加拿大华人论坛 温哥华 Vancouver我发现温哥华的英语口音跟美剧还是区别很大的，本地CBC说的英语跟西人说的又不同。

在加拿大

我发现温哥华的英语口音跟美剧还是区别很大的，本地CBC说的英语跟西人说的又不同。

评论
听各种移民说英语，对我来说是torture他们一开口，我头就自动变大，尤其那些唱歌式的卷舌英语。奇怪的是，本地加拿大人能轻易听懂各式移民英语。

评论
Clare Cortona 说:听各种移民说英语，对我来说是torture他们一开口，我头就自动变大，尤其那些唱歌式的卷舌英语。奇怪的是，本地加拿大人能轻易听懂各式移民英语。点击展开...我也很奇怪！

评论
不奇怪，就好比北京的要听懂各种地方方言类的普通话一样

评论
啊矿工再见 超赞 赏 反馈:cacalc, 秦砖汉瓦, bill861 和 2 其他人 A armorwei 0$(VIP 0) 772017-03-24#6 不奇怪啊。。。其实国内不管你出生哪里，也能听懂各地口音的普通话啊。

评论
Clare Cortona 说:听各种移民说英语，对我来说是torture他们一开口，我头就自动变大，尤其那些唱歌式的卷舌英语。奇怪的是，本地加拿大人能轻易听懂各式移民英语。点击展开...这说明我们的英语还没过关。我孩子在这儿大的，不仅能听懂各式英语，还能摹仿。孩子曾在客服电话中心工作，听到对方苏格兰口音，马上用苏格兰口音与对方对话。

评论
Life is simple, but not easy. 超赞 赏 反馈:molocha, samuel63, layla86 和 3 其他人 waren春有百花秋有月，夏有凉风冬有雪。 0$(VIP 0) 14,3772017-03-24#8 确实如此，一口乱七八糟的英语口音，这是移民多的城市的必然结果。甚至，很多移民连乱七八糟但大致理解无碍的英语也无法开口。

评论
绿阴幽草胜花时听各种移民说英语，对我来说是torture他们一开口，我头就自动变大，尤其那些唱歌式的卷舌英语。奇怪的是，本地加拿大人能轻易听懂各式移民英语。点击展开...刚来读书时，很难听懂印度教授的讲课，向学校外国学生顾问埋怨。 被明确告知，美国学生都能听懂他们的讲课，所以是我们听力问题。

评论
一个伟大的发现

评论
美剧里面也是乱七八糟口音，纽约的，加州的.....，英语本身就是个大杂烩。除过英国皇家人说的英语，其他人说的都TM是带口音的英语。

评论
bfdl 说:美剧里面也是乱七八糟口音，纽约的，加州的.....点击展开...街头流氓跟黑帮大佬说话风格都不一样。

评论
IloveHalifax 说:这说明我们的英语还没过关。我孩子在这儿大的，不仅能听懂各式英语，还能摹仿。孩子曾在客服电话中心工作，听到对方苏格兰口音，马上用苏格兰口音与对方对话。点击展开...我看了brave后，也能说几句苏格兰口音

评论
awander 说:刚来读书时，很难听懂印度教授的讲课，向学校外国学生顾问埋怨。 被明确告知，美国学生都能听懂他们的讲课，所以是我们听力问题。点击展开...确切地说，是语感有问题，不是听力有问题

评论
听不懂口音的还是英语水平不够高。

评论
西葡那些事儿 (2011)意大利中北部之旅 (2009)美东四城记（波、纽、华、费）(2010)墨西哥城都市游 (2012)邮轮入门级-巴哈马 (2016)听不懂口音的还是英语水平不够高。点击展开...容错能力差，Google的时候， 一个词7个字母， 写错三个都能给出来正确提示，

评论
按说香港口音的我们应该比西人要熟悉吧，我还能听懂广东话。前些年一个银行manager是香港人，我们meeting了好半天，我觉得听她说英语有些吃力，虽然还是能懂，就是感觉要繁忙的思考才能跟上理解，但我老公说觉得很容易听懂。

评论
口音不是最重要的，华人很在乎所谓正宗口音，其实发音准确更重要。只要发音准确或带口音但规律强，当地人都听得懂。

评论
绿阴幽草胜花时我发现温哥华的英语口音跟美剧还是区别很大的，本地CBC说的英语跟西人说的又不同。点击展开...区别是有，但是很大还算不上吧，加拿大人语速更快一点，平点。cbc的英语不同我表示不同意，至少我的水平比不出，：）

评论
A brave new world 超赞 赏 Z zigzagda 0$(VIP 0) 1,6882017-03-24#20 讨论跑题了，没说听不懂口音，本地人英语是母语，当然都听懂各种英语了。我是说温哥华英语跟美国不同。

  ·中文新闻 工党政府赋予工会“巨大的权力”
·中文新闻 莉莉·詹姆斯 (Lily James) 凌晨 4 点被发现与身价 65 亿英镑的 Air