加拿大华人论坛 德国留学移民签证请大家帮我看下这几句写得对吗
在加拿大
Ich wuensche Dir gluecklich und gesund im Kindergarten aufwachte.
Viel Spass mit viele Freunde ,liiebe Erzieherinnen bein spiele und lernen.
Schnell in den Kindergarten Leben anzupassen
希望健康快乐地长大。跟老师小朋友玩得开心,快点适应幼儿园生活。
谢谢,德语不好借助了很多工具,麻烦大家帮我看下。
评论
"Aufwachen" ist auf jeden Fall falsch hier. Ich würde das einfach so formulieren: Ich wünsche Dir viel Spaß und viele neuen Freunde im Kindergarten.
·生活百科 任何具有较长寿命的回火阀....
·生活百科 聪明的户外吊扇