加拿大华人论坛 德国留学移民签证总结了一下关于auch作为小品词的用法

在加拿大

查了字典，总结了一下auch作为小品词的用法！
分享一下！
ps 那我觉得was soll er auch sagen应该属于第六种吧？
欢迎大家添加例句！

1.        verwendet, um zu vetonen, dass eine Aussage auf alle/alles zutrefft, einschliesslich der genannten Person/Sache
-Auch der kluegste Schueler macht mal einen Fehler.
表示强调 即使，甚至，连 非重读
2.        In Frage verwendet, wenn man sich vergewissern will, dass etw. so ist, wie es sein sollte
-Hast du die Haustuer auch wirklich abgeschlossen?
用于疑问句，想了解事情的真实性 果真，真的
3.        Verwendet, um jn dazu zu ermahnen, etw. Bestimmtes zu tun
-Sei auch schoen brav bei der Oma!
-Zieh dich auch immer warm an im Gebirge, damit du nicht krank wirst!
表示提醒 啊，哎
4.        Verwendet, um eine Erklaerung zu verstaerken
-Er ist schon ziemlich alt, darum hoert er auch so schlecht.
表示强调说明，也，自然是
5.        Verwendet, um einer Aussage indirekt zuzustimmen und einen Grund dafuer zu nennen, warum etw. zu erwarten war.
-Ganz schoen klat hier. Kein Wunder, die Heizung ist ja auch kaputt.
表示简介同意，并指出原委
6.        In rhetorischen Fragen verwendet, die einen Grund fuer etw. Negatives nennen, das jd festgestellt hat.
-Er hat mich betrogen. Wie konntest du auch nur so naiv sein, ihm zu vertrauen?
用着反诘句中，指出原因
7.        In Nebensaetzen ohne Hauptsatz verwendet, um etw. zu bestaetigen und gleichzeitig positv do. negativ zu beurteilen
-Dass wir uns aber auch ausgerechnet hier treffen!
用在无主句的从句中，表示证实某事，并同时作出正面或反面的判断 重读

发现auch总是作为小品词出现啊，感觉德国人说句子里老带个auch。。。
不知有没有高手总结下auch的用法呢？每个举个例子什么的？
比如说有 即使...也 这个意思。
还有，was soll er auch sagen?  他该说什么呢？(这里又有些不知道auch的意思了)



评论
您家里没词典么？


评论
1.        verwendet, um zu vetonen, dass eine Aussage auf alle/alles zutrefft, einschliesslich der genannten Person/Sache
-Auch der kluegste Schueler macht mal einen Fehler.
表示强调 即使，甚至，连 非重读
2.        In Frage verwendet, wenn man sich vergewissern will, dass etw. so ist, wie es sein sollte
-Hast du die Haustuer auch wirklich abgeschlossen?
用于疑问句，想了解事情的真实性 果真，真的
3.        Verwendet, um jn dazu zu ermahnen, etw. Bestimmtes zu tun
-Sei auch schoen brav bei der Oma!
-Zieh dich auch immer warm an im Gebirge, damit du nicht krank wirst!
表示提醒 啊，哎
4.        Verwendet, um eine Erklaerung zu verstaerken
-Er ist schon ziemlich alt, darum hoert er auch so schlecht.
表示强调说明，也，自然是
5.        Verwendet, um einer Aussage indirekt zuzustimmen und einen Grund dafuer zu nennen, warum etw. zu erwarten war.
-Ganz schoen klat hier. Kein Wunder, die Heizung ist ja auch kaputt.
表示简介同意，并指出原委
6.        In rhetorischen Fragen verwendet, die einen Grund fuer etw. Negatives nennen, das jd festgestellt hat.
-Er hat mich betrogen. Wie konntest du auch nur so naiv sein, ihm zu vertrauen?
用着反诘句中，指出原因
7.        In Nebensaetzen ohne Hauptsatz verwendet, um etw. zu bestaetigen und gleichzeitig positv do. negativ zu beurteilen
-Dass wir uns aber auch ausgerechnet hier treffen!
用在无主句的从句中，表示证实某事，并同时作出正面或反面的判断 重读

  ·中文新闻 前战斗机飞行员丹尼尔·杜根因中国指控将被引渡到美国
·中文新闻 澳大利亚网球明星马克斯·珀塞尔因兴奋剂违规被停赛