加拿大华人论坛 加拿大留学移民魁省技术移民 - 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天
在加拿大
2011.5.16 [FONT=宋体]“六六大顺”很给力的一天[/FONT][FONT=宋体]背景情况:女主(网名:waiven)--本科会计,现职:管理[/FONT][FONT=宋体]男副---大专,现职:厨师[/FONT][FONT=宋体]女儿[/FONT]+4[FONT=宋体]分[/FONT][FONT=宋体]面试时间:[/FONT]2011[FONT=宋体]年[/FONT]5[FONT=宋体]月[/FONT]16[FONT=宋体]日[/FONT]11[FONT=宋体]点[/FONT][FONT=宋体]面官[/FONT]: [FONT=宋体]大叔,[/FONT]reda[FONT=宋体]翻译: 女士[/FONT]([FONT=宋体]很给力[/FONT])5[FONT=宋体]月[/FONT]16[FONT=宋体]日[/FONT][FONT=宋体],为了错过上班高峰期,我们上午九点从宾馆出发坐地铁到达中环交易广场,然后是找洗手间换衣服打扮,不到[/FONT]10[FONT=宋体]点就到了领事馆大厅等待.[/FONT]11[FONT=宋体]点时,我的心更紧张了,一直在设想会去哪个房间,[/FONT]11:10[FONT=宋体],前台叫了我的名字进“办公室”,我看见一位大叔来给我开门[/FONT], [FONT=宋体]我就在想:这个应该就是传说中的大叔了。个子不高,穿一件浅蓝色衬衣,面带微笑。[/FONT][FONT=宋体]进到大叔的办公室,不大,刚好一张办公桌,加上两张客人坐的椅子,外面是海景,这些传说中的情景都一一应验。互相问好后,大叔让我(主申)坐在里面的位置,我老公(副申)坐在外面(直对大叔),感觉上我老公更像是主申。大叔让我们坐下后就向我们介绍了他的名字和翻译的名字,面试就正式开始了。[/FONT][FONT=宋体]官:[/FONT] PASSPORT[FONT=宋体]。。。。[/FONT][FONT=宋体]主:递上[/FONT]PASSPORT[FONT=宋体]官:你们住在哪里?[/FONT][FONT=宋体]主:。。。[/FONT][FONT=宋体]大叔转向副申[/FONT][FONT=宋体]官:。。。。。[/FONT][FONT=宋体]副:。。。。。[/FONT][FONT=宋体](副申一口气听懂并回答了熟悉已久的问题,主申看着大叔满意的样子顿时信心大增)[/FONT][FONT=宋体]大叔转向主申[/FONT][FONT=宋体]官:女士,你的文凭和法语学时证明[/FONT][FONT=宋体](递过去,大叔让翻译审核,翻译说没有问题)[/FONT][FONT=宋体]官:你是什么时候学习法语的?[/FONT][FONT=宋体]主:。。。。。[/FONT][FONT=宋体]大叔转向副申[/FONT][FONT=宋体]官:先生,你的文凭和法语学时证明[/FONT][FONT=宋体](递过去,也是让翻译审核,没有问题)[/FONT][FONT=宋体]官:你学的是什么专业?[/FONT][FONT=宋体]副:我学的是。。。(副申再一次听明白并回答,主申不禁拼命点头,副申意会到答对了)[/FONT][FONT=宋体]官:你是做什么工作?[/FONT][FONT=宋体]副:我是厨师。(主申不禁心里佩服起副申)[/FONT][FONT=宋体]官:你在哪里工作?[/FONT][FONT=宋体]副:(想了想)在。。。(这时主轻轻地提醒:restaurant )[/FONT][FONT=宋体]([/FONT][FONT=宋体]大叔摇摇头,副很快回答上)[/FONT][FONT=宋体]副:restaurant[/FONT][FONT=宋体]官:你一天工作几个小时?[/FONT][FONT=宋体](副申开始没听懂,大叔很有耐心地不停地换问法,但副申还是没听懂,主申很是着急)[/FONT][FONT=宋体]主:est que je peux …(大叔挥挥手示意翻译,此时大叔接了个电话,副申回答对了,但大叔没听见)[/FONT][FONT=宋体]翻译却说:现在几点了?(像是要给我们解围,主递起手表给副看,副勉强回答上了)[/FONT][FONT=宋体]大叔转向主申[/FONT][FONT=宋体]官:你的工作职责?[/FONT][FONT=宋体]主:。。。。[/FONT][FONT=宋体]官:你的推荐信和工作证明[/FONT][FONT=宋体]主:(递上)[/FONT][FONT=宋体]官:为什么要去魁北克?[/FONT][FONT=宋体]主:。。。[/FONT][FONT=宋体]官:(不相信,主申马上递上准备好的材料)[/FONT][FONT=宋体]主:这是最新的调查(递上资料,大叔看了看,表示赞同)[/FONT][FONT=宋体]官:说一说魁北克有哪些主要城市[/FONT][FONT=宋体]主:。。。。(心中一喜,因为最近的面经都有提到过这个问题,主就一口气说了六七个)[/FONT][FONT=宋体]官:去了做什么工作?[/FONT][FONT=宋体]主:(没听得太懂)你是指在中国还是在魁北克?[/FONT][FONT=宋体]官:当然是魁北克[/FONT][FONT=宋体]主:(哈哈,大叔也有上当的时候)刚开始法语不好,先做。。[/FONT][FONT=宋体]官:不要做…,要去做…,如何取得认证?[/FONT][FONT=宋体](主申没听懂,就不停地重复“comptabilité ”并偷望翻译)[/FONT][FONT=宋体]翻译:如何取得认证?(广东话)[/FONT][FONT=宋体]主:啊,我不是很清楚魁北克的情况,但我知道国际上是要考ACCA[/FONT][FONT=宋体]官:你知道你的工作在魁北克能拿多少钱?[/FONT][FONT=宋体]主:。。。。[/FONT][FONT=宋体](大叔开始打字,不敢打扰,主申向翻译笑了笑,眼中充满了感激)[/FONT][FONT=宋体]官:你们要是被接受了,你会去干什么?[/FONT][FONT=宋体]主:那就去大吃一餐,然后购物。[/FONT][FONT=宋体]官:那要是被拒绝呢?[/FONT][FONT=宋体]主:(主申此时已经直觉CSQ快到手了,但假装不知,可怜巴巴地说)那就立即回家。[/FONT][FONT=宋体]官:那不购物了?[/FONT][FONT=宋体]主:不购了[/FONT][FONT=宋体](大叔停了一会)[/FONT][FONT=宋体]官:好,那你就去购物吧(笑了)[/FONT][FONT=宋体]主:merci mille fois !(副申已经感觉通过了,但还是不太相信)[/FONT][FONT=宋体]主:我可以看一下我们得了多少分吗?[/FONT][FONT=宋体](大叔转过屏幕,我们得了66分)[/FONT][FONT=宋体]赶紧收拾东西,在大厅外看到另外一对同时面的夫妻,也通过了。[/FONT][FONT=宋体]在此感谢各位[/FONT]XDJM[FONT=宋体]的支持和关心,我们一家[/FONT][FONT=宋体]最要感谢的是[/FONT]HUGO[FONT=宋体]和婷婷[/FONT][FONT=宋体],[/FONT]HUGO[FONT=宋体]对各种问题的理解和解释,以及对面官心态的理解都很到位。感谢我们的翻译,多次为我们解围。[/FONT][FONT=宋体]预祝大家都能顺利拿[/FONT]CSQ, [FONT=宋体]让我们相聚在魁北克[/FONT][FONT=宋体]!!![/FONT]
评论
2011.6.07 联邦HK, 2011.8.04 HK FN2011.8.16 HK IP, 2011.10.19 ME2011.11.07 MER , 2012.6.09PL2012.6.27VISA 超赞 赏 反馈:阿紫 L libragirl 0$(VIP 0) 4252011-05-17#2 回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜呀!!!
评论
5.11 DHL递料! 5.12 签收! 5.25 FN签发 6.13FN收到! 超赞 赏 6 6761447 0$(VIP 0) 612011-05-17#3 回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜哈!希望大家都心满意足!
评论
回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天最近好消息不少啊,呵呵。好迹象
评论
2010.12.31 递料2011.01.04 签收2011.01.06 QFN2011.04 补料新版D212012.04 补主副申TEFAQ,清华认证,主申IELTS 超赞 赏 W wnv21st168 0$(VIP 0) 502011-05-18#5 回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜LZ~!也沾点喜气!
评论
回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜,厨师是个很好的职业!等待你家的餐馆在魁省开张!
评论
不知道该说什么,好好学习法语吧! 超赞 赏 X xjlzz 0$(VIP 0) 202011-05-19#7 回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜先
评论
回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天真棒,令人激动
评论
你是不是先看的大腿,然后才看的回帖! 超赞 赏 B batisongyan 0$(VIP 0) 1802011-05-19#9 回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜啊
评论
回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天先是恭喜!!!然后想问一下,现在是几个面官啊?最近速度有没有提上来一些?
评论
2011.3.10 大连发出2011.4.6 FN联邦被拒,心里有阴影。祝愿我早日得到排期!也祝愿所有的朋友都顺利 超赞 赏 C cocolv 0$(VIP 0) 192011-05-20#11 回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜楼主啊!看得我也很激动。我和老公刚决定申请魁移民,今天就准备去报法语班。将近1年的法语学习呀,我们也是边工作边学习,还要照顾孩子,不知道这个持久战是不是能挺的下去。现在狂看论坛里的帖子,成功一个就给我多一份鼓励呀!加油加油!
评论
回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜楼主啊!看得我也很激动。我和老公刚决定申请魁移民,今天就准备去报法语班。将近1年的法语学习呀,我们也是边工作边学习,还要照顾孩子,不知道这个持久战是不是能挺的下去。现在狂看论坛里的帖子,成功一个就给我多一份鼓励呀!加油加油!点击展开...一定要坚持
评论
不知道该说什么,好好学习法语吧!真棒,令人激动点击展开... 说真的,你那个大腿哈~~~真挺让人流哈喇子的~~呵呵,每次我都琢磨会再回帖~~
评论
不知道该说什么,好好学习法语吧!先是恭喜!!!然后想问一下,现在是几个面官啊?最近速度有没有提上来一些?点击展开... 现在有二个面官,大叔(REDA)和二婶(LESLIE)
评论
2011.6.07 联邦HK, 2011.8.04 HK FN2011.8.16 HK IP, 2011.10.19 ME2011.11.07 MER , 2012.6.09PL2012.6.27VISA恭喜楼主啊!看得我也很激动。我和老公刚决定申请魁移民,今天就准备去报法语班。将近1年的法语学习呀,我们也是边工作边学习,还要照顾孩子,不知道这个持久战是不是能挺的下去。现在狂看论坛里的帖子,成功一个就给我多一份鼓励呀!加油加油!点击展开... 加油!
评论
2011.6.07 联邦HK, 2011.8.04 HK FN2011.8.16 HK IP, 2011.10.19 ME2011.11.07 MER , 2012.6.09PL2012.6.27VISA 超赞 赏 A apple760201 0$(VIP 0) 822011-05-20#16 回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天请问LZ,你做会计工作,那些会计证、会计师证之类的东西要不要公证呀,面试时是不是这些东西也都要带去给面官看?
评论
回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天不错,有孩子就是给力
评论
回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜了!
评论
2011-03-21 10:55:58 派件已签收现在有二个面官,大叔(REDA)和二婶(LESLIE)点击展开...现在两个面官,面试速度能提起来吗?还是跟过去的进度差不多啊?以前是不是就一个面官?
评论
2011.3.10 大连发出2011.4.6 FN联邦被拒,心里有阴影。祝愿我早日得到排期!也祝愿所有的朋友都顺利 超赞 赏 R rabbit775 0$(VIP 0) 4122011-05-24#20 回复: 2011.5.16 面经,“六六大顺”很给力的一天恭喜!谢谢分享!
·中文新闻 霍莉·拉姆齐 (Holly Ramsay) 与未婚夫亚当·皮蒂 (Adam Peaty) 在与霍莉
·中文新闻 凯特·米德尔顿对苏菲的甜蜜吻:威尔士王妃在皇家圣诞颂歌音