加拿大华人论坛 德国生活德籍宝宝德语名和中文名不一样,怎样在德国护
在加拿大
比如中文名是狗蛋,德语名不是Goudan,而是markus,德国已用markus在公民局Anmelden,出生证上也显示为markus。现在要去办中国旅行证,怎样让人明白狗蛋和markus都是同一个宝宝?
不知道我说明白没有。。。
评论
这个只能帮顶,顺便求教一下,德籍宝宝如何办旅行证。。。。我们家宝宝只能办Q2签证。
评论
德国籍宝宝出生的时候就注册两个Vornamen
你的情况德国护照上全名就写 Markus Goudan Nachname
旅行证上就写 中文的姓氏 + 狗蛋
评论
旅行证上面就可以有两个名字,一个中文名一个德语名(护照名字)。所以不存在楼主需要证明狗蛋是marcus的问题。
·中文新闻 悉尼铁路工会纠纷:避免火车混乱的协议细节浮出水面
·中文新闻 为什么比尔·肖顿体现了澳大利亚政治最好和最坏的一面