加拿大华人论坛 德国生活请问脑血栓康复期吃哪种大蒜精好？

在加拿大

在网上查到有两种：
1） 德国 Doppelherz 双心牌， “Knoblauch Kapseln mit Mistel + Weibdorn"

2) Kwai Forte 大蒜精。淘宝上有人说，德国很多位病人到医院看病之后，医生开出wai Forte 300mg 来。

请问：脑血栓康复期能吃大蒜精吗？ 能吃的话，吃哪种大蒜精好？

非常感谢！

评论
回复 1# bioapple
我在kwai.de的网站上看到产品介绍：
Kwai® forte 300 mg
Gebrauchsinformation
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Kwai® forte 300 mg jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.

- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
- Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

Kwai®forte 300 mg

überzogene Tabletten
LI 111
Zur Anwendung bei Erwachsenen und Heranwachsenden über 12 Jahre
Wirkstoff: Knoblauchzwiebel-Pulver

Diese Packungsbeilage beinhaltet:
1. Was ist Kwai® forte 300 mg und wofür wird es angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Kwai® forte 300 mg beachten?
3. Wie ist Kwai® forte 300 mg einzunehmen?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Kwai® forte 300 mg aufzubewahren?
6. Weitere Informationen

1. Was ist Kwai® forte 300 mg und wofür wird es angewendet?
Kwai® forte 300 mg ist ein pflanzliches Arzneimittel bei Gefäßerkrankungen.

Kwai® forte 300 mg wird angewendet: Zur Vorbeugung der allgemeinen Arterienverkalkung (allgemeine Arteriosklerose).

2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Kwai® forte 300 mg beachten?
Kwai® forte 300 mg darf nicht eingenommen werden
- bei bekannter überempfindlichkeit gegen Knoblauch oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels.
- bei Blutgerinnungsstörungen im Sinne einer vermehrten Blutungsneigung.

Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Kwai® forte 300 mg ist erforderlich
- bei Kindern:
Zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Es soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.
- in Schwangerschaft und Stillzeit:
Aus der verbreiteten Anwendung von Knoblauch als Lebensmittel haben sich bisher keine Anhaltspunkte für Risiken in Schwangerschaft und Stillzeit ergeben. Es ist bekannt, dass Knoblauchsubstanzen in die Muttermilch übergehen können; weitere Ergebnisse zusätzlicher Untersuchungen liegen nicht vor. Die Anwendung des Arzneimittels in der Schwangerschaft und Stillzeit wird daher nicht empfohlen.

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Kwai® forte 300 mg:
Dieses Arzneimittel enthält Lactose und Sucrose. Bitte nehmen Sie Kwai® forte 300 mg erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.

Wann dürfen Sie Kwai® forte 300 mg erst nach Rücksprache mit einem Arzt einnehmen?
Sie dürfen Kwai® forte 300 mg erst nach Rücksprache mit dem Arzt einnehmen
- bei gleichzeitiger Einnahme von blutgerinnungshemmenden Arzneimitteln vom Cumarin-Typ (Phenprocoumon, Warfarin), da deren Wirkung durch Kwai® forte 300 mg verstärkt werden kann und eventuell die Dosierung angepasst werden muss. Daher sollten bei gleichzeitiger Einnahme engmaschig Kontrollen der Gerinnungsparameter bis zu 14 Tage nach Absetzen von Kwai® forte 300 mg erfolgen.
- bei gleichzeitiger Einnahme von blutgerinnungshemmenden Arzneimitteln wie Acetylsalicylsäure (Thrombozytenaggregationshemmer).
- bei gleichzeitiger Einnahme von Saquinavir (ein Medikament zur Behandlung der HIV („AIDS“)-Infektion), da nicht ausgeschlossen werden kann, dass bei gleichzeitiger Einnahme dessen Wirksamkeit vermindert wird. Daher sollten bei gleichzeitiger Einnahme regelmäßig geeignete Therapiekontrollen für die Anti-HIV-Medikation bis zu 14 Tage nach Absetzen von Kwai® forte 300 mg erfolgen.

Welche weiteren Vorsichtsmaßnahmen sind zu beachten?
Bei gleichzeitiger Einnahme von Kwai® forte 300 mg mit blutdrucksenkenden Medikamenten sollten regelmäßig Therapiekontrollen bis zu 14 Tage nach Absetzen von Kwai® forte 300 mg erfolgen, da die blutdrucksenkende Wirkung verstärkt werden kann. Da Kwai® forte 300 mg die Gerinnungsfähigkeit des Blutes herabsetzen kann, muss es vor einer Operation abgesetzt werden. Informieren Sie bitte rechtzeitig Ihren Arzt, der über das weitere Vorgehen entscheidet.
Es liegen keine ausreichenden Untersuchungen zur Verringerung des Auftretens von arteriosklerotisch bedingten Ereignissen wie z. B. Herzinfarkt, Schlaganfall oder arterielle Verschlusskrankheit der Beine (AVK, Claudicatio intermittens) vor.

Bei Einnahme von Kwai® forte 300 mg mit anderen Arzneimitteln:
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Welche anderen Arzneimittel beeinflussen die Wirkung von Kwai® forte 300 mg oder werden selbst in ihrer Wirkung durch Kwai® forte 300 mg beeinflusst?
Bei gleichzeitiger Einnahme von Kwai® forte 300 mg kann die Wirkung der folgenden Medikamente verstärkt werden:
- blutgerinnungshemmende Medikamente wie Cumarinabkömmlinge (Phenprocoumon, Warfarin) und Acetylsalicylsäure (Thrombozytenaggregationshemmer)
- blutdrucksenkende Arzneimittel.

Bei gleichzeitiger Einnahme von Kwai® forte 300 mg kann die Wirkung des folgenden Medikamentes abgeschwächt werden:
- Saquinavir (ein Medikament zur Behandlung der HIV („AIDS“)-Infektion). Für höhere Dosen von Knoblauchzubereitungen ist beschrieben, dass bei gleichzeitiger Einnahme von Saquinavir dessen Wirksamkeit vermindert wird. Inwieweit dies für die empfohlene Dosierung von Kwai® forte 300 mg von Bedeutung ist, bedarf weiterer Untersuchungen.

Beachten Sie bitte, dass diese Angaben auch für die genannten Arzneimittel gelten können, wenn deren Anwendung wenige Stunden oder Tage zurückliegt.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

3. Wie ist Kwai® forte 300 mg einzunehmen?
Nehmen Sie Kwai® forte 300 mg immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Soweit nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene und Heranwachsende über 12 Jahre 3-mal täglich 1 überzogene Tablette ein.
Nehmen Sie Kwai® forte 300 mg unzerkaut mit ausreichend Flüssigkeit (z. B. 1 Glas Wasser) morgens, mittags und abends, am besten zu den Mahlzeiten ein.

Grundsätzlich ist die Anwendungsdauer zeitlich nicht begrenzt. Beachten Sie jedoch bitte die Angaben unter Gegenanzeigen, Vorsichtsmaßnahmen, Wechselwirkungen und Nebenwirkungen.

Wenn Sie eine größere Menge Kwai® forte 300 mg eingenommen haben als Sie sollten:
Bei Einnahme zu großer Mengen von Knoblauchzwiebel-Pulver ist mit einem verstärkten Auftreten der Nebenwirkungen, insbesondere von Magen-Darm-Beschwerden wie übelkeit, Erbrechen und Durchfall zu rechnen. Da die Gerinnungsfähigkeit des Blutes herabgesetzt werden kann, können in Einzelfällen Blutungen auftreten. Bei einer erheblichen überdosierung von Kwai® forte 300 mg sollte daher ein Arzt benachrichtigt werden, der über die im Einzelnen notwendigen Maßnahmen entscheiden wird.

Wenn Sie die Einnahme von Kwai® forte 300 mg vergessen haben:
Setzen Sie die Behandlung gemäß der Dosierungsanleitung bzw. wie vom Arzt verordnet fort. Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.

Wenn Sie die Einnahme von Kwai® forte 300 mg unterbrechen oder vorzeitig beenden:
Eine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung mit Kwai® forte 300 mg ist in der Regel unbedenklich. Gegebenenfalls sollte eine Rücksprache mit dem behandelnden Arzt erfolgen.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann Kwai® forte 300 mg Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:

Sehr häufig:
Häufig:
Gelegentlich:
Selten:
Sehr selten:
Nicht bekannt:
mehr als 1 Behandelter von 10
1 bis 10 Behandelte von 100
1 bis 10 Behandelte von 1.000
1 bis 10 Behandelte von 10.000
weniger als 1 Behandelter von 10.000
Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar

Welche Nebenwirkungen können bei der Einnahme von Kwai® forte 300 mg auftreten?
Häufig können Magen-Darm-Beschwerden, insbesondere Aufstoßen und übelkeit auftreten.
Selten können überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschlag, Asthma) auftreten. Sehr selten kann es zum Auftreten von Blutungen kommen.
Hinweis: Durch die Einnahme von Kwai® forte 300 mg kann sich der Geruch von Haut und Atemluft verändern. Eine Senkung des Blutdrucks ist möglich.
Wenn Sie Nebenwirkungen beobachten, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit.

Welche Gegenmaßnahmen sind bei Nebenwirkungen zu ergreifen?
Bei den ersten Anzeichen einer überempfindlichkeitsreaktion oder bei schweren Nebenwirkungen, insbesondere beim Auftreten von Blutungen dürfen Sie Kwai® forte 300 mg nicht nochmals einnehmen. Informieren Sie einen Arzt, damit dieser über den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche weitere Maßnahmen entscheiden kann.

5. Wie ist Kwai® forte 300 mg aufzubewahren?
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und dem Behältnis (Durchdrückpackung) angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.

Aufbewahrungsbedingungen:
Nicht über 25 oC aufbewahren. In der Originalverpackung aufbewahren um den Inhalt vor Feuchtigkeit zu schützen.

6. Weitere Informationen
Was Kwai® forte 300 mg enthält:
Der Wirkstoff ist: Knoblauchzwiebel-Pulver
Eine überzogene Tablette enthält 300 mg Knoblauchzwiebel-Pulver

Die sonstigen Bestandteile sind:
Sucrose (Saccharose), Lactose-Monohydrat, Talkum, Hypromellose, Rizinusöl, Cellulosepulver, hochdisperses Siliciumdioxid, Macrogol 6000, Povidon, Magnesiumstearat (Ph. Eur.), Gelatine, Chinolingelb, Aluminiumsalz (E 104), Indigocarmin, Aluminiumsalz (E 132), Carnaubawachs, gebleichtes Wachs

Hinweis: Kwai® forte 300 mg überzogene Tabletten verändern den Zuckerstoffwechsel nicht und sind daher auch für Diabetiker geeignet. Eine überzogene Tablette entspricht 0,03 BE.

Wie Kwai® forte 300 mg aussieht und Inhalt der Packung:
Kwai® forte 300 mg sind runde, hellgrüne überzogene Tabletten.

Kwai® forte 300 mg ist in Originalpackungen zu 60 und 180 überzogenen Tabletten erhältlich.



但是我看不懂，虽然用了google 翻译。

评论
保健品我一般只买abtei的或者doppelherz，除非医生推荐

评论
病人如果有肠胃问题
谨慎长期服用大蒜精
可能会引起胃酸过多返流等情况

评论
回复 4# 葱白小小

谢谢您的建议！

评论

为什么哦？看上面大蒜精写的是magensaftresistente Weichkapsel


  ·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：北悉尼男子高中连续排名第一
·中文新闻 2024 年 HSC 成绩：新南威尔士州顶尖学校排名