加拿大华人论坛 加拿大留学移民魁省技术移民 - 圣诞好歌分享
在加拿大
广州法盟2011圣诞合唱的歌曲,感觉挺有节日气氛,喜欢的朋友要顶贴哦。 曲目 1. Vive le vant 2. Douce nuit 3. Mon beau sapin 4. Noel blanc 5. Petit papa Noel 附件是歌曲 歌词(Paroles de la chanson)随后奉上。
评论
廿一世纪什么最重要?信息! 超赞 赏 鸭梨山大 0$(VIP 0) 722011-12-20#2 回复: 圣诞好歌分享1. Vive le vent (Refrain) Vive le vent, vive le vent, Vive le vent d'hiver, Qui s'en va sifflant, soufflant Dans les grands sapins verts, oh ! Vive le temps, vive le temps, Vive le temps d'hiver, Boules de neige et Jour de l'An Et Bonne Année grand-mère ! (Fin du refrain) Sur le long chemin Tout blanc de neige blanche Un vieux monsieur s'avance Avec sa canne dans la main. Et tout là-haut le vent Qui siffle dans les branches Lui souffle la romance Qu'il chantait petit enfant, oh ! Refrain Joyeux, joyeux Noel Aux mille bougies Qu'enchantent vers le ciel Les cloches de la nuit. Vive le vent, vive le vent Vive le vent d'hiver Qui rapporte aux vieux enfants Leurs souvenirs d'hier, oh ! Refrain Et le vieux monsieur Descend vers le village, C'est l'heure où tout est sage Et l'ombre danse au coin du feu. Mais dans chaque maison Il flotte un air de fête Partout la table est prête Et l'on entend la même chanson, oh ! Refrain
评论
廿一世纪什么最重要?信息! 超赞 赏 鸭梨山大 0$(VIP 0) 722011-12-20#3 回复: 圣诞好歌分享2. Douce nuit Douce nuit, sainte nuit ! Dans les cieux ! L'astre luit. Le mystère annoncé s'accomplit Cet enfant sur la paille endormi, C'est l'amour infini ! {x2} Saint enfant, doux agneau ! Qu'il est grand ! Qu'il est beau ! Entendez résonner les pipeaux Des bergers conduisant leurs troupeaux Vers son humble berceau ! {x2} C'est vers nous qu'il accourt, En un don sans retour ! De ce monde ignorant de l'amour, Où commence aujourd'hui son séjour, Qu'il soit Roi pour toujours ! {x2} Quel accueil pour un Roi ! Point d'abri, point de toit ! Dans sa crèche il grelotte de froid O pécheur, sans attendre la croix, Jésus souffre pour toi ! {x2} Paix à tous ! Gloire au ciel ! Gloire au sein maternel, Qui pour nous, en ce jour de Noel, Enfanta le Sauveur éternel, Qu'attendait Israel ! {x2}
评论
廿一世纪什么最重要?信息! 超赞 赏 鸭梨山大 0$(VIP 0) 722011-12-20#4 回复: 圣诞好歌分享3. Mon beau sapin Mon beau sapin, roi des forêts Que j’aime ta verdure! Quand par l’hiver, bois et guérets Sont dépouillés de leurs attraits Mon beau sapin, roi des forêts Tu gardes ta parure. Toi que Noel planta chez nous Au saint anniversaire, Mon beau sapin, comme il est doux De te voir briller par nous,variante { Mon beau sapin, comme ils sont doux et tes bonbons et tes joujoux }Toi que Noel planta chez nous Scintillant de lumière. Mon beau sapin tes verts sommets Et leur fidèle ombrage De la foi qui ne ment jamais De la constance et de la paix. Mon beau sapin tes verts sommets M’offrent la douce image.
评论
廿一世纪什么最重要?信息! 超赞 赏 鸭梨山大 0$(VIP 0) 722011-12-20#5 回复: 圣诞好歌分享4. Noel blanc Oh! quand j’entends chanter Noel J’aime revoir mes joies d’enfant Le sapin scintillant, la neige d’argent Noel mon beau rêve blanc Oh! quand j’entends chanter Noel J’aime revoir mes joies d’enfant Je revois tes yeux clairs, Maman Et je songe à d’autres Noels blancs La nuit est pleine de chants joyeux Le bois craque dans le feu La table est déjà garnie Tout est prêt pour mes amis Et j’attends l’heure où ils vont venir En écoutant tous mes souvenirs Oh! quand j’entends chanter Noel J’aime revoir mes joies d’enfant Le sapin scintillant, la neige d’argent Noel mon beau rêve blanc Oh! quand j’entends chanter Noel J’aime revoir mes joies d’enfant Je revois tes yeux clairs, Maman Et je songe à d’autres Noels blancs
评论
廿一世纪什么最重要?信息! 超赞 赏 鸭梨山大 0$(VIP 0) 722011-12-20#6 回复: 圣诞好歌分享5. Petit papa Noel C'est la belle nuit de Noel La neige étend son manteau blanc Et les yeux levés vers le ciel A genoux les petits enfants Avant de fermer les paupières Font une dernière prière Petit Papa Noel Quand tu descendras du ciel Avec tes jouets par milliers N'oublie pas mon petit soulier Mais avant de partir, Il faudra bien te couvrir Dehors, tu vas avoir si froid C'est un peu à cause de moi. Il me tarde tant que le jour se lève Pour voir si tu m'as apporté Tous les beaux joujoux Que je vois en rêve Et que je t'ai commandés Refrain Le marchand de sable est passé Les enfants vont faire dodo Et tu vas pouvoir commencer Avec ta hotte sur le dos Au son des cloches des églises Ta distribution de surprises Refrain Si tu dois t'arrêter Sur les toits du monde entier Tout ca avant demain matin, Mets-toi vite, vite en chemin. Et quand tu seras sur ton beau nuage, Viens d'abord sur notre maison Je n'ai pas été tous les jours bien sage, Mais j'en demande pardon. Petit papa Noel, quand tu descendras du ciel, Avec des jouets par milliers, N'oublie pas mon petit soulier ! Petit papa Noel. ====================================== 更多圣诞歌曲见http://www.colba.net/~sunday/parole.htm
评论
廿一世纪什么最重要?信息! 超赞 赏 C chenxiaoer257 0$(VIP 0) 522011-12-20#7 回复: 圣诞好歌分享Merci beaucoup !
评论
回复: 圣诞好歌分享好东东
评论
回复: 圣诞好歌分享旋律好好的歌Merci!
·中文新闻 新南威尔士州强制控制:利顿男子在该州首例立法案件中认罪
·中文新闻 谁在乎?如果新南威尔士州护士开始退出原籍州,选民会这么做