在加拿大
最近看了好几个帖子,都是关于广东人与国语人的争议.由于文笔不好,希望大家将就一下,我粗略把自己的一些愚见说出来.先谢谢了!我是一个渺小的女性,我的能力真的很薄弱,但我很希望能通过文章为广东人和国语人驾起一道心的桥梁. 其实本是同根生,大家都是同胞,根本没有分区域和方言的.特别是在异国他乡,我们更加要团结起来,别自己人打自己人.作为一个广东人,在广东每年有大量的国内移民拥到广东,我们都已经习惯了,适应和国语人相处,沟通.身边的同事,朋友不少都是讲国语的,所以真的并无任何歧视可言. 特别在这个多元文化的国家,如果我们能包容任何国家,任何人种的人,为何我们不能包容自己国家,自己的同胞呢?我知道这当中一定存在很多误会和误解. 来加拿大几年当中,由于英文不好,所以无论出外买东西或者办事,我都战战兢兢的,后来一见到华人模样的就和别人说广东话,但其实很多都是在这边生活了多年并不是很懂中文,就更别说是国语了,有些会听得懂,但也不会说的.特别一些老香港,老移民,由于受英式教育,他们自小母语就是广东话和英语,所以面对讲国语的朋友,也就和我不懂英文一样采取驼鸟政策,装听不见或者只是笑一笑就离开了. 由于很多国语朋友也不懂广东话,大家沟通不了就觉得对方可能有怠慢之处,这些问题也存在一些误会的,因为相互都沟通不了才会那样.例如去超市买东西,确实是规定先讲英文的,讲中文也只是特殊服务,其实有时候我和售货员讲广东话的时候，如果对方是国语人，也有些很不耐烦的对我说：讲国语。我也并不觉得有什么大问题的。改变不了别人只能改变自己.我们总不能来到国外还要求如在国内一样全文讲国语的.大家去西人超市看看,不懂英文的话,有时候真是想拿个袋子装东西都没哲. 至于很多人觉得一些香港或者广东老移民有欺负新移民的嫌疑,当然我不敢完全否定,但敢肯定那绝对是小数的。不过这些事情难道就单单发生在广东人和香港人身上吗?他们难道就真的没作出过贡献吗?就拿RICHMND来说,在九七年以前都是一片荒地的如果没有一班老移民和香港的建设和投资,这里没有今天的繁华的. 香港人和老移民确实做了很多事情才让今天的华人在西人社会上得到一些肯定的.我们不能为了某些个人的不良的素质就抹杀一些说广东话的老移民的贡献. 我希望通过这个帖子能化解一些误会,无论广东人也好,国语人也好,大家都是同胞,我们都是从一个国家而来的.尤其是身在他国,我们应该多包容,多谅解.个人也很喜欢讲国语的朋友,很直率,做事很爽快,素质非常好,但也喜欢广东人的务实与实在.希望大家都能看见更多的优点. 能移民加国的都是一些精英份子,相信绝大多数人都能理解和包容的.
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁广东人的务实与实在，我来温哥华后，也觉得广东人是这样的。而且，广东人还特有意思，特能说。其实我们的主要原因是听不懂广东话
。我试着学了3天，实在是太难了评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁是的，我也去教堂学了一上午，感觉学起来比学英语还吃力，没有规律可循。
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁完全赞同LZ!我2000年刚到广州和同事们吃饭的时候特别不习惯，他们总是会说广东话，一句不懂的我坐在旁边会觉得他们特别的排外，心里特别不舒服。快10年过去了，当我和他们中的很多成为了很好的朋友，慢慢了解他们的文化和习惯，才知道他们中的大部分都是从小在广东话的环境中长大的，不夸张的讲他们讲普通话和广东话就像我们讲国语和英语一样是要在脑子里切换的，呵呵，我的一个朋友甚至一讲普通话就会结巴。在国内从北到南生活超过1年的城市超过7个，平心而论我的广东和福建朋友是最多的，他们低调，务实，纳于言而敏于行，有信用。就像我在另一个讨论香港人的回帖一样，我觉得真是一方水土一方人，大家的成长背景可能会略有不同，多一些理解和宽容其实是最重要的。
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁三楼有点夸张了,我是正宗东北人,23岁来深圳,三个月可以听,六个月就可以讲的很溜了,可英语也学了十来年了,现在还开不了口................郁闷!
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁白话不好学啊
评论
Frisch weht der Wind,Der Heimat zu,Mein Irish Kind,Wo weilest du?回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁三楼可能没有花多一点时间了解粤语，其实不难。不是很难的语言。
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁普通话广东话其实是一样的
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁如果不管广东人还是国语人都用LZ这样的心态去看问题，就完全没有问题了。
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁不喜欢广东话
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁同意支持楼主!希望海外华人能够团结, 不要分别地区.很谢谢那些在我来到这块陌生土地,帮助过我的,来自各处的华人同胞!
评论
加國獎學金申請加拿大、美國、英國,大學申請網站JUST KEEP GOING It's the dream,afraid of waking,that never takes the chance.三楼有点夸张了,我是正宗东北人,23岁来深圳,三个月可以听,六个月就可以讲的很溜了,可英语也学了十来年了,现在还开不了口................郁闷!点击展开...不夸张。因为我从初一到大四，英语还是系统学过的，现在还有些印象，而粤语在国内压根没接触过。现在四十几岁来加拿大，相比较而言，英语还能听懂三个词5个词，粤语只会从1数到10.
评论
赏 三楼可能没有花多一点时间了解粤语，其实不难。不是很难的语言。点击展开...最大的难度觉得就是字面上写的，和口里讲的不对版。发音又很别扭。
评论
赏 最近看了好几个帖子,都是关于广东人与国语人的争议.由于文笔不好,希望大家将就一下,我粗略把自己的一些愚见说出来.先谢谢了!我是一个渺小的女性,我的能力真的很薄弱,但我很希望能通过文章为广东人和国语人驾起一道心的桥梁. 其实本是同根生,大家都是同胞,根本没有分区域和方言的.特别是在异国他乡,我们更加要团结起来,别自己人打自己人.作为一个广东人,在广东每年有大量的国内移民拥到广东,我们都已经习惯了,适应和国语人相处,沟通.身边的同事,朋友不少都是讲国语的,所以真的并无任何歧视可言. 特别在这个多元文化的国家,如果我们能包容任何国家,任何人种的人,为何我们不能包容自己国家,自己的同胞呢?我知道这当中一定存在很多误会和误解. 来加拿大几年当中,由于英文不好,所以无论出外买东西或者办事,我都战战兢兢的,后来一见到华人模样的就和别人说广东话,但其实很多都是在这边生活了多年并不是很懂中文,就更别说是国语了,有些会听得懂,但也不会说的.特别一些老香港,老移民,由于受英式教育,他们自小母语就是广东话和英语,所以面对讲国语的朋友,也就和我不懂英文一样采取驼鸟政策,装听不见或者只是笑一笑就离开了.由于很多国语朋友也不懂广东话,大家沟通不了就觉得对方可能有怠慢之处,这些问题也存在一些误会的,因为相互都沟通不了才会那样.例如去超市买东西,确实是规定先讲英文的,讲中文也只是特殊服务,其实有时候我和售货员讲广东话的时候，如果对方是国语人，也有些很不耐烦的对我说：讲国语。我也并不觉得有什么大问题的。改变不了别人只能改变自己.我们总不能来到国外还要求如在国内一样全文讲国语的.大家去西人超市看看,不懂英文的话,有时候真是想拿个袋子装东西都没哲. 至于很多人觉得一些香港或者广东老移民有欺负新移民的嫌疑,当然我不敢完全否定,但敢肯定那绝对是小数的。不过这些事情难道就单单发生在广东人和香港人身上吗?他们难道就真的没作出过贡献吗?就拿RICHMND来说,在九七年以前都是一片荒地的如果没有一班老移民和香港的建设和投资,这里没有今天的繁华的.香港人和老移民确实做了很多事情才让今天的华人在西人社会上得到一些肯定的.我们不能为了某些个人的不良的素质就抹杀一些说广东话的老移民的贡献. 我希望通过这个帖子能化解一些误会,无论广东人也好,国语人也好,大家都是同胞,我们都是从一个国家而来的.尤其是身在他国,我们应该多包容,多谅解.个人也很喜欢讲国语的朋友,很直率,做事很爽快,素质非常好,但也喜欢广东人的务实与实在.希望大家都能看见更多的优点.能移民加国的都是一些精英份子,相信绝大多数人都能理解和包容的.点击展开...其实很多广东人都是很善良的,虽然他们相对来讲比较8一些(没有歧视哦),但喜欢8总好过冷漠吧.以前我也特抵触,现在我反而喜欢和一些广东婆婆们一起8呢. 就如同我们和老外讲英文,有的时候该说THANKS或是EXCUSE ME,或是该用COULD而不是CAN,还有很多中国人喜欢用SHOULD,而这个词对于老外来说用得并不多,因为太过生硬,所以很多时候老外觉得中国人很没礼貌,其实有时候只是我们的语言问题而造成的误会.所以当广东人讲普通话,特别是年纪大点的人,真的会造成误会的.遇到这种情况就一笑了之好了,大可不必去生气或者计较的.
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁中国有种官话文化。讲官话的永远大于讲方言的。所以这种居高临下的心态就不奇怪了。
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁同意支持楼主! 希望海外华人能够团结, 不要分别地区. 很谢谢那些在我来到这块陌生土地,帮助过我的,来自各处的华人同胞!点击展开...真得向你学习!总的来说,台湾人待人真的特别好!记得刚登陆时,在一家教会办的ESL班学英语,因为插班进去没有书,一位好漂亮的台湾大姐姐第二天就给我复印了一本,好感激她啊!可惜后来上了没多久就去成高,所以就跟她失去了联络.但这份感激我会一直珍藏在心底.
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁无论是语言还是方言，有机会学多一点，何乐而不为呢？起码对生活有利。
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁是的，我也去教堂学了一上午，感觉学起来比学英语还吃力，没有规律可循。点击展开...是啊还有更惨的呢，我就为学这个广东话，学傻了这不，泥很病毒啊
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁谢谢楼上的朋友们。我对大部分北方人也很有好感。其实学粤语不难，最好的办法就是学唱K，因为文字都是一样的，只是读音不同而已，习惯了找到发音规则就行了。在家多唱K，三个月你就可以讲得很好的粤语了。
评论
回复: 为广东人和国语人驾起一道心的桥梁楼主应该把标题改一下：为广东人和普通话人驾起一道心的桥梁。普通话是中国官方语言，台湾省称之为国语；新加坡称之为华语；至于广东人和普通话人，是个说不完的话题。。
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法
