加拿大华人论坛 加拿大留学移民魁省技术移民 - 各项公证要求是中文的还是英文的或是中英文均要?



在加拿大


斑竹和前辈们:移民所需的各种公证件,要求是中文的还是英文的或是中英文均要?甚至有人提供法文的公证件。一份公证件里面可能有两种语言的吗?最低要求是怎么样的呢?

评论
回复: 各项公证要求是中文的还是英文的或是中英文均要?记住一点,所有不是英文或者法文的资料都要翻译成英文或法文(二选一).如果你本身就是英文的资料,没人要求你翻译成中文.

评论
好好研究一下为啥融入那么难啊,华裔投票率真低,大家都不关心自己的权利(完了,保守党大胜,走魁省的人更多了)到底是要开始实行白名单了11年3月13号低调的递了,15号签收(SF挺快),3.31FN 超赞 赏 I ip336 0$(VIP 0) 292011-05-27#3 回复: 各项公证要求是中文的还是英文的或是中英文均要?出生公证、户口公证、结婚公证、工作公证以及学历学位等等的公证件都必须要有英文的吗?法文不是必须的吧。

评论
回复: 各项公证要求是中文的还是英文的或是中英文均要?出生公证、户口公证、结婚公证、工作公证以及学历学位等等的公证件都必须要有英文的吗?法文不是必须的吧。点击展开...一份公证件只要翻译成2个官方语言中的任意一个就行了

评论
If you don't want a sarcastic answer, then don't ask a stupid question.Si tu ne veux pas une réponse sarcastique, alors ne me pose pas une question stupide. 超赞 赏 我爱淘淘 0$(VIP 0) 2302011-05-27#5 回复: 各项公证要求是中文的还是英文的或是中英文均要?大家基本都是翻译的英文~

评论
回复: 各项公证要求是中文的还是英文的或是中英文均要?所有中文材料 都需要出具双语公证可以是英文 也可以是法语 但是法语的 翻译明显比较贵

评论
奥利佛先生的移民签证工作微博http://www.weibo.com/olivierwu移民咨询交流QQ群 111825197 超赞 赏 A apollo333 0$(VIP 0) 222012-01-05#7 回复: 各项公证要求是中文的还是英文的或是中英文均要?明白了

评论
回复: 各项公证要求是中文的还是英文的或是中英文均要?打算在上海做公证的移友可加我,帮你省钱又省力

评论
回复: 各项公证要求是中文的还是英文的或是中英文均要?所有的非英法语的材料需要提供英 或者法文的版本的双语公证 目的是证明你的材料的 双语内容的一致性

  ·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...