加拿大华人论坛 德国留学移民签证求教关于scharf女人



在加拿大


求教如果在口语中泛泛的说sie ist scharf.可以理解夸奖这个女人很能干,很厉害吗?还是说这个女人太强势了。不会被别人理解为风骚吧?这能算中称赞吗?

评论
好斗的女人...

评论

俺念书少,不是能干的意思555

评论

我以为是性感的说,没听过咧。还好你知道

评论
是性感的意思吧

评论
风骚,性感,火辣。

不是什么特别好的词。

评论

应该不止一个意思,好像是好斗麻烦的意思,但是我把握不住到底是褒是贬。也可以说这个女人精明能干

评论
个人觉得是中性的意思,因为scharf有人喜欢有人不喜欢,或者说这个女的很带劲。(朋友的话可以理解为火辣性感,直爽)

评论
是性感的意思啦!

评论
感觉翻译成 骚 比较准确
褒义贬义看你自己感觉了
性感一般还是褒义的

  ·生活百科 特斯拉EV充电器
·生活百科 1000VDC输入国内逆变器

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...