加拿大华人论坛 加拿大留学移民求助：国内无刑到底是补原件还是公证件？

在加拿大

请教各位大侠，我的ME信中说“All documents should be photocopies of the originals and should be accompanied by either an English or a French translation. Notarized statements are not adequate substitutes”.请问，我的国内无刑证明是用派出所开出的原件，自己再翻译一下，还是说需要做个公证呢？看到论坛里有的同学说不用公证，可我的中介建议要做公证哪位办理过国内无刑的同学能赐教一下吗？

评论
2012-3-5长登卡尔加里。 超赞 赏 假马的马夹 0$(VIP 0) 3,8722011-05-25#2 回复: 求助：国内无刑到底是补原件还是公证件？找公证处代办，不用操心一切搞定。

评论
回复: 求助：国内无刑到底是补原件还是公证件？公证件

评论
回复: 求助：国内无刑到底是补原件还是公证件？626的同学，最好是原件，附上翻译件。

评论
左手移民，右手留学：铁臂合围枫叶国 超赞 赏 lusenbao 0$(VIP 0) 6902011-05-25#5 回复: 求助：国内无刑到底是补原件还是公证件？目前626关于无刑提交的资料有以下几种方式：1.无刑原件+公证件2.无刑原件+翻译件3.无刑原件+公证件+翻译件4.公证件我按照第2种方式提交的

评论
点滴记录：http://forum.canadameet.me/showthread.php?t=529718[/COLOR][/FONT] 超赞 赏 lishuang 0$(VIP 0) 2182011-05-25#6 回复: 求助：国内无刑到底是补原件还是公证件？非常楼上各位的热心回复！我也倾向于用原件，再问一下，翻译件是自己翻译没有印章可以吗？谢谢大家了！

评论
2012-3-5长登卡尔加里。 超赞 赏 W wsmzq 0$(VIP 0) 1082011-05-26#7 回复: 求助：国内无刑到底是补原件还是公证件？原件+自己翻译，不用啥么章的。公证件人家不是说了米用的么。。。

评论
回复: 求助：国内无刑到底是补原件还是公证件？非常楼上各位的热心回复！我也倾向于用原件，再问一下，翻译件是自己翻译没有印章可以吗？谢谢大家了！点击展开...我是这样的

评论
点滴记录：http://forum.canadameet.me/showthread.php?t=529718[/COLOR][/FONT]目前626关于无刑提交的资料有以下几种方式：1.无刑原件+公证件2.无刑原件+翻译件3.无刑原件+公证件+翻译件4.公证件我按照第2种方式提交的点击展开...香港第二种方法也适用么，谢谢！真不想去公证处，太黑了

评论
3.11寄出－3.16到达－3.22CC扣款－4.12PER-4.16ERC-5.3RBVO-5.6FN 超赞 赏 lishuang 0$(VIP 0) 2182011-05-26#10 回复: 求助：国内无刑到底是补原件还是公证件？再次感谢大家！谢谢分享！

  ·生活百科 特斯拉EV充电器
·生活百科 1000VDC输入国内逆变器