加拿大华人论坛 加拿大汽车对优雅的新认识
在加拿大
好久没上来了，今天突然对以前不知道从哪里看到的一个故事记忆犹新。记得，当时刚开始着手办移民，经常会上网看一些关于加拿大的帖子，忘记在哪里看到的了，内容讲的是，在加拿大的蒙特利尔，一个宁静的午后，两个女士坐在咖啡店里，优雅的喝咖啡聊天，其中一个女士优雅的用英语语向另外一个女士询问着什么，而另一个女士在用法语回答。突然，那个用英语提问的女士话锋一转改用法语提问，而那个先前说法语回答的女士改用英语回答了。我当时好羡慕他们，觉得自己在不久的将来，就会像这两个优雅的女士一样，一边喝着咖啡，一边用着不同的语言和朋友交谈。哇，那的多让人羡慕啊。一转眼，来加拿大2年多了。感觉自己的英语也小有进步。就在不久的前一天。因为要办理德国签证，儿子需要开学生在校证明，但是他们学校要求付下一个学期的学费才给开在读证明。儿子电话里告知我这件事，我顿时怒火中烧，觉得天下哪有这样的道理啊。我们只想证明今天是学生，没想证明我们下个学期是学生啊，学校开学生在读证明是他们的责任。于是我对着电话大叫“you tell your school ,i just want to show them ,i'm a student today ,just today right?!"儿子对着电话说，你别跟我嚷啊。哈哈。于是我发现。我，不，是我们，经常用中文夹杂着英文讲话。好像已经习惯于此了。但是怎么好像和优雅不太沾边啊。于是我又想起来，刚来加拿大的时候，就有人对我说过：穿着土点的，花钱抠点的，说话中文加点英文的。一看就是从加拿大来的。现在我对那2个说两种语言的女士一点都不羡慕了。两年的加拿大生活，苦辣酸甜都有，哦！就在此刻，恍然大悟，为啥古人说苦辣酸甜的时候，把苦放最前面而把甜放最后了。对于我的加拿大生活，这真是太形象了。不管有多到少还是有先到后都很形象（可不是在这甜，是块熬到日子了）。
评论
回复: 对优雅的新认识中文，请讲中文您的小学语文是体育老师代教的？
评论
Idiot runs Idiots Table，Moron outruns Idiots Table. You blow me away, nice(BLOW) job, Couve!! 超赞 赏 疯 疯狂小白 0$(VIP 0) 4792013-02-16#3 回复: 对优雅的新认识哦，您记性真好呀。
·生活百科 世界上最贵的护照名不副实
·房产房屋 有人用过这种环氧树脂实木餐桌吗？