信用证46A条款内容，求翻译！
在加拿大 46A：5.Claim if any will be passed in their merits provided notice of such claims is received in writing by seller within 15 day s from the completion of discharge for short weight and 15 days visible defects and 30 days for hidden defects....华人论坛