加拿大华人论坛 加拿大留学移民关于小孩免疫公证事宜，请帮忙看下，谢谢
在加拿大
我小孩现在1岁，之前因为下体检通知时不在上海，所以在外地指定的医院进行的体检，但之前的疫苗针都是在上海街道打的。现在还有两周就要短登了，还有一张免疫公证需要做，但去咨询了我体检的静安中心医院，说因为孩子体检不在他们医院做的，所以不能开具公证。但把疫苗证书寄到小孩体检医院来回周期又比较长，很犹豫。现在听说有一种说法，就是上海本地的疫苗证（就是那个绿本）都是中英双语的，说不用翻译（还是不用公证？），我这里不是很清楚，有这个说法么？如果有，不用翻译是不是等于不用公证？是否还需要加盖其他的章印？具体去哪个部门办理呢？上海出入境管理局体检中心？那里会不会也要求必须在他们那里体检才能盖章？请大家帮帮忙，时间有点紧了，很急，谢谢了！
评论
自从得了精神病，整个人精神多了。Nexus 6P。 超赞 赏 天 天天想你 0$(VIP 0) 1112011-03-22#2 回复: 关于小孩免疫公证事宜，请帮忙看下，谢谢不用公证吧？我就是带到医院里，去让他们翻译一个一个就可以了，不用公证的
评论
回复: 关于小孩免疫公证事宜，请帮忙看下，谢谢不用公证，只需在免疫证明表上填上英文以及医生签名就可以了，公章都不用，因为加拿大是不用公章的。
评论
回复: 关于小孩免疫公证事宜，请帮忙看下，谢谢我宝宝这次是短登而且只有1岁， 不知道是不是可以暂时不办理这份证明？ 感谢楼上2位了~~
评论
自从得了精神病，整个人精神多了。Nexus 6P。 超赞 赏 K kellychen 0$(VIP 0) 2,9192011-03-22#5 回复: 关于小孩免疫公证事宜，请帮忙看下，谢谢短登可以不办理，那个表是为了孩子入托或入学用的。
评论
回复: 关于小孩免疫公证事宜，请帮忙看下，谢谢上海出入境检疫那边是可以办的，不过要体检的。带上绿本子和照片以及护照
·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air