加拿大华人论坛 德国留学移民签证打电话说“我听出来是你了”听出来怎么表达?
在加拿大
RT
谢谢
评论
ich kenne deine Stimme.
评论
打电话哪有用那么正式语言的。如果对方说ich bins, 你回答ich weiss,就是说我知道是你了.
或者复杂点ich habe deine stimme schon erkannt.
评论
+1
评论
谢谢!
评论
Ich habe dich schon an deiner Stimme erkannt jn./etwas an etwas(D) erkennen
评论
谢谢!
评论
Man soll das Wort "wiedererkennen" anstatt "erkennen" benutzen.
评论
这个是最准确的
评论
danke!!
·生活百科 单相5K限制网格。
·生活百科 太阳报价法