加拿大华人论坛 德国留学移民签证请问这句话怎样翻译:某东西有股刺鼻的药水味
在加拿大
某东西有股刺鼻的药水味,例如“这自来水有股刺鼻的(化学物质/药水)味道”,谢谢
评论
Ein Vorschlag:
Das Leitungswasser duenstet den Geruch nach chemischen Stoffen (oder Fluessigkeiten) aus.
评论
Vielen Dank!
评论
Ganz einfach:
Das Leitungswasser riecht penetrant nach Medizin.
·生活百科 古瑞瓦特交流电超出范围
·生活百科 帮助理解 Ergon 的使用