标签：音译 - 华人论坛

在加拿大 大家帮我音译公司名，把英文 Topcity 翻译成适合的中文名，做服饰的，万分感谢！ 评论 索斯尼???? 评论 尚城==上成 评论 塔斯特 、、、、 评论 音译可以考虑托普斯蒂，义译建议上都。...华人论坛

在加拿大 中文想取宜家之意，除了大家都知道的家居品牌IKEA外，还可以怎样造出同音的英文单词？谢谢! 评论 ：1+1 评论 此解很特别啊 评论 EKIA 评论 总还是有COPY之意不好。还是换一个吧。 评论...华人论坛

在加拿大 rahil muskin zai 这个翻译成中文怎么翻译？ 评论 这个可能是波斯语，不懂，建议转到小语种区去问问 评论 这是个公司名称吧？ 按音译来翻译 拉希尔 马斯金 哉 实在翻译不来给楼主一个参...华人论坛

在加拿大 各位大虾，求triplewin的中文音译？ 谢谢！ 评论 三胜？ 发音 是 催抔 喔音。 评论 原有win-win 双赢 这个就是三方合作共赢 评论 我是求triplewin的音译，不是它的意思。。。 比如Mr Green, 叫...华人论坛

在加拿大 铭玉堂。这个品牌名帮我想个音译的英文词吧 ？ 谢谢大家。 [ 本帖最后由 patty-chu 于 2010-12-15 19:33 编辑 ] 评论 是做玉饰。和珠宝的。 品牌的中文名叫做铭玉堂。现在少个英文品牌名，...华人论坛

在加拿大 三亩 音译有什么好的名称吗？本人不才想到的是 SumSamonThumb各位朋友给点意见哈 评论 Sam . 评论 sun move.........华人论坛

在加拿大 请问有人知道一个音译卡布斯的B2B网站么？ 听说上面有不少有用的客户信息，请大家帮忙把网站地址回帖告诉我，非常感谢！ 评论 音译卡布斯 大概不是很标准 我找了半天没有找到 有...华人论坛

在加拿大 新公司要上做外贸这块儿，奈何牵涉域名问题，拼音不好记，只好来求助各位福友了，公司字号是： 汇诚 不知道各位有没有音译比较好的呐，先谢谢各位啦 评论 join honest 评论 什么行业...华人论坛

在加拿大 AIDS――爱滋（因为爱而滋生的病）Sofa-沙发IKEA---宜家~~~gene 基因歇斯底里--Hysteric伟哥--Viagra可口可乐cocacola寿百年Sobranie霓虹灯(neon light, neon sign)台风--Typoon嘉年华--Carnival枫丹白露--不知道...华人论坛

在加拿大 英国多塞特郡警察厅就44岁华裔护士李瑞（音译）被杀案起诉其继子协助犯罪者罪。多塞特郡警方星期天（6月1日）晚间表示，警方在取得皇家检察署（CPS）同意后对26岁的乔纳森·勒格...华人论坛