加拿大华人论坛 德国留学移民签证求助!关于latex的德语输入
在加拿大
我是中文windows Vista系统，教授让我用Latex写论文，我就装了一个TexnicCenter（英文版，其中有德语模板,介绍中也说支持德文）.但是我怎么也不能在编辑页面中输入德文字符，弄了好久都不行。
注：我在德语键盘输入法下试了无数方法。包括在写字板下写好后粘贴，结果在Latex页面中的德语字符变成空格。生成的pdf直接把德语字符省略了。
那位能帮我解答一下，万分感谢！！！
评论
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{ngerman,german}
\usepackage[latin1]{inputenc}
把这3个装上再试试.
评论
这三个好像都是属于deutsch anpassung. 我都用过了，我现在是在文件编辑窗口里不能正常显示德文字符。只能通过诸如 :o :u之类的代替，写文档的时候相当不爽。
是不是我必须装德语windows才行？
评论
Windows下 用 Latex最 好 用 Winedit.
德 语 配 置 不 是 这 里 一 两 句 能 解 释 清 楚 的 。
建 议 楼 主 去 图 书 馆 基 本 latex使 用 的 书 。 不 要 着 急 ， 慢 慢 看 上 几 天 ， 就 清 楚 了 。
还 有 最 好 找 你 教 授 要 个 模 板 ， 有 了 那 个 写 起 论 文 来 就 像 做 填 空 题 了 。 如 果 教 授 没 有 ， 找 他 助 手 ， 或 已 往 跟 过 该 教 授 的 学 生 要 。
PS:教 授 没 权 力 要 求 你 必 须 用 什 么 软 件 写 论 文 的 ， 他 只 能 要 求 最 终 论 文 的 格 式 。 所 以 如 果 你 实 在 有 困 难 就 和 他 只 说 ， 你 不 会 用 ， 要 用 Word.
评论
关 于 word和 latex 争 论 很 多 ， 一 般 这 个 问 题 就 是 小 马 过 河 ， 各 有 各 的 好 处 ， 各 有 各 的 不 便 之 处 。
我 仅 从 个 人 和 周 边 几 个 朋 友 的 经 验 说 一 下 ， latex下 ， 表 格 处 理 和 图 像 调 节 是 恶 梦 。 数 据 分 析 和 自 动 报 表 生 成 功 能 更 是 没 有 。
所 以 你 最 好 从 个 人 角 度 出 发 和 教 授 交 流 一 下 。
以 上 只 是 个 人 经 验 ， 仅 供 参 考
评论
如果有了德文语言包的话， 应该"a 或\"a 就可以打出ä。
评论
$考虑$ 我用的是设置了支持中文的德语XP安装英文TexnicCenter，的确有语言显示的问题，但是并不影响生成正确的pdf啊，umlaut都是对的。如果非要在TC的文本编辑窗口里面编辑，你就必须到系统的语言支持里面设置支持德语的非unicode字符，但是这样的话中文显示就全乱了，所以我就没理睬显示问题。
我后来用的解决方法是先在TC里面生成空白的文档随便输入几个字符，然后关闭。把这个文档在word（我的是中文的）里面打开，使用西欧语言编码打开就能正确显示umlaut，是不是正确你可以预览的。然后正常输入德文编辑，存盘的时候记得要存成编码文本而不是doc文件。如果你使用了错的umlaut编码，它马上就会提醒你有些字符不能正确保存的。然后在TC里面打开编辑好的文件直接生成pdf，这样就行了。
其实你如果有一个德文的文字编辑器就更好了，因为毕竟在中文的编辑环境底下毕竟不能自动更正语法错误。所以建议你先在德文word里面编辑好，然后拷贝进空白的tex文档里面即可。
[ 本帖最后由 celinecy 于 2008-1-13 02:59 编辑 ]
·澳洲新闻 悉尼惊天贷款诈骗案曝光！涉案金额超千万，华裔男警察在派出
·澳洲新闻 快速查看彩票玩家！澳大利亚强力球彩票开奖，一名幸运者中奖