标签：厂名 - 华人论坛

在加拿大 普罗米修斯之火，怎样翻译比较好？ 评论 你这厂名真叼 评论 QUOTE:外贸皮条客 发表于 2017-11-30 1736 你这厂名真叼 你不厚道 评论 你这厂名真牛！要火 个人建议，你不怕西方有些人对这个...华人论坛

在加拿大 我厂是做养蜂用具的，今年厂里刚做外贸，求助一下“长葛市吉鸿蜂具厂”怎么翻译合适？ 我自己拟的是翻译为“Changge Jihong Beekeeping Equipment Factory”，不知是否可以？尤其是“蜂具”，...华人论坛

在加拿大 军发手袋，大家帮忙取个英语名字啊 评论 军发是什么，有什么特殊的意思吗？ 评论 翻译厂名是很严肃的问题，你没见很多广东话大钱请人起名吗？它甚至会决定以后生意的成败啊。不...华人论坛

在加拿大 各位前辈们，能否帮忙翻译一下厂名：东莞市寮步华雄工艺制品厂 谢谢，谢谢，谢谢，谢谢！ 评论 Dongguan Liaobu Huangxiong craftwork product factory 评论 我试试，dongguan liaobu huaxiong craftwork pr...华人论坛

在加拿大 请问，某某化工厂，例如天津韦宏化工厂，该如何翻译成英文，不要COMPANY这种，factory 还是manufacturer？或者其他常见的规范的（生产厂商）翻译的用法，谢谢！ 评论 Tianjin Weihong Chemica...华人论坛

在加拿大 谁能帮忙翻译下厂名啊， 青欣不锈钢制品厂 谢谢！ [ 本帖最后由 wuzhilau 于 2010-5-12 09:02 编辑 ] 评论 Qingxin Stainless Steel Products Factory FYI 评论 楼上正解 评论 还有没有了啊 评论 有没有那种...华人论坛

在加拿大 贸易公司采购，去了工厂发现工厂名字和对接的公司名字不一致，工厂给的解释是厂名是以前的，公司名是后来注册的品牌名，大家对于这样的情况怎么看？ 遇到过的谈谈看法，有没有...华人论坛

在加拿大 工厂名：成都原创服饰 最小可接受小单数量：30 主营宝贝：18-30 男女原创服装 联系人：盛先生 手机：15388123916 QQ:289027508 阿里巴巴地址：https://shop1482771668488.1688.com/?spm=a2615.7691481.0.0.by...华人论坛

在加拿大 我现在有一个工厂， 然后想做一个外贸部门， 在阿里巴巴平台上推广， 想问，阿里巴巴平台，是用工厂名还是另外取一个名字好呢？ 评论 可以另取 评论 对以后有什么好处吗？ 想了解...华人论坛

在加拿大 我SOHO自己虚拟的工厂名，合作的工厂有验厂证明，但是工厂的名字不一样，求教高手怎么解决？可以PS一下证书给客人看吗？ 当初也是怕合作工厂自己有外贸业务抢客人，所以虚拟了另...华人论坛

在加拿大 各位大家早上好！ 我是一个工厂的外贸业务员，目前在天津工作。前几天我朋友给我一个客户信息让我去联系，他像要的就是折叠椅和办公桌。因为我们厂本身做不了这些产品，所以我...华人论坛

在加拿大 我们是贸易公司，最近从南海出一批货到香港，香港客户！但是那边的报关行说需要提供产品生产的工厂名字，才能报关。我做了外贸4年了，从来没听说这个事。我想是不是客户想了解...华人论坛

在加拿大 有一票货，不是很多，2.5KG。寄EMS到巴西，单号上有写客户的个人税号。 显示在海关一个月了， 让客户去清关，客户回复要厂名厂址？ 有碰到要这种的吗？ 现在是没办法给他厂名厂址...华人论坛

在加拿大 有一单到迪拜的货，提单上的名字是工厂名字，付款是离岸公司的账户，发票的抬头是离岸公司名字，这样的情况，客户可以顺利清关吗？如果不可以，可以将发票的抬头改为工厂名字...华人论坛

在加拿大 有个客户出货泰国，是我司代办FOREM E，客户要求第7栏显示工厂名及地址，如此操作了许多份都没问题，但这次操作时商检局那边说不能加工厂名 一.真的不能在第7栏中显示制造商吗？...华人论坛

在加拿大 这个好像是避免不了的？ 客户自己去找工厂，工厂也有外贸部，估计能做起来。 没有一定的数量，自己注册牌子做包装有划不来。 面对这种情况，请教各位高手是如何处理的？ 评论...华人论坛