾照公正 3。 担保人的护照公正（ 再一次） 4。 户口原件（ 你的户口）------------------------------------------------------------------------整个过程中， 你可能无法提供其中某些材料， 如实的写封解释信， 说明情况， 移民管了解各种案例， 不会因为这些原因拒掉你的。面试信Interview letter of BJ case( copy from another post)为了进一步办理你的移民申请,需要你来加拿大使馆进行面谈,地址是-北京市朝阳区东直门大街19号,加拿大使馆北区.面谈时间是:09-NOVEMBER-2004 AT 9:30AM 你的担保人必须在面谈当天9:30-12:30(北京时间)留在家中准备接受电话谈话.如果你的担保人目前在中国,他/她应该陪同你一起进行面谈.请在面谈日期7天以前向我处提供你担保人住所的电话号码和地址,传真至86-10-65321684.不是所有的担保人都会接到电话.但是,如果我处无法联络到你的担保人,你的面谈将可能被推迟. 你来面谈时须带下列打勾的材料: 1包括所有家庭成员在内的户口本原件 2你本人的和所有随同你移民的受赡养亲属的护照原件 3结婚证书原件 4所有你和你的担保人相互寄发的信函,例如:信件(包括信封),电子邮件,传真等(以前未递交过的). 5所有证明你和你的担保人电话联系的电话帐单(以前未递交过的.不要递交电话卡,除非你可以同时递交电话卡公司出据的电话明细单) 6所有你和你的担保人在一起的照片,以及如果有的话,你.你的受赡养亲属和你的担保人在一起的照片(以前未递交过的) 7你担保人的护照全本复印件,且必须在此面谈发出日期之后对其护照复印件进行公证,如果你的担保人在我处上次要求你补交材料以后又曾回来探望(复印件必须清晰) 8经公证的你担保人的驾驶执照复印件.
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 反馈:panpanjin palmerModerator 0$(VIP 0) 6,8542006-11-18#5 ***********************************************************十一、其他一些问题***********************************************************问：户口跟亲属关系怎么做？答：将户口本原件带去公证处就行了,亲属关系你自己写个证明,让单位或街道派出所盖个章就行了,其实最好的办法就是你打个电话到你城市的公证处一问就知道了.问:境外表格下载：http://www.cic.gc.ca/english/applications/fc.html上面怎么没看见IMM 5401的表格这个表格从哪里来啊?答：IM5401 是交费的收据问：办团聚需要申请人从小到大所受教育的学校的证明吗？如要是不是毕业证就可以？答：不用交学历证明呀！问：公证内容：户口、出生、无犯罪纪录是不是只要申请人的就可以了？担保人的需要吗？答：是的，不需要问：和北京大使馆怎么联系？LG打过电话可都只有语音服务。答：EMAIL，传真。如果超过2个月没有收到FN的就多催，催中介，催使馆。其实真的不用请中介，中介总是慢一点的。问：想请教一下，亲属关系怎么做？有没有样本可以参考一下噢。答：公证处都有样本的，其实也很简单，就说某人的姓名，出生日期，住址和你的关系就是这么简单问：我想问问，我现在担保我老婆过来。已经下来面试通知了。是不是面试下了当天就给签证阿，还是要等上一个月啊！多谢！答：北京面试当天或第2天就可以拿签证，香港的等1个月。问：请问香港是需要亲自去取签么？听说面试后一个月才能取签，那么是不是说要去香港两次啊？答：到香港是自己取签的，面试以后等香港的取签信，一般是1个月，也许快一点或者更久一点，是要去2次的。不过，香港很多免面试的。问：我在广州，可不可以选择递表到北京？因为HK的太久了。答：如果你能把联系地址不写南方四省就可以，但是要保证能收到信。问：CIC网站输入信息为什么总是说有错误呢？我今天收到FN，是不是他们还没有在网上输进去呢，不明白答：你可以用FN,Client,Receipt,Permanent Resident Card Number输入查询，然后输入号码，姓，出生年月日和国籍再试试问：问一下，上面说的银行存款证明，是一定要要的吗？如果我先生破产了，在那边银行的帐上面没有钱，那要怎么办理呢？答：有固定工作不用银行存款的 问：如果把我和老公国内的银行存款，股票等凭证交上去，以后会不会要求补交这些资金的税呢？答：团聚和资金多少没关系问：亲属公证是不是一定要做的!因为这个问题在坛上有不同的说法,所以搞不清楚了....答：不一定要做问：如果是同居一年的同居伙伴.可不可以申请探亲,旅游之类的签证呢?因为现在倍受相思之苦啊。所以我们两个看看有没有什么别的,快一点的方法。.......答：那要提供你们同居的证据。结婚的申请探亲大部分都不批准，加拿大没有对中国开放旅游。问：我以前在西班牙短登过1年多,现在使馆要我提供那时的无罪证明,已经托亲戚办了快1个月还没办出来,因为我当时不是居民而且现在人在中国,真的很难办!如果提供不了,怎么办啊?可不可以请求使馆不补这个证明啊?答：基本上不行，你可以通过西班牙驻中国大使馆来办理此事。问：不知道我们写的爱情发展史没有翻译成英文可不可以啊?答：不可以问：体检到底是自己先下载表格去体检然后直接递交？问：我老公是前几年移民过去的，现在开始申请我，是在加拿大递的。他之前办移民的的时候是等到使馆通知去体检的，但是现在在申请我的过程中加拿大那边通知说申请资料里缺我的体检资料，要限期递交的。可我在国内并没有收到体检通知。这是怎么回事？难道办理亲属团聚需要先体检吗？答：技术移民和投资移民是等到使馆通知再去体检的；而家属团聚申请是先体检再递申请的，你们所递的材料中要包括体检医院出的回执。问：在递交材料前一定要有体检证明是吗？不是等通知要我再做体检是吗？答：一定要做体检，不用等通知，好好看看CIC，上面有写问：现在的体检有效期是多久，半年还是一年？答：1年问：我刚登陆温哥华，准备一个月左右就回国去结婚，要在加拿大开单身证明吗？我国内的户口没消，是否直接回去结婚就行，具体流程该怎样，谢谢。答：直接回去拿户口本和身份证结婚就OK了，结婚后回来就可以申请了，申请成功你LP就可以来了。问：结婚后要回加拿大申请吗？还是我到香港申请也行呢？而且，我这次回去就申请，总计在加拿大只呆了一个月，且没用税单又没用工作，能办吗？答：只有公民才能在境外申请，材料要先寄到密西沙加，估计香港不会接受你的材料。新移民没有税单和工作也可以申请。问：是不是团聚的这个签证一定要面试的呢?答：不一定，关键是材料和能取得移民官的信任度问：请问解释信是担保人写还是申请人写啊?多谢指教!答：解释信一般是担保人写的。 问谁的问题就以谁的名义写。问：请问我自己可以选择送北京还是香港吗？听说香港慢很多答：是你写的联系地址决定的，自己没有的选择，和户口没有关系，你的地址是南方四省就一定是香港的问：我先生他刚过去加拿大，暂时没有工作，没有税单；那应该提供多少存款证明才合适呢？（我们没有孩子，只是担保我一个人）答：写解释信就可以了，就写有多厉害，很快就能找到工作什么，没有工作税单也是可以的。如果你LG是刚登陆可以没有工作申请你的。有很多北京申请只写解释信而在6个月左右就顺利通过的例子。问：表格中需要签名的地方我用中文签，LG也用中文签，可以吧？答：签名中英文都可以问：由于我不喜欢照相，我们仅有一张合影照片，像什么电子邮件，聊天记录，电话帐单都无法提供，请问应该怎么申请,怎么准备这些材料？答：婚纱照没有也没关系，但是如果有一些和家人的照片就最好了，现在照也来的及呀，不要穿相同的衣服照。1张好象太少了吧。他回去以后的电话单邮件注意留着，补材料的时候也许用的到。问：我在指南上看到，寄给移民局的材料中，“照片不能装订”。我因为照片太多有100张左右，所有我把它们贴在A4纸上，还有一些其他的资料，例如一起旅行的帐单，车票等等，都贴在A4纸上一起装订，不知道这样是否可以呢？答：可以贴在纸上，也可以装到简装的相册里。问：请问面试必须用英文么？答：你想用人家还不让呢。有翻译的，讲中文即可。VO说，为了不让我们疙疙瘩瘩的英文造成她理解上的偏差。问：我的申请今天打开CIC网站出现的是如下的英文,We started processing your application on February 06, 2006. Medical results have been received. A decision has been made on your application. The office will contact you concerning this decision. 请问这是什么意思?答：好啊,说明你担保人的资格已经通过了,你需要等你的FILE NUMBER 这就是DM,等著拿签证吧.问：我今年１月在国内和老婆结婚，现在已经回到加拿大了，现在帮老婆申请移民，我应该算境内申请还是境外申请？答：境外问：找了好久资料找不到关于境内的，不知道有何不同，多谢？答：境内的邮寄的移民局不同，境内时间比较长半年以上，境内拒签不能上诉，直接出境，境内不用受分开两地的相思之苦，境内申请以后会有个1年以上的工作签证。问：我想問一下你在CIC擔保DM幾多天後才打電話去問香港的FN呢?~ 而且我是不是不可以用receipt no.去查我的進度?答：1个月，可以问：今天LG来信说魁北克政府要求他必须有足够的收入才可以担保我，但是他达不到那个标准（About C$26000）答：父母团聚就要，夫妻不用。夫妻团聚没有要求收入，只要按时报税就行。问：是在加拿大递申请快还是在国内递快一点？答：所有的申请资料一定是要先交加拿大申请，担保过后会转到北京或香港的使馆。问：是要我的所有材料准备好后Mail给LG，他收到后连他准备的担保人的材料一起交么？就是说统统的材料一气呵成得交上去。答：一起交.问：那么可不可他担保通过后估算着时间，就是我快拿到签证前一俩月回国，然后一起飞加拿大？答：规定非公民不行,非公民审理期间不能离加...... 你碰运气吧...palmer 观点：关于这个问题， 讨论的比较多了。我也一直比较质疑这个问题，认为永久居民不能离开加国。官方文档上是非公民（永久居民）必须居住的加国。因此 现在我的观点有些改变：短期回国，不改变 在加拿大的居住事实,应该没有问题。问：如果请律师的活，办理的时间会不会快一点？有人知道一般夫妻团聚律师会收多少钱吗？答：有的时候，请到不好的律师，反而时间会更久。一般律师收费，都是查不多2500加币。如果是中介会便宜一点。自己办绝对没问题。问：递交的信件\MSN\电话清单,到底是指哪个阶段的?是指LG在加时与我联系的内容(LG一去加就递交了,哪儿有这些东东呢),还是以前恋爱时的内容?答：都行.问：是不是LG在加等到担保通过就可以回来了?还是一定要等到我拿到签证了才可以回啊?答：等到签证.问：听说北京的CASE工作效率快，但是面试机率高，拒签机会也大；香港的CASE慢些但是面试的很少，而且通过率高是这样的么？答：据说.问：请问申请人的结婚公证和无犯罪证等需要拿去涉外公证的地方公证才可以吗？答：结婚证公证和户口公证可以自己做英文翻译(省了一笔),未刑公证和出生公证的翻译是公证处提供,我觉得是他们的统一格式,只是改姓名而已。提醒,是要做结婚证公证,不是做结婚公证 。问：我用的是msn的网络视频，没用通话纪录怎么办？答：msn的网络视频 那就 按PrintScreen 键 抓几张图，保存到画图软件里， 然后打印出来。抓的 图上肯定有你们同时存在 画面了。
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 palmerModerator 0$(VIP 0) 6,8542006-11-19#6 ZT境内结婚移民申请申请进度和细节上的问题注意该转贴上的有些连接无效，原帖就是这样，我再查查。仅供参考。－－－－－Palmer注。境内结婚移民申请申请进度和细节上的问题作者: 琵琶相 仅有效加拿大境内的结婚移民申请首先是整理好材料寄出去in process(一)接受及校对文件大约等一个月左右,cic会给你建挡,网上显示in processdetail:We received your application for permanent residence on xxxdate大约3-4个月detail:We started processing your application on xxxdateApplication Received by Citizenship and Immigration Canada (CIC)We have received your application and will review it in order of receipt. We will send you an acknowledgement letter.但这封信很多人都没收到,我也没收到过,不用太担心.Documentation Verified by CICWe are reviewing your application to make sure it is complete and that no documents are missing. We will return incomplete applications for resubmission.现在只是看看你有没有少材料,不太注重材料的具体内容,如少材料,cic会发信告诉你具体补什么,但是建议最好在started processing前把材料补齐,如果被return for resubmission会耽误很多时间.cic收到你补的材料网上有简单叙述:detail:We received a letter from you on xxxdate.Thank you for providing the information.材料齐全无信.(二)开始审理stage one虽然写started processing,但实际上你的case并没有在开始审理,就是说cic还没有开始看你的材料的内容.(上面我提到过)想查到什么时候cic会第一次看你的材料内容到这里. http://www.cic.gc.ca/english/dep ... ss-in.html#perm_res如想撤回材料,要在这个时间之前Application WithdrawnYou may only withdraw your application before the In-Canada Application for Permanent Resident Status decision has been made. There are no refunds after processing has started.审过以后,有两种情况1.所有材料齐全并没有问题,申请担保人符合资格,会发确定信给你,告诉你first stage of approval,这时候就要恭喜了,没有特殊情况,你的case基本没问题了.(cic会发信通知你)detail:We sent you a letter on xxxdate to xxx,Canada, about approval in principle for you to become a Permanent Resident of Canada. If this address is not correct, please contact us. Thank you.然后转localapproval这种情况下:stage two转local office做你的背景调查还有什么财产,税务之类的.现在用时是37days,网上经常会更新,http://www.cic.gc.ca/english/dep ... n.html#sponsorship)2.但是并是所有申请都会通过,这样你的file就会到local office,等待排期面试.detail:Interview scheduled for xxxdateNot all cases receive “first stage of approval” at CPC Vegreville. Some files may be transferred to a local CIC office. This may add further delays to the overall processing time.An Interview May be RequiredWe will review the application and decide if an interview is necessary. If so, we will inform you in writing of the date, time and location of the interview.要求interview这种情况下:another stage two等cic信件,安排面试时间从开始到现在,这中间会有一个Medical Results Received by CICWe have received your medical results. We will contact you only if additional tests are needed http://forum.iask.ca/viewthread.php?tid=222255&fpage=2detail: Medical results have been received.DECISION MADE1，approval情况下：local调查完毕，MDdetail:We sent you a letter on xxxdate to xxx.Canada , about the decision on your application. If this address is not correct, please contact us. Thank you.恭喜加恭喜了！！！之后的２－４个星期，你会收到另一封信，有一个appointment叫你去拿移民visa,就是好多人一起，大家象发卷子一样，把visa发给你，但一定要个担保人同去．2, 约面试时间，a final decision will made at that time.
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 反馈:tonyga1 tonyga1 0$(VIP 0) 3,7672006-11-19#7 好详细啊,LZ辛苦,加分分
评论
办理单身证明书ZT办理单身证明书ZT 两篇注意有效期 应该是 三个月******************************************************http://vancouver.china-consulate.org/chn/visa/t206298.htm怎样办理单身证明2005/08/04 拟去中国办理结婚手续的当事人，应办理单身（无配偶）证明。办理单身证明的程序如下：一、 居住在BC省的中国籍公民和加籍公民，一般应办妥以下两种单身证明文件：１、 《单身证》：持枫叶卡、护照等身份证件到加拿大BC 省人口统计局（地址及电话附后）开具单身证（Marriage Search Certificate）。如需翻译，可到加拿大当地懂中文的公证处将此单身证译成中文后，与英文原件一并做公证，然后可请公证处或自行将该文件寄往BC 省认证处（地址及电话附后）认证。如不需翻译，可将此单身证原件径寄该处认证）。最后再到中国驻温哥华总领事馆办理领事认证。２、 《无配偶及与对方当事人无血亲关系声明书》：持护照、枫叶卡等身份证件在加拿大当地懂中文的公证处做《无配偶及与对方当事人无血亲关系声明书》（参考式样附后）签字公证。然后送省府和总领事馆分别认证。中国籍公民也可直接在中国总领馆做此类声明书签字公证。二、 在加拿大BC省留学的中国籍学生和在加国临时工作的中国公民，可持中国护照、学生签证纸(Study Permit)或工作许可证（Work Permit）径到中国总领事馆做《无配偶及与对方当事人无血亲关系声明书》签字公证。 三、居住在YUKON地区的当事人可参照上述程序到本地区公认证机构办妥有关手续后再到中国驻温哥华总领事馆办理领事认证。 （提请注意事项：拟去中国办理结婚手续的当事人，在离开加拿大之前应设法谘询在中国所拟选婚姻登记处，所需文件以国内婚姻登记处意见为准。）附：１、BC省人口统计局（Vital Statistics Agency）及代办机构温哥华地址：250-605 ROBSON ST. Vancouver，Tel: 604 660 2937；维多利亚地址：P.O. Box 9657 Stn. Prov. Govt. Victoria B.C. V8W 9P3 Tel：250 952 2681； Tol free: 1-800-663-8328 Fax: 250 952 2527２、BC省认证处地址及电话：Order in Council AdministrationMinistry of Attorney GeneralRoom 208A 553 Superior St.Victoria, British Columbia V8V 1X4Tel: 250-387-4376 Fax: 250-387-4349 ３、《无配偶及与对方当事人无血亲关系声明书》参考格式：我，XXX，男／女，XXXX年XX月XX日出生于X国X省X市／县。本人自XXXX年XX月XX日起至声明之日止在加拿大居住期间未曾结婚（或离婚后未再婚、丧偶后未再婚）。本人与XXX（男／女，XXXX年XX月XX日出生于X国X省X市／县）无直系血亲和三代以内旁系血亲关系。我声明以上内容属实。如有不实之处，本人愿承担由此所引起的一切法律责任。 （本文内容如有变动，以本馆解释为准）******************************************************http://www.chinaembassycanada.org/chn/lsfw/gzhrz/t28062.htm一、中国大使馆的 > 领事服务 > 公证和认证的 办理单身证明书须知说明 办理单身证明书须知2003/10/13 旅居国外的中国公民或外国人去中国与中国公民结婚，在符合《中华人民共和国婚姻法》规定的原则下，还须向中国地方民政机关提交以下证明书： 一、经加拿大公证员（NOTARY PUBLIC）或律师公证的单身证明书（即无配偶证明书）。证明书须写明当事人出生时间、地点及婚姻状况。该证明书须经加联邦政府外交部或所在省政府指定的主管部门的认证，然后经中国大使馆或总领事馆认证。该证书须在签发之日起三个月内办理认证方为有效，经大使馆或总领事馆认证后半年内有效。凡离婚或丧偶的婚姻当事人还须提供经所在省政府有关主管部门认证的离婚证明书或配偶死亡证明书，并经中国大使馆或总领事馆认证。 每人只能办一份单身证明。 二、大使馆或总领事馆办理认证手续需4个工作日，每件收费30加元。如要求加急办理，当日取件者（上午11:00前递交申请）每件须另付加急费50加元；第二天或第三天取件者每件另付加急费35加元。 三、凡申请单身证明认证者，需提供当事人身份证件的原件（如护照）及其复印件。 四、以上费用请以汇票（MONEY ORDER）、担保支票（CERTIFIED CHEQUE）或现金支付。----------------------------------------------------
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 palmerModerator 0$(VIP 0) 6,8542006-11-19#9 ZT 担保DM收到的信该主题包含两个部分：ZT担保DM收到的信Palmer收到FileNo时的真实信件我已?收到信了，?封。一封斤我(Sponsor)，一封斤我老婆(Applicant)。斤老婆的：Page1This letter refers to your application for permanent residence under the spouse or common-law partner in Canada class.It has been determined that you meet the eligibility requirments to apply for permanent resident status as a member of the spouse or common-law partner in Canada class.We are pleased to advise you that processing of your application has been completed. The Canada Immigration Center in VANCOUVER will contact you concerning your permanent resident status.Please note: At the time of your appointment, you and your family members, if any, will be required to present the original identification document(s) to the Canada Immigration Centre. A final decision concerning the granting of permanent residence status will be made at that time. If permanent residence is granted, the name that will appear on the confirmation of permanent resident document is your name as it appears on your passport or identity documentsYou may now apply for an open work permit, which will allow you to work in the occupation and location of your choice. You may also apply for a study permit. If applying for a study permit please ensure you include a letter from the educational institution you plan to attend. The letter should outline the type of course or program for which you are registered, the start date and the expected completion date. To obtain the correct forms please visit the Citizenship and Immigration Canada Internet web site at [http://www.cic.gc.ca] or contact the Immigration Call Centre at the number indicated below.The Right of Permanent Residence Fee for your application is $490.00 As you submitted $535.00, a refund for the overpayment of $535.00 has been requested on your behalf. This refund will be issued in the near future. Please note that if another person has paid the fee on your behalf, the refund will be issued to that person.Page2Your temporary resident status is valid until MARCH 7, 2007. You must have legal temporary resident status in Canada to remain in the country legally. Having legal temporary residence status means you have a document issued by Citizenship and Immigration, which allows you to remain in Canada for the period of time specified on your visitor document(work permit, study permit) or on your temporary resident permit. Although out-of-status spouses and common-law partners may now apply for permanent residence in the Spouse or Common-law Partner Class, persons without legal immigration status in Canada may be subject to removal proceedings at any time for failing to have or maintain legal immigration status in Canada.CIC will process your application for permanent residence on a first-come first-served basis. However, we receive large volumes of applications for permanent residence and cannot guarantee that all processing procedures will be completed before your temporary residence status as a visitor, worker, student or permit holder expires. Should you need to extend your status, please obtain the "Application to change conditions, extend my stqay or remain in Canada" kit by visiting the Citizenship and Immigration Canada Internet web site at [http://www.cic.gc.ca] or by contactint the Immigration Call Centre at the number indicated below.The client number shown in the upper right corner of this letter is your personal identification number. This number provides access to information on your file and as such for your own protection you should not allow any other person to use this number. If sending correspondence to CIC please include your personal identification number. Failure to include this number could result in the return of your correspondence unanswered. 斤我的：Page1:This refers to the Application to sponsor a member of the Spouse or Common-Law Partner IN cANADA cLASS YOU SUBMITTED TO THIS OFFICE ON BEHALF OF my wife's name.You have met the requirments for eligibility as a sponsor. The Application for Permanent Residence will be processed separately and the application will hear from this office shortly.Your sponsorship aggrement is a formal agrement between you and your family member.接下?呃一大段都是再真undertaking的柳?Page2:第一段真的也是undertaking的柳?Be advised that if payments are made to your family member from any Federal, Provinicial or Municipal assistance program: You have not hnooured your obligations as a sponsor and you will be in default of your sponsorship All social assistance paid to the sponsored person or family members becomes a debt owed by the sponsor and may be recovered through enforcement action by the Minister and the Province as apporpriate. You will not be allowed to sponsor any other family member to Canada until the debt is repaid in full.最一大段也是??，不打了，手好酸。下面是我老婆收到FileNo的真实信件。
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 反馈:冰之守护者 冰 冰之守护者Moderator 0$(VIP 0) 1,3522006-11-20#10 看来楼主的case是在加境内申请却分居两地，祝早日团聚！
评论
经验：如何在同时回复多人时使用“引用”功能 http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=217477常用好软件收集（只讨论免费和正版的） 超赞 赏 反馈:palmer hello 0$(VIP 0) 6272006-11-20#11 哇噻,感谢楼主,替所有申请团聚移民的兄弟姐妹们谢啦!
评论
超赞 赏 52remi4ever 0$(VIP 0) 1722006-11-21#12 谢谢楼主了!!祝福你们!请问下由于我现在法语大大好于英语,我可以用法语来填写申请资料或者来写我们的恋爱史吗?(听LZ说要用英文来写恋爱史...)Thanks!!
评论
我老公仔的进程： 懵懵懂懂就DM了... 注:是技术类移民噢!!2004年8月交给中介办理魁省移民2004年9月获得魁省档案号2005年4月获得香港面试通知信2005年7月面试取得CSQ2005年10月取得FN2005年11月28号收到体检通知信2005年12月初在广州游向前医务所体检2006年4月5日DM2006年7月19日PL http://www.canadameet.com/forums/showthread.php?t=52666 et moi? 继续巴黎奋斗中........ 请问下由于我现在法语大大好于英语,我可以用法语来填写申请资料或者来写我们的恋爱史吗?(听LZ说要用英文来写恋爱史...)Thanks!!点击展开...Sure! 英语,法语 both are OK!恋爱经历是老婆写的，不过是中文的， 俺翻译成英文。不过好难翻译啊，只能大段大段的意译。感觉中文和英文的思路似乎是不同的。
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 A Aim宅 0$(VIP 0) 33,6082006-11-24#14 不错不错，已经置顶。
评论
喂，请问是中国移动吗？我是中国联通，我的小灵通坏了，你们能派中国铁通来修一下吗？ 超赞 赏 M miki 0$(VIP 0) 1612006-11-24#15 版主真是辛苦了,写了这么多,谢谢你让我了解了过程,祝福你们夫妻早日团聚.
评论
愿天下夫妻 都团圆。 都恩恩爱爱。
评论
麻烦先看这里：配偶及小孩团聚资料 整理帖http://forum.iask.ca/showthread.php?t=59279 超赞 赏 反馈:冰之守护者 I iamcvc 0$(VIP 0) 602006-12-06#17 版主的贴子，帮了我的大忙了／ 不过我有一个问题，我06年3月申请过探亲visa,因为那时我辞职了，所以签证馆认为我没有回国的理由，和经济能力拒签了 。应该属于 been refused admission to Canada. 会不会对移民产生负面的影响啊？
评论
iamcvc 说:版主的贴子，帮了我的大忙了／ 不过我有一个问题，我06年3月申请过探亲visa,因为那时我辞职了，所以签证馆认为我没有回国的理由，和经济能力拒签了 。应该属于 been refused admission to Canada. 会不会对移民产生负面的影响啊？点击展开... 只要婚姻真实，条件符合规定，材料真实、充分，OA没有任何理由拒签团聚的，放心吧。
评论
经验：如何在同时回复多人时使用“引用”功能 http://www.canadameet.com/bbs/showthread.php?t=217477常用好软件收集（只讨论免费和正版的） 超赞 赏 反馈:忘忧缘 I iamcvc 0$(VIP 0) 602006-12-07#19 谢谢，冰之守护者
评论
不错
·中文新闻 艾伦·琼斯因猥亵指控被捕
·中文新闻 学校电话禁令：大学通过分发设备来解决问题