加拿大华人论坛 加拿大留学移民省提名技术移民 - 关于海外学历一定要递交原件吗？？？
在加拿大
各位前辈好，小弟还在准备材料中，由于曾在欧洲留学工作过几年，当然学历也是海外的（但回国后做了清华认证后成中文了）开始中介就说要提供海外学历原件，后来我说我们有当地大使馆开的当地学院确认书和国内清华认证，中介说那就把清华认证的做个公证。可是今天去了公证处人家说只能做国内清华认证院校的公证，没法做海外学历的。真是搞不懂，成绩单我们都是有两份原件的，可是学历都是仅有的一份，邮来邮去的，万一要是丢了。别说办移民了，以后的生活也会受影响，毕竟异国他乡寒窗苦读那么多年换来的。 想请问各位有类似经历的朋友们都是怎么做的？难道非得要学历原件不可吗？是否可以给萨省移民局写信解释说明一下呢？PS：毕竟名字，生日，成绩单，学号都有，随便打个电话都能查到的。拜谢各位了......
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？当然不能寄原件啦，你寄学历复印件就可以啦。不知道你的海外学历证书是什么语言的，如果是英文最简单，如果是其他语言，你就寄原件的复印件再加上一个英文翻译，或者我觉得欧洲学校大多数也许都可以自己给你一个英文版本的，你要学校给你再寄一份英文的成绩单，或者书面证明信证明你的学习经历就可以了，海外学历用清华认证不是自找麻烦吗。
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？谢谢，iamshanzhai，我的海外学历原件就是英文的，我倒是希望是英文以外的其他语言了，中介说就是因为我的原件是英文才让我提供原件的， 我都服了。嗯，我正在和中介沟通，如果不行我就只能给留学的院校写信了。Thanks again
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？兄弟,我的硕士也是澳洲的,也想请问这个问题,真的英文学历只要复印件就可以了吗?
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？兄弟,我的硕士也是澳洲的,也想请问这个问题,真的英文学历只要复印件就可以了吗?点击展开...澳洲的硕士？ 没移民澳洲？多好的先天条件啊！！！不过至于要原件还是复印件，我现在也搞不懂。因为毕竟国内的学历还有其他（除英文官方语言）国家的学历反倒是好办些，复印件加翻译公证就OK了。咱这英文的反倒麻烦了
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？各位前辈好，小弟还在准备材料中，由于曾在欧洲留学工作过几年，当然学历也是海外的（但回国后做了清华认证后成中文了）开始中介就说要提供海外学历原件，后来我说我们有当地大使馆开的当地学院确认书和国内清华认证，中介说那就把清华认证的做个公证。可是今天去了公证处人家说只能做国内清华认证院校的公证，没法做海外学历的。真是搞不懂，成绩单我们都是有两份原件的，可是学历都是仅有的一份，邮来邮去的，万一要是丢了。别说办移民了，以后的生活也会受影响，毕竟异国他乡寒窗苦读那么多年换来的。 想请问各位有类似经历的朋友们都是怎么做的？难道非得要学历原件不可吗？是否可以给萨省移民局写信解释说明一下呢？PS：毕竟名字，生日，成绩单，学号都有，随便打个电话都能查到的。拜谢各位了......点击展开...原件就一份，如果是好学校的都要装在镜框里面挂墙上的，凭啥给他啊
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？原件就一份，如果是好学校的都要装在镜框里面挂墙上的，凭啥给他啊点击展开...呵呵，多谢这位朋友的理解，不过到时候看联邦要不要吧。估计省里应该用复印件没问题。总之，不行就像2楼兄弟说的，让学校直接给加拿大移民局发证明信。看他们有啥怀疑的。真金还怕火炼不成？ 澳洲硕士那位兄弟你的怎么办了？
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？提供原件的扫描就可以了 我也是欧洲的学位 没有任何问题
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？呵呵，多谢这位朋友的理解，不过到时候看联邦要不要吧。估计省里应该用复印件没问题。总之，不行就像2楼兄弟说的，让学校直接给加拿大移民局发证明信。看他们有啥怀疑的。真金还怕火炼不成？ 澳洲硕士那位兄弟你的怎么办了？点击展开...成绩单倒是可以花钱让学校寄一份给他
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？提供原件的扫描就可以了 我也是欧洲的学位 没有任何问题点击展开...嗯，多谢，你也是萨省提名吗？
评论
回复: 关于海外学历一定要递交原件吗？？？海外学历只要复印件就可以了不需要做清华认证
·澳洲新闻 悉尼惊天贷款诈骗案曝光！涉案金额超千万，华裔男警察在派出
·澳洲新闻 快速查看彩票玩家！澳大利亚强力球彩票开奖，一名幸运者中奖