加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教物理翻译
在加拿大
假设受力与应力之间为线性关系,那么如果在部件上的施以两倍的荷载,结果会获得双倍的应力。
p.s. 感觉受力与应力的线性关系没必要讨论吧。LZ确定说的不是应力和应变的关系么?
评论
我觉得Beziehung 用在这里不合适,verhaeltnisse好像更好些
评论
Es genügt schon einmal googeln zu gehen. Dann kommen bestimmt schon Tausende von Treffern raus.
评论
Falls die Kraft von der Spannung linear abhängig ist
这个不叫beziehung 也不叫verhaeltnis, 而是叫linear abhängig, 数学上叫线性相关
评论
LZ中文都没说清楚
·中文新闻 驻扎在北端地区的日本军队向中国发出明确信息
·中文新闻 Bluesky:社交媒体网站吸引了大量当地 X 难民