在加拿大
请教大家一个问题,“我被这个课程深深的吸引了”应该怎么写合适呢?
Von dem Kurs bin ich angezogen worden.
Ich bin tief zu dem Kurs angezogen.
von dem Kurs bin Ich extrem fasziniert worden.
这三个句子有合适的吗?抑或是有其他更准确的句子
谢谢谢谢
评论
个人觉得
der kurs hat mein Interesse geweckt.最贴切
评论
有必要这么书面么
我只会说 finde ich sehr interessant

评论
呃。。。其实我就是在写一个书面的东西~~

·新西兰新闻 今日,涉嫌谋杀尼尔森女警男子出庭,否认谋杀指控!
·新西兰新闻 “恶心!”新西兰男子在派中发现“恶心”异物,疑似牛“菊花