加拿大华人论坛 加拿大留学移民求指点，带宝宝长登，防疫证明问题
在加拿大
求指点，宝宝需要准备防疫证明本人联邦移民，投北京的，是不是自己翻译一下宝宝的翻译小本子，找个医生签个字就可？？签中文还是英文？还要盖医院的章吗？外地妇幼保健院可以吗？？有加拿大的官方说法的链接吗？谢谢
评论
回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题同问
评论
lg主0213 09.10.27初审 10.1.7 RN 10.1.23 ielts （8 7 6 7.5）10.5.4补料投妥BJ（ielts考试中心邮寄10.4.23投妥）10.5.8FN 10.6.3BJ6 10.6.3IP 10.6.21BJ12 10.7.23BJ8 10.8.2BJ6 10.8.10BJ8 10.10.22BJ6 10.12.1BJ12 11.8.31me(ROD) 11.9.22体检 11.9.28补儿子材料 11.11.1儿子me 12.3.28or29DM 9月短登温哥华 超赞 赏 D Donqixode 0$(VIP 0) 2542011-10-14#3 回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题围观群众拿着速记本等候记笔记。。。
评论
回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题随便签个名就行
评论
祝大家一切都好！ 超赞 赏 T taining 0$(VIP 0) 2492011-10-14#5 回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题我把孩子的接种记录像记流水帐的方式翻译出来，并且又填写了与签证一起发过来的免疫接种记录，让医院接种科的大夫签字，并盖章，并且在接种记录小本上也盖了个章。估计应该管用。
评论
回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题顶楼上
评论
God gives answers in three ways: He says yes and gives you what you want. He says no and gives you something better. He says wait and gives you the best.我把孩子的接种记录像记流水帐的方式翻译出来，并且又填写了与签证一起发过来的免疫接种记录，让医院接种科的大夫签字，并盖章，并且在接种记录小本上也盖了个章。估计应该管用。点击展开...请问盖的什么章？
评论
回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题我们去体检的医院翻译的，100块
评论
选择移民，并不在于如何看待加国，而在于如何看待中国。“故友新朋聚温城”群号139917176(申请请提供论坛ID)求指点，宝宝需要准备防疫证明本人联邦移民，投北京的，是不是自己翻译一下宝宝的翻译小本子，找个医生签个字就可？？签中文还是英文？还要盖医院的章吗？外地妇幼保健院可以吗？？有加拿大的官方说法的链接吗？谢谢点击展开...现在中国的免疫证上都已经是中英对照了，自己可以填好《防疫证明》，去保健院（打免疫针的地方）随便找个医生签名即可。《加拿大防疫证明》我可以发个pdf文件给你，你打印出来就是了。
评论
回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题我也带半岁小孩过来的，当时，也没搞什么证明啊，就带了国内打防疫针的小本来了，都没翻译，只要找懂中文的家庭医生就行了
评论
回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题请问盖的什么章？点击展开...预防接种科的主任签字，并加盖了预防接种科的章（有的地方叫儿童保健科），但是我翻译为Department of Immunization。
评论
回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题各位意见都很好呀 谢谢
评论
回复: 求指点，带宝宝长登，防疫证明问题想请问，11岁孩子还需要防疫证明吗？
·中文新闻 The Block 的马蒂·福克斯 (Marty Fox) 和妻子夏洛特 (Charlotte) 将他们
·中文新闻 坎耶·韦斯特 (Kanye West) 的澳大利亚“妻子”比安卡·森索里 (B