标签:dull - 华人论坛

加拿大进出口外贸

Dull and bright 怎么翻译

在加拿大 RT,Dull and bright 怎么翻译,求助! 评论 没有语言环境吗?说人还是说货物?具体是什么东西? 评论 面料方面的 评论 明暗程度? 还是说该面料是单色但是亮色系的 评论 应该是无光(哑光...华人论坛

加拿大进出口外贸

求 翻译啊!各位大哥 大姐

在加拿大 semi dull raw white 这个是什么意思啊!在线 求翻译啊 评论 不明白,你应给个语境,行业什么的,或许还好解答点 评论 谢谢 楼上的 提醒 这个是缝纫线中 关于颜色中 本白色 评论 semi-dul...华人论坛

加拿大进出口外贸

纺织中的术语semi dull 是指什么啊?

在加拿大 请问各位做纺织的前辈,纺织中的术语semi dull 是指什么啊?原句是Nylon Spandex Fabric Black semi dull 190gsm。 在一些翻译软件上面说是半沉闷,半单调,这到底是指什么啊,还是这是一个专业...华人论坛

加拿大进出口外贸

dull coated 是什么意思?

在加拿大 dull coated 是不过光胶的意思还是过哑胶的意思?谢谢 [ 本帖最后由 Frank.Brown 于 2010-5-10 13:41 编辑 ] 评论 过哑胶。。。。。。。。 评论 应该是面料的消光涂层...华人论坛