加拿大华人论坛 加拿大汽车关于驾照翻译的最新情况



在加拿大


4月底考G1,当时我没有办公证,考试中心在黄单上写后续补证明,当时说要领事馆的证明,那压根就办不出来,之后再去问,说国内公证也接受,就把驾照邮寄回国做公证5月12日听说政策变了,国内公证又不好使了,郁闷8月14日试着到Lawrence问能否预约考试,白人MM看了我的材料说要ATIO翻译,给了我ATIO的电话号码8月15日到ATIO指定的地点做翻译,40刀,就马上赶到Lawrence考试中心更新资料并预约考试,但一去换了个黑人MM说不接受翻译,我当场跟她理论,黑人MM前后问了coworker,去请示supervisor说不行,我一直坚持说可以,我说驾照是我的吗?翻译有错吗?那你应该看到我有驾驶经验了,后来黑MM又去请示supervisor,说是可以接受了,是她弄错了,还好我坚持跟她理论,为了防止她反悔,我当场让她签字画押预约了考试。 具体规定是:1、5月份前考笔试的,可以通过补翻译材料认可国内的驾驶经验(我听翻译的说是5月12日变法之前都可以);2、5月份后,考G1时必须同时出示翻译,否则之后再补也不承认。这个规定很奇怪,但估计是为了防止事后做假。有关认可国内公证的说法到目前为止还不清楚,所以5月份前考笔试的同学可以提供翻译提前路考ATIO电话是:1-800-234-50301-613-241-2846(Ottawa)多伦多ATIO翻译机构电话:1:416-483-9978(在20Egllinton,靠近Yonge)2: 416-282-83163: 416-995-7088费用40刀,带驾照过去,当场给出

评论
---------------------------------- ¤?⌒? ?⌒?????? ?? ⌒??田?田田| ?------???????????美丽的家园。。。声望乃身外之物,但无妨啊赞反馈:前生为鱼 2006-08-17#2 kitty 7,646 $0.00 多谢多谢,偶过几天去

评论
​​​ 2006-08-17#3 zzz 14,941 $0.00 这是最新的吗?这方面似乎总没有一个权威的说法。

评论
[FONT=宋体]Go, China![/FONT] 2006-08-17#4 C 782 $0.00 这个规定是最新的,关键是他们的员工素质太差了,对规定条款理解不全面,中国人一去经常碰壁后就回来了,觉得有的地方行,有的地方又不行。我想要据理力争,再不行让他们把规定拿出来see see,他们就会更认真对待你

评论
---------------------------------- ¤?⌒? ?⌒?????? ?? ⌒??田?田田| ?------???????????美丽的家园。。。声望乃身外之物,但无妨啊 2006-08-17#5 C 782 $0.00 路考预约网站:http://www.drivetest.ca/电话:416-325-8580/1-800-570-6110

评论
---------------------------------- ¤?⌒? ?⌒?????? ?? ⌒??田?田田| ?------???????????美丽的家园。。。声望乃身外之物,但无妨啊 2006-08-17#6 前生为鱼
Moderator
1$(0.00$赞力,#92) 5,415 $1.00 支持!

  ·生活百科 【请问:墨尔本有没有单独卖被套和枕套的地方? 】
·房产房屋 池底那个黑色的小东西是什么?

加拿大汽车-加拿大

路考貼士

华人网这些提示對路考很有帮助。1.始終保持張貼的速度限制。2.留意学校和 游乐场区域。3.当你右转时,检查你右边,做should check,看看有没有 骑自行车的人、行人或其他道路使用者。 4.在停 ...

加拿大汽车-加拿大

白车司机太离谱了

华人网白车司机太离谱了 可判谋杀或误杀 评论 其实电瓶车女子已经给白车可能开门腾出空间了,只是,白车司机装逼直接把门开到90度。怎么不再用力点开到180度,那样更帅。 评论 司机、乘 ...

加拿大汽车-加拿大

注意大车的内轮差唷!

华人网注意大车的内轮差唷! 大型车转弯时,前後轮不会在同一个轨迹,其中内侧前轮画出的圆半径较大,後轮画出圆半径较小,前、後轮差距称为「内轮差」,车辆越大,内轮差也越大。前 ...

加拿大汽车-加拿大

到上山滑雪开车要小心

华人网昨天早上去cypress滑雪 上山时看到一台车滑到对向车道旁 车主 (应该是Audi?) 尝试加油门脱困 看起来有点困难 即便有四驱雪胎 通常我只要 气温一度以下就会放慢驾车的速度 就怕有黑冰之 ...

加拿大汽车-加拿大

丰田章一郎逝世。转帖

华人网互联网 享耆寿97岁。 评论 图为2000年5月24日,日本丰田汽车前社长丰田章一郎在东京的展示会上,坐在公司新型号汽车中。 评论 丰田汽车2月14日称,丰田汽车公司创办人丰田喜一郎之子 ...

加拿大汽车-加拿大

求帮助判定车祸责任

华人网马路中间有绿化隔离带以分隔双向车道。我在主路行驶,对方车从隔离带中间的路口开出来时撞到了正在主路上行驶的我,这个地方没有停牌,请问是谁的责任呢?谢谢。警察没有给任 ...