在加拿大
最近学德语发现有些句子没法用我学到的语法知识解释，如以下三句：
1. Ich will die Schoenste sein fuer Dich, weil ich Dich liebe!
疑惑：sein为什么在句中？ Dich为什么大写？
2. Aber den ganzen Tag am Strand liegen, das ist mir zu langweilig.
疑惑：有没主从句之分，第一个句子省略了什么，为什么liegen最后还是不定式？第二个句子为什么是das ist，不是ist das 或 das ... ist.
3. Bitte nehmen Sie die Ausfahrt, dann am Ende der Strasse biegen Sie rechts ab.
疑惑： dann 后面为什么不接biegen， 而是接个状语。
另还有个短语 guten Mutes， 也是不明白？
望有高人指点，不胜感激！！！
如不能全部解释，知道一点解释一点也是功德无量，多谢！ 多谢！
评论
这些我都可以给你解释，但是用文字仔细解释起来会超级长，如果写短了又怕不太明白。如果你有座机号并且愿意站内短信给我的话，我可以打电话给你解释。你要是有其它问题我也可以尽量帮你回答。
评论
“梦醒时分999 你要。。。。他—她？ 发表于 2013-1-8 15:39”
嫩这是虾米问题？
我没看懂啊
我就是觉得电话能把问题最快说清楚，而且还可以举一些例句，还可以拓展开来讲一讲语法。。。。。。
评论
1. Dich 大写是因为出于尊重，一般同事，亲人朋友之间写信都可以这样写，当然不是必须。sein为什么不能放中间？有人说动词一定要放最后吗？
Bsp: Ich will die Beste sein im ganzen Land.
2. liegen 这边是原型，因为句子里没有直接的Subjekt。
如果ist das...，那是一个问句. 这里是一条普通的句子，没有疑问。或das.....ist， 你想说是dass....ist吧？
Bsp: Montags um 6 Uhr aufzustehen, das ist zu hart für mich.
3. dann后面当然可以直接用动词biegen，或者说一般大家都是这样写的，但不是必须。
Fazit: 很多时候不要纠结于只用一种说法，其实德语也可以很flexibel，我们更多听到的是口语。
评论
省略号部分，我还在捉摸，要“泡”还是“调戏”，至于2个TA, 因为楼主的性别，我还不知道。
评论
我觉得 Aber den ganzen Tag am Strand liegen=das ，所以后面就是das ist.
评论
guten/frohen Mutes sein 是习惯用法
·中文新闻 2024 年美国大选结果：特朗普不能吓到安东尼·艾博尼斯、彼得
·中文新闻 2024 年美国大选：哈里斯落选后，乔·拜登的演讲试图提振民主党