加拿大华人论坛 德国留学移民签证绞尽脑汁不知道这句话怎么翻好,期待高人现身



在加拿大


藉由想象想象,想象出新想象,此句话的词性是 想象(名词),想象(动词)想象出(动词),新想象(名词)。

评论


评论
绕口令啊

评论
Fantasie mit Fantasie, Fantasie aus Fantasie !

评论
Brainstorming,  eine Art der modernen Methoden, die kuriose Ideen fördert, gibt einen unglaublichen Schub der Inspiration, die wiederum unsere Imagination verstärkt vergrößert.
Aber meiner Meinung nach sind diese übersetzung sowie das Original ein bisschen blöde.

评论
Mit Fantasie nachzudenken, wird ein neues Gedanken gegruebelt.

评论
Ein weiterer Vorschlag:

"藉由想象想象,想象出新想象"
Man philosophiert mit einer Hypothese und leitet daraus eine andere Hypothese ab.

  ·中文新闻 澳大利亚反犹太主义:新南威尔士州警方称 Woollahra 破坏行为“
·中文新闻 出于福利考虑,医院取消了见习妇产科医生的资格

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...