加拿大华人论坛 加拿大留学移民中英文的驾照还需找有资格的翻译再翻译下吗？
在加拿大
10月登陆，打算先租个车。我的驾照已经是中英文对照的了，请问还有必要再请有资格的翻译重新翻译吗？不是多余吗？
评论
回复: 中英文的驾照还需找有资格的翻译再翻译下吗？如果包括名字在内所有文字都是英文的，估计就不用了，名字拼音一定要和护照上的拼音相同。仅为本人意见，如果楼主不放心要作翻译的话，也需要在加国作翻译。国内的翻译不被认可
评论
回复: 中英文的驾照还需找有资格的翻译再翻译下吗？如果包括名字在内所有文字都是英文的，估计就不用了，名字拼音一定要和护照上的拼音相同。仅为本人意见，如果楼主不放心要作翻译的话，也需要在加国作翻译。国内的翻译不被认可点击展开... 谢啦！看了下，名字无翻译啊！看来还是需要去加拿大后找个有资格的翻译了！
评论
回复: 中英文的驾照还需找有资格的翻译再翻译下吗？还是要去加国翻译的，中国的翻译不认可。而且中国驾照不能去到直接驾驶的，要参加考试，只是可以直接考，不受时间限制。拿中国驾照的话可以驾车，但是需要有加国驾照的人陪同。
·生活百科 业主自住保险涨得这么快！
·生活百科 在澳洲可以零元买吗？一位阿姨推着一车食物从超市走出。保安