加拿大华人论坛 德国留学移民签证请问“我们学院的学长学姐”怎么说?



在加拿大


学长学姐可以用Senioren这个词嘛?谢谢啊!

评论
这个Senioren一般是指老年人吧

中国意义上的师兄师姐我也不知道咋表达,不知道ältere Kommilitone行不行

评论
vorgänger

评论

谢谢回答,那学弟可用Nachfolger嘛?

评论

nachkommenden吧,你又不传教

评论
die Kommilitonen aus den höheren Semestern

评论
别太纠结了,汉语好多的说法,别的语言没的。特别是汉语常含有意境之义。。。

评论
学长学姐=studien-lang studien-ältere-schwester.

评论

个人觉得这个是正解!

  ·中文新闻 尽管主打单曲《疾病》的反响令人失望,Lady Gaga仍继续推出“黑
·中文新闻 激动人心的时刻,地点、地点、地点夫妇在失去女婴后公开谈论

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...