在加拿大
法国国际广播电台中文网 作者:艾娃
法国经济衰退可能会恶化至负数,法国信贷保险公司裕利安怡估计,经济负增长将会达到3.1个百分点。如果对消费影响严重的禁足令延长,则法国经济放缓的趋势就会更明显。尤其对靠游客人数多寡的生意而言更是如此。法国旅游业人士已经倍感忧虑。
面对众多航班、旅行或是酒店住宿预订的取消,法国旅游业受到新冠病毒疫情的严重打击。在法国,这个为近200万人提供工作岗位的行业,其损失可能高达400亿欧元。法国旅游业每年可产生1700亿欧元的进账,政府当然了解其重要性,目前,提出了多种支持措施,特别是公共投资银行(BPI)将提供的帮助。
法国欧洲与外交事务国务秘书勒穆瓦纳(Jean-Baptiste Lemoyne)在宣布这一消息后,高兴的表示,政府采取的经济支持措施,“受到整个旅游行业的一致欢迎”。在此前,国务秘书与主管旅游的有关部门代表举行了电话会议,出席会议的业内人士有:法国旅游发展署,法国旅游协会,法国存托局、公共投资银行、法国工商会,以及各地方政府,工会组织或是与旅游业有关的行业代表,从酒店、餐饮业开始,到文娱、体育、贸易和交通业。 来源:法国中文网
法国政府提出的这些经济支援措施,已经获得国民议会紧急投票的通过。其中包括总数为450亿欧元,通过推迟或取消税收和社会分摊金的方式提供援助,设立团结互助基金,以帮助中小企业或是个体经营者。国家还将为企业提供3000亿欧元贷款的担保。关于最后一点,国务秘书重申,企业要向自己的银行提出贷款申请,银行在进行审查后,将申请案卷送交给公共投资银行。不管是小型、中型还是大型企业,银行是否决定发放贷款,公共投资银行将起着举足轻重的作用。目前,法国的经济情势非常严峻。 公共投资银行每个星期都会收到6000份贷款申请。其中12%与酒店和餐饮有关。
旅游业代表还强调了,支持个体经营者和自由职业者的重要性。对他们来说,公共卫生危机简直就是死亡的代名词。这些自由业者都有破产的风险。文化演讲人,旅馆业主可以将希望寄托在正在建立的团结互助基金上。国务秘书 ·勒穆瓦纳表示,基金每月可以向业内人士提供多达200亿欧元的援助,这将使他们在这段突然停业的期间,能够面对出现的现金流问题。
来源:法国中文网
国务秘书保证,所有这些措施都是为了使旅游业,在禁足令解除后,能够尽快恢复。不过,他也指出:“旅游业将会发生变化,从今以后,出去度假的法国人会想要 得到医疗服务的真实保证,会核实他们要去的地方没有流行病[…],法国国务秘书还表示:这将振兴国家旅游业、去发现组成法国财富的各种文化遗产和各地的风情”。对于疫情期间取消了旅行的支出,旅游公司会以充值的形式退款,有效期为18个月,超过此期限充值将作废。
·中文新闻 被取消测试揭幕战的内森·麦克斯威尼(Nathan McSweeney)在节礼日
·中文新闻 闷闷不乐的安德鲁王子对自己的失宠感到非常厌倦,以至于他“