标签：出多份 - 华人论坛

在加拿大 用NYK（船公司），1个柜可以轻易出多份提单。 怎样译成英文？ [ 本帖最后由 Namiko-zs 于 2011-10-22 08:18 编辑 ] 评论 杯具了，难道你说的是火星文.. 评论 悲剧了 难道楼主说的事鸟语 哈哈...华人论坛

在加拿大 这个船公司一个柜可以出多份提单，英文怎么说？ 评论 多份是几份? Duplicate? Triple? Quadruplicate? Quintuplicate? 几正几副? 不敢乱给你翻... 评论 我凹凸了，哪个船公司？？？ 评论 如果LZ意思...华人论坛

在加拿大 我们最近要出一个货，其实东西很少，才3T不到 ，不过应客户信用证要求，需要出四份提单。 我跟货代联系过，可以出四份提单。这个我们之前也操作过，不过上次的是出了一整个柜子...华人论坛