加拿大华人论坛 加拿大留学移民请问小孩这四年内曾在国内幼儿园呆过，开的证明需要公证么?
在加拿大
如题。现在手头上有的是一封那个幼儿园开的一张打印的证明，盖了个大红印，中文的。这是不是要去公证才能递交啊？公证的话，找加拿大的公证员吗？谢谢!
评论
公证翻译呗。。。。。。
评论
幼儿园也算教育啊？
评论
NOC4131，bj 自评69分 2009.11.16妥投，2010.1.21RN到，2010.2.3补料妥投，2.4FN，2.8收到FN 3.2 IP 3.5变5补料，3.15补料妥投 3.18变8 3.22变12 10.18ME 11.10变8 12.8变12 2011.6.7 DM 6.15 visa 7.27长登 9.20 上班 VO:EXI~RODCitizen: 2014.10.5 递表 2015.10.13考试 12.04入籍Parent: 2016.1.4 递表 08.20IP 10.04 ME 11.04MER 11.22 BC 12.8PPR 1216 Visa Recived 1220 Landing Calgary幼儿园也算教育啊？点击展开...托儿所都算啦。。。。。。
评论
你的证明是怎么写的？国内幼儿园没有学期报告单之类的东西吗？
评论
打的证明上面有贴照片吗？我也碰到这个头疼问题。 不管怎么样，肯定要翻译认证的。
评论
我觉得不需要公证,
评论
报告一下，我找社区服务中心的人给翻译并公证了。
评论
bigleo2009 说:你的证明是怎么写的？国内幼儿园没有学期报告单之类的东西吗？点击展开...私立的幼儿园，啥都没，就几个字和一个红色印章，这还是送礼了才给写的。
评论
bigleo2009 说:打的证明上面有贴照片吗？我也碰到这个头疼问题。不管怎么样，肯定要翻译认证的。点击展开...国内的没有，这边加拿大的我小孩那个学校也说没有照片，但给了我她的健康证明，上面有照片，我一并交了。
·中文新闻 阿达斯以色列犹太教堂袭击可能是“犹太复国主义假旗”：梅林
·中文新闻 澳大利亚反犹太主义：工党、安东尼·阿尔巴内斯被指控支持袭