加拿大华人论坛 温哥华 Vancouver2017最难最悬疑国文题?
在加拿大
2017最难最悬疑国考题:老王在班级三十年的同学聚会上,发现自己曾经暗恋多年的女神居然也对自己暗恋多年,不由得感慨万千,会上相谈甚欢,一时冲动向女神发一微信:滚床单不?女神回信:“滚!”请问:这个“滚”字是什么意思?"附加题:(七问)老王虽然已经是国内著名大学的中文教授了,竟然也不明白这个“滚”字是什么意思! 他心有不甘,回家后失眠了几个晚上,终于鼓起勇气发一微信给女神:去我的家还是去你的家?” 女神回复:“去你的!”问题一:“去你的”是什么意思?" 老王不解何意,几天后终于忍不住给女伸发微信:那来我家吧! 女神回:“我去!” 老王彻底懵了。问题二:“我去”是什么意思?" 过了几天,女神没去,老王又忍不住,发信息问女神:我在家等着你? 女神回信:“你等着!”问题三:“你等着”什么意思?"又过了几天,老王没等到女神,实在又忍不住了,就给女神发信息:要不我到你家试试? 女神回答:“你来试试!”问题四:“你来试试”什么意思?"老王彻底崩溃了,心里没底了,但还是不死心,就试探性的给女神发信息:你说我到底敢不敢到你家试试? 女神回答:“你敢!”问题五:“你敢”什么意思?"又过了几天,女神感觉到老王的困惑,为了表明自己的态度,回复:“我是个性开放的人,不是个性开放的人。”问题六:请问女神想表达什么意思?"老王最后孤注一掷,决定晚上去女神家。按门铃女神开门,老王在门口怯怯问到:我可以进来么? 女神答:“你进来我今晚就弄死你!”问题七:老王最后死了没有?中国语言真是博大精深!
评论
LAN2019 超赞 赏 反馈:smartworm 和 bill861 艺术中心 0$(VIP 0) 3282017-05-05#3 中文永远都是博大精深,所以在国内说话,必须直接,要不会产生很多误会,呵呵
评论
所以说短信可能歧义,重要事最好电话
评论
老王准备不充分,女神也是人,还是老女人。
·中文新闻 UberEats 员工通过他有史以来最简单的送货服务赚取了 6 美元
·中文新闻 《我是名人》明星卡勒姆·霍尔 (Callum Hole) 为澳大利亚海岸带来