加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教一句话翻译,感谢。。



在加拿大



有句话常常听到,叫做

“人生就像一次旅行,不必在乎目的地,在乎的是沿途的风景以及看风景的心情!”
准备在写作的时候运用一下,不知道如何可以准确表达呢。

请各位德语高手多多指教,不胜感激。



评论
试一下
Das Leben gleicht einer Reise, wobei die Landschaften  und die Stimmungen  auf der Reise einem mehr am Herzen liegen müssen, als das Reiseziel.

评论
(⊙v⊙)嗯,高手呀,超赞。

多谢德语高人指点额

  ·生活百科 家里还有水疗中心/游泳池 - 电力充足吗?
·生活百科 SA TOU 和时区

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...