在加拿大
我昨天想问一位老外，“这决赛是在哪个国家举办的呢”请问这用英语和德语怎么说啊？
Where dose this game take place? (这样对吗？)
评论
“这决赛是在哪个国家举办的呢？”
假定你问的是现在时态，德语的表达比如可以说：
In welchem Land findet das Finale statt?
Wo ist der Austragungsort des Finales?
Wo wird das Finale ausgetragen?
评论
英语不会。
德语的是:
In welchem Land wurde / wird das Finale (Entscheidungsspiel) stattgefunden?
评论
嫩的stattfinden的用法反了, 应该是etwas findet statt，不能用被动态。
stattgefunden 第二分词只有可能出现在 etwas hat stattgefunden 中。没有被动态情况。
评论
又学习了，谢了
评论
Which country is holding the final match?
·生活百科 家里还有水疗中心/游泳池 - 电力充足吗？
·生活百科 SA TOU 和时区